Liste over nominerede og vindere af Golden Mask Award 2004

Golden Mask - 2004
Golden Mask Award
Land  Rusland
Pris for teatralske præstationer i sæsonen 2002/2003
Grundlægger Sammenslutningen af ​​teaterarbejdere i Rusland
Grundlag 1993
Internet side goldenmask.ru

" Golden Mask " er  en russisk national teaterpris og festival . The Golden Mask blev etableret af Union of Theatre Workers of Russia (STD RF) i 1993 [1] (i nogle kilder er 1994 navngivet) [2] [3] på initiativ af People's Artist of the USSR M. A. Ulyanov (formand for USSR) STD RF i 1986 -1996) og med deltagelse af hans stedfortræder V. G. Urin og dramatiker V. V. Pavlov .

Om prisen

Prisen uddeles på konkurrencebasis én gang årligt på baggrund af den seneste teatersæsons resultater for kreative præstationer inden for teaterkunsten og tildeles forestillinger inden for alle teaterkunstens genrer: drama , opera , ballet , operette og musical , dukketeater [4] .

For at afgøre ansøgerne til Guldmaskeprisen oprettes et ekspertråd blandt de førende teaterkritikere, specialister fra Teaterarbejderforbundet og dets regionale organisationer. Sammensætningen af ​​ekspertrådet og dets formand godkendes af STD RF- sekretariatet . For at afgøre vinderne - prismodtagere fra listen over nominerede (ved hemmelig afstemning baseret på resultaterne af festivalen), oprettes to professionelle juryer - en for opførelser af dramateater og dukketeatre og den anden for opførelser af opera, operette / musical og ballet. Juryen kan ikke omfatte skabere og optrædende af de forestillinger, der deltager i festivalen, samt medlemmer af ekspertrådet [4] .

Vindere og begivenheder af Golden Mask Festival 2004

10-års jubilæumsfestivalen blev afholdt fra den 27. marts til den 12. april 2004 i Moskva. Forestillinger nomineret til Golden Mask i sæsonen 2002/03 blev vist. Åbningsceremonien for festivalen fandt sted i Cirkus på Tsvetnoy Boulevard [5] .

2004 Golden Mask nominerede

Teaterkritiker Roman Dolzhansky blev formand for ekspertrådet for dramateatret og dukketeatret. Ekspertrådet omfattede: Olga Glazunova (leder af kabinettet for teatre for børn og dukketeatre STD RF), Ekaterina Gorina (eksekutivsekretær for det offentlige ekspertråd for teatralsk og musikalsk kunst i Moskvas kulturkomité), Ekaterina Dmitrievskaya ( teaterkritiker), Marina Zayonts (teaterkritiker), Elena Markova (teaterkritiker), Gleb Sitkovsky (teaterkritiker), Alexander Volkov (vicechef for afdelingen for kunst og folkekunst i Den Russiske Føderations kulturministerium), Elena Alekseeva (teaterkritiker) [6] .

Operakritiker Elena Tretyakova blev formand for musikteatrets ekspertråd. Ekspertrådet omfattede: Leyla Guchmazova (balletkritiker), Gulara Sadykh-Zade (musikkritiker), Olga Gerdt (balletkritiker), Ekaterina Biryukova (musikkritiker), Maya Krylova (balletkritiker), Mikhail Fikhtengolts (musikkritiker), Marina Chistyakova (musikkritiker) [6] .

Listen over de nominerede er sammensat på grundlag af den officielle offentliggjorte liste, grupperet efter præstationer [7] .

2004 Golden Mask nominerede

Legende:

 grøn ✓Y - Forestillingen blev nomineret i nomineringen "Bedste præstation"
"-" - Dette aspekt af forestillingen blev ikke nomineret

