"Steel Yard" ( eng. Steelyard , fra en fejloversættelse af tysk Staalhof : Ons-nedertysk. Staal - sample og Hof - yard; fejlen er forårsaget af den samme lyd fra to tyskere. ord Staal og Stahl - stål [1] ) - navnet på kontoret for tyske hanseatiske købmænd i London , det vigtigste centrum for hanseatiske handel i England (siden det 15. århundrede). Det lå på stedet for en gammel handelsgård for tyske købmænd, kendt siden midten af det 13. århundrede [1] . "Steel Yard" - et særligt samfund, hvis medlemmer nød omfattende handelsprivilegier i England . Området for "Stålværftet" omfattede boliger for købmænd, pakhuse og en kirke. Fremtrædende købmænd fra Lübeck ledede "Stålværftet" . Handelstransaktioner blev reguleret af Hansa.