| ukendt | |
| Sogdian Daens . 10. århundrede | |
| Frankrigs nationalbibliotek , |
Sogdian Daens [1] , også kendt som sogdiske guder [2] ( fransk : Deux divinités féminines ; kinesisk : 粟特神祇白畫), er en stregtegning fra det 10. århundrede opdaget af den franske orientalist Paul Pelliot i Mogao-hulerne . Den blev skrevet under det sene Tang-dynasti og de fem dynastier og ti kongeriger og er sandsynligvis forbundet med den zoroastriske kult af det sogdiske folk. Historikeren Zhang Guanda , et medlem af Taiwans Sinica Academy , anerkendte dette "papirbillede" som et af "stykkerne papir, der afbilder zoroastriske guddomme for saixian " [komm. 1] [4] . Tegningen opbevares i det franske nationalbibliotek i Paris.
Denne skitse, skrevet på letfarvet sort blæk på papir, viser to damer, der sidder over for hinanden, deres hoveder omgivet af glorier . Begge er afbildet med forskellige attributter: Kvinden til venstre, der sidder på en rektangulær trone understøttet af en række lotusblade, holder en skål med blade og en bakke med en hund siddende på. Den til højre sidder på en hund eller ulv og har fire arme: De to øverste støtter sol- og måneskiverne, og de to nederste holder en skorpion og en slange. De har en karakteristisk frisure toppet med vanddråbe- eller ferskenformede hovedbeklædninger, som sandsynligvis er lavet af metal [2] .
Denne tegning blev offentliggjort i Zhao Zongyis bog Line Drawing of Dunhuang i 1978, men tiltrak først forskernes opmærksomhed, efter at den blev præsenteret på en udstilling i Serinda i 1995. [2]
Den ferskenformede hovedbeklædning minder om frisuren fra en uigurisk prinsesse. Damens kjole til venstre ligner i hvert fald ikke tidens kinesiske mode, og begge er udtryk for fremmed tro. [5]
Ifølge Jiang Boqin (姜伯勤), en professor ved Sun Yat-sen University , er dette et værk af zoroastrisk kunst, og den firearmede guddom er en sogdisk gudinde, der dyrkes i den zoroastriske kult, hvis navn er Nana ( Nanâ ) eller Nanaya [6] , gudinden stammede fra Mesopotamien [7] . Franz Grenet , en fransk specialist i Sogdia og zoroastrianisme, og historikeren Zhang Guanda hævder, at kvinden til venstre repræsenterer Daena , godt ifølge den zoroastriske vision; den anden repræsenterer Daeva , altså ondskab [1] . Jiang Boqin er enig med Grenet og Zhang i, at guddommen til venstre er Daena, men han fastslog, at gudinden Nana er til højre .