Konkurrence om teaterforestillinger (stor forestilling)
Præstation / nomineringer bedste præstation direktørs bedste arbejde Bedste skuespillerinde Bedste skuespiller kunstnerens bedste værk
" Kirsebærhaven "
K. S. Stanislavsky Foundation, Moskva; "Meno Fortas", Litauen 		grøn ✓Y Eymuntas Nyakroshus - Evgeny Mironov (Lopakhin) Nadezhda Gultyaeva
Summer Residents
Drama Theatre , Omsk 		grøn ✓Y Eugene Marchelli - - -
" Twelfth Night "
Confederation of Theatre Unions , Moskva 		grøn ✓Y Declan Donnellan - - -
" Onkel Vanya "
Maly Drama Theatre - Theatre of Europe , St. Petersburg 		grøn ✓Y Lev Dodin Ksenia Rappoport (Elena Andreevna) Sergei Kuryshev (onkel Vanya)
•
Peter Semak (Astrov) 		David Borovsky
" Egyptian Nights "
" Pyotr Fomenko Workshop ", Moskva 		grøn ✓Y Pyotr Fomenko - - -
"Mamapapasynsobaka"
" Sovremennik ", Moskva 		grøn ✓Y Nina Chusova Chulpan Khamatova (søn) - -
Katerinas Vildfarelse
Ungdomsteater, Minusinsk 		grøn ✓Y Alexey Pesegov Ekaterina Sokolova (Katerina) - -
" Sandheden er god, men lykke er bedre "
Maly Theatre , Moskva 		grøn ✓Y Sergey Zhenovach Evgenia Glushenko (Mavra Tarasovna) Vasily Bochkarev (Sila Erofeevich Groznov) -
" Generalinspektør "
Alexandrinsky Teater , St. Petersborg 		grøn ✓Y Valery Fokin - Alexey Devotchenko (Khlestakov) Alexander Borovsky
Konkurrence af dramateaterforestillinger (forestilling i lille form)
" Viy "
Pushkin-teatret , Moskva 		grøn ✓Y Nina Chusova - Pavel Derevianko (Khoma Brut) Victor Platonov
"Dobbelt inkonstans"
" Globus ", Novosibirsk 		grøn ✓Y Dmitry Chernyakov Olga Zink (Sylvia) Ilya Pankov (Harlekin) Dmitry Chernyakov
"Vinter"
Kammerteater , Voronezh 		grøn ✓Y Mikhail Bychkov - - -
"Nora"
White Theatre , St. Petersborg 		grøn ✓Y Mikhail Bychkov Marina Solopchenko (Nora) Alexander Bargman (Helmer) -
"Captured Spirits"
Center for Drama og Instruktion, Moskva 		grøn ✓Y Vladimir Ageev - - -
"Terrorisme"
A.P. Chekhov Teater , Moskva 		grøn ✓Y Kirill Serebrennikov - - -
Operateaterkonkurrence
Præstation / nomineringer bedste præstation direktørs bedste arbejde Bedste skuespillerinde Bedste skuespiller kunstnerens bedste værk en dirigents bedste arbejde
"Livet med en idiot"
Opera og Ballet Teater , Novosibirsk 		grøn ✓Y Heinrich Baranovsky Olga Kolobova (kone) Alexander Lebedev (I)
•
Farit Khusainov (Vova) 		David Borovsky Evgeny Volynsky
"Kakhim-turya"
Opera og Ballet Teater i Republikken Bashkortostan , Ufa 		grøn ✓Y - - - - Alexey Lyudmilin
" The Rake's Progress "
Bolshoi Theatre , Moskva 		grøn ✓Y Dmitry Chernyakov Elena Voznesenskaya (Ann) Vitaly Panfilov (Rakewell) Dmitry Chernyakov -
" Turandot "
Bolshoi Teater , Moskva 		grøn ✓Y - - - Georgy Tsypin -
"Manden der forvekslede sin kone med en hat"
Little World Theatre, Moskva 		grøn ✓Y - - - - -
Operette/musikalsk præstationskonkurrence
Præstation / nomineringer bedste præstation
The Witches of Eastwick
Musical sceneproduktion, Moskva 		grøn ✓Y
"Mary Poppins, farvel"
Teater "Karambol", St. Petersborg 		grøn ✓Y
Balletkonkurrence
Præstation / nomineringer bedste præstation Bedste skuespillerinde Bedste skuespiller kunstnerens bedste værk bedste koreograf
"Ballet Imperial"
Tchaikovsky Opera og Ballet Teater , Perm 		grøn ✓Y - - - -
Don Quixote Opera- og Balletteater , Novosibirsk
 grøn ✓Y Anna Zharova (Kitri) - - -
" Lysstrøm "
Bolshoi Teater , Moskva 		grøn ✓Y Maria Alexandrova (klassisk danserinde) Sergey Filin (klassisk danser)
•
Gennady Yanin (harmonikaspiller) 		- Alexey Ratmansky
Dance Symphony
Opera and Ballet Theatre of the St. Petersburg Conservatory 		grøn ✓Y - - - -
Balletkonkurrence (moderne dans)
Forårets rite,
Kammerballet, Moskva 		grøn ✓Y - - - Regis Obadiah
"Flyv under tedrikning"
"Provinsdanser", Yekaterinburg 		grøn ✓Y - - Olga Pautova Tatyana Baganova
Konkurrence af forestillinger af dukketeatre
Præstation / nomineringer bedste præstation det bedste værk af en skuespiller
"Den uheldige drages eventyr"
Skazki Dukketeater, Skt. Petersborg 		grøn ✓Y Emilia Kulikova (Dragon Gabanek)
"Drøm om en faun"
"Dukkehjem", Skt. Petersborg 		grøn ✓Y Elina Ageeva (Eurydice, Galatea, Dryad osv.)
"Innovation"
Præstation / nomineringer bedste præstation
"Gold of the Narts
" Arvaiden Theatre, Vladikavkaz 		grøn ✓Y
Oxygen
Theatre.doc , Moskva 		grøn ✓Y

Vindere af Golden Mask Award 2004

Teaterkritiker Anatoly Smelyansky blev formand for juryen for dramateatrene og dukketeatrene . Juryen omfattede: Lidia Bairashevskaya (skuespillerinde), Andrey Borisov (instruktør), Dina Goder (teaterkritiker), Alla Demidova (skuespillerinde), Marina Ignatova (skuespillerinde), Evgeny Knyazev (skuespiller, lærer), Maya Kobakhidze (afdelingsleder). af statsstøtte til kunsten i Den Russiske Føderations Kulturministerium), Dmitry Lokhov (kunstnerisk leder af Arkhangelsk Puppet Theatre), Alexey Poray-Koshchits (teaterdesigner), David Smelyansky (professor ved Department of Management i det russiske område). Academy of Theatre Arts), Inna Solovieva (teaterkritiker) [8] .

Formanden for juryen for musikteatre var teatereksperten og instruktøren Vladimir Urin . Juryen omfattede: Marina Bagdasaryan (teaterkritiker), Sergey Barkhin (teaterdesigner), Larisa Barykina (kritiker og forsker i musikteater), Svyatoslav Belza (kritiker, musikforsker), Artem Vargaftik (musikkritiker), Georgy Vasilyev (instruktør, producer ). ), Yuri Kochnev (dirigent), Mikhail Lavrovsky (koreograf), Andris Liepa (koreograf), Karina Melik-Pashayeva (musikkritiker), Ilya Mozhaisky (instruktør), Elena Obraztsova (sanger), Pyotr Pospelov (musikkritiker), Lev Shulman (instruktør) [8] .

Prisceremonien for Golden Mask blev afholdt i Bolshoi Theatre [5] . Ceremonien blev ledet af Eduard Boyakov og Ilse Liepp , som indrømmede, at hun for første gang talte fra scenen i Bolshoi Teatret. "Masker" i konkurrencen "Opera" blev præsenteret af Svyatoslav Belza og Lyubov Kazarnovskaya , for balletten blev præsenteret af Yulia Rutberg og Nikolai Tsiskaridze , i nomineringen "Til støtte for den teatralske kunst i Rusland" - ministeren for kultur og messe Kommunikation Alexander Sokolov [9] .

Ifølge anmelderne fra Nezavisimaya Gazeta viste åbningsceremonien af ​​festivalen sig, akkompagneret af cirkushandlinger og tricks, at være mere mindeværdig end prisoverrækkelsen [9] . Teaterkritiker Tatyana Kuznetsova skrev, at resultaterne af balletkonkurrencen blev forudsigelige efter at have stiftet bekendtskab med sammensætningen af ​​juryen: to er professionelt bevandret i ballet, fire er i moderne dans, og resten, hvis professionelle aktiviteter ikke er direkte relateret til ballet , er kun i stand til at vurdere "enten er tingene roligt traditionelle eller temperamentsfulde og lyse" [10] . Redaktionen af ​​Nezavisimaya Gazeta beskrev prisen og var særlig opmærksom på fejlen, da de annoncerede vinderen af ​​juryens specialpris for ballet. Nikolai Tsiskaridze , der åbnede konvolutten, meddelte fra scenen, at Gennady Yanin modtog juryprisen , selvom han netop var blevet vinderen af ​​hovednomineringen og ifølge prisens charter ikke også kunne modtage en særlig pris. Som det senere viste sig, var det en teknisk overlejring. Redaktionen anerkendte retten til at begå fejl og udtrykte utilfredshed med, at arrangørerne ikke undskyldte for, hvad der var sket med hverken publikum eller kunstnere [9] . " Vedomosti " kaldte festivalens program for det mest intense i de senere år, i hvert fald hvad angår dramatiske nomineringer. På trods af, at prisen var et jubilæum, var opmærksomheden ikke rettet mod dette. Eduard Boyarkov, der forlod posten som direktør, ledede ceremonien som hidtil. Men, som Vedomosti-observatørerne skriver, var de påbegyndte ændringer også tydelige: Kulturminister Alexander Sokolov deltog i prisoverrækkelsen , og statisterne med gule flag, der optrådte i finalen, gentog scenen fra operaen Turandot , symboliserer maoismens sejr [11] .

Tabellen over vindere er udarbejdet på grundlag af forordningen om prisen (oktober 2000) [4] og den officielle offentliggjorte liste over vindere [12] .

Legende:

     — Prisvindere i hovednomineringer
     — Prisvindere i private nomineringer
❌N — Prisen blev ikke uddelt

Konkurrence Nominering Vinder Arbejde (rolle) Teater (institution)
Dramateaterkonkurrence
 Bedste ydeevne i stor form " Inspektør " Alexandrinsky Theatre , St. Petersburg og Creative Center. Sol. Meyerhold , Moskva
Bedste præstation i lille form "Dobbelt inkonsistens" " Globus ", Novosibirsk
Bedste retning Lev Dodin " Onkel Vanya " Maly Drama Theatre - Theatre of Europe , St. Petersburg
Bedste produktionsdesign Alexander Borovsky " Inspektør " Alexandrinsky Theatre , St. Petersburg og Creative Center. Sol. Meyerhold , Moskva
Bedste skuespillerinde Chulpan Khamatova "Mamapapasyndog" (søn) " Sovremennik ", Moskva
Bedste skuespiller Sergey Kuryshev " Onkel Vanya " (Voynitsky) Maly Drama Theatre - Theatre of Europe , St. Petersburg
Operateaterkonkurrence
 Bedste præstation "Livet med en idiot" Opera og Ballet Teater , Novosibirsk
Bedste retning Dmitry Chernyakov " The Rake's Adventures " Bolshoi Teater , Moskva
Bedste dirigent Alexey Lyudmilin " Kakhim-turya " Bashkir Opera og Ballet Teater , Ufa
Bedste skuespillerinde Elena Voznesenskaya " The Rake's Progress " (Anne) Bolshoi Teater , Moskva
Bedste skuespiller Alexander Lebedev "Livet med en idiot" (Mig) Opera og Ballet Teater , Novosibirsk
Operette/musikalsk præstationskonkurrence
 Bedste præstation ❌N[12]
Bedste retning ❌N[12]
Bedste dirigent ❌N[12]
Bedste skuespillerinde ❌N[12]
Bedste skuespiller ❌N[12]
Balletkonkurrence
 Bedste balletforestilling Ballet Imperial Opera og Ballet Teater. P. Tchaikovsky , Perm
Bedste Contemporary Dance Performance " Forårets rite " Kammerballet "Moskva"
Instruktørens bedste arbejde (koreograf/koreograf) Alexey Ratmansky " Lys bæk " Bolshoi Teater , Moskva
Bedste skuespillerinde Maria Alexandrova " Lys bæk " Bolshoi Teater , Moskva
Bedste skuespiller Sergej Filin " Lys bæk " Bolshoi Teater , Moskva
Konkurrence af forestillinger af dukketeatre
 Bedste præstation "The Lucky Dragon Adventures" Dukketeater "Tales", St. Petersborg
Bedste retning ❌N[12]
Bedste kunstværk ❌N[12]
Bedste skuespillerpræstation Elina Ageeva "Drøm om en faun" (Eurydice, Galatea, Dryad osv.) "Dukkehus", Skt. Petersborg
Af de nominerede til titlen "Bedste præstation" - musikteatre Bedste kunstretning i musikteater David Borovsky "Livet med en idiot" Opera og Ballet Teater , Novosibirsk
innovation
 Bedste præstation "Ilt" " Tat.doc ", Moskva
Særlige priser
Særlige jurypriser
Dramateaters særlige jurypris " Sandheden er god, men lykke er bedre " Maly Theatre , Moskva
Olga Zink "Dobbelt volatilitet" (Sylvia) " Globus ", Novosibirsk
Særlig jurypris for musikteatre Gennady Yanin " Light Brook " (harmonist) Bolshoi Teater , Moskva
Gleb Filshtinsky " The Rake's Adventures " Bolshoi Teater , Moskva
Kritikerprisen " Kirsebærplantage " Meno Fortas , Vilnius og International Foundation. K. S. Stanislavsky , Moskva
Bedste udenlandske præstation vist i Rusland Eymuntas Nyakroshus "Årstiderne af Donelaitis" Meno Fortas , Litauen
For ære og værdighed
 Vitaly Wenger
•
Boris Pokrovsky 		Til støtte for den russiske teaterkunst Nikolay Federov
•
" Kultur "

Noter

  1. ↑ Om den organisatoriske struktur af den russiske nationale teaterpris "Golden Mask" . Union of Theatre Workers of the Russian Federation (14. maj 2016). Hentet 18. april 2016. Arkiveret fra originalen 7. juli 2016.
  2. ↑ Mikhail Ulyanov. "Kærlighedsdryss: selvbiografisk prosa" . - Moskva: EKSMO-Press : Algorithm, 2001. - S. 221. - 288 s. — ISBN 5-04-007486-7 . Arkiveret fra originalen den 8. maj 2016.
  3. ↑ Larisa Yusipova. Teater "Nika" vil optræde under en gylden maske. . Avis Kommersant nr. 238 (15. december 1994). Hentet 5. maj 2016. Arkiveret fra originalen 7. juli 2016.
  4. ↑ 1 2 3 "Regler for den All-Russian Golden Mask Award" 2000. Sammenligning siden 1999 (utilgængeligt link) . Webarkiv af webstedet "Golden Mask" (2000). Hentet 1. august 2016. Arkiveret fra originalen 1. maj 2002. 
  5. ↑ 1 2 Om Golden Mask-festivalen i 2004 . Officiel side for Golden Mask-prisen og festivalen. Hentet 1. september 2016. Arkiveret fra originalen 1. september 2016.
  6. ↑ 1 2 Eksperter fra 2004 Golden Mask-prisen og festivalen . Officiel side for Golden Mask-prisen og festivalen. Hentet 22. august 2016. Arkiveret fra originalen 9. juli 2016.
  7. ↑ Nominerede til 2004 Golden Mask-prisen og festivalen . Officiel side for Golden Mask-prisen og festivalen. Hentet 22. august 2016. Arkiveret fra originalen 4. april 2016.
  8. ↑ 1 2 Jury for 2004 Golden Mask Award . Officiel side for Golden Mask-prisen og festivalen. Hentet 15. juni 2016. Arkiveret fra originalen 9. juli 2016.
  9. ↑ 1 2 3 Maya Krylova, Grigory Zaslavsky. Princippet om urimelig tilstrækkelighed . Nezavisimaya Gazeta (14. april 2004). Hentet 2. september 2016. Arkiveret fra originalen 2. september 2016.
  10. ↑ Tatyana Kuznetsova. Juryen gav enkle svar på simple spørgsmål . Kommersant (14. april 2004). Hentet 6. november 2016. Arkiveret fra originalen 6. november 2016.
  11. ↑ Anna Galayda, Oleg Zintsov, Pyotr Pospelov. Livet med en idiot og en revisor . Vedomosti (14. april 2004). Hentet 6. november 2016. Arkiveret fra originalen 6. november 2016.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Vindere af Golden Mask Award 2004 . Officiel side for Golden Mask-prisen og festivalen. Hentet 15. juni 2016. Arkiveret fra originalen 9. juli 2016.

Links

 " Gylden maske "