Smolin, Anatoly Semyonovich

Den stabile version blev tjekket ud den 6. august 2022 . Der er ubekræftede ændringer i skabeloner eller .
Smolin Anatoly Semyonovich
Fødselsdato 1. april 1957( 1957-04-01 )
Fødselssted Semenchino landsby ,
Kozlovsky District ,
Chuvash ASSR , USSR
Dødsdato 22. maj 2012 (55 år)( 2012-05-22 )
Et dødssted Cheboksary , Rusland
Borgerskab  USSR Rusland 
Beskæftigelse oversætter , kulturmedarbejder
Ægtefælle Lyudmila Valerianovna Smolina
Børn søn Eugene
Priser og præmier

Anatoly Semyonovich Smolin ( 1. april 1957 , Semenchino - 22. maj 2012 , Cheboksary ) - sovjetisk og russisk kulturpersonlighed, oversætter.

Biografi

Født den 1. april 1957 i landsbyen Semenchino , Kozlovsky District , Chuvash ASSR .

Efter at have dimitteret fra Yangilda gymnasiet i 1975, tjente han i rækken af ​​den sovjetiske hær . Efter demobilisering arbejdede han i kulturafdelingen i Kozlovsky-distriktets eksekutivkomité. Derefter dimitterede han fra det filologiske fakultet ved Chuvash State University (nu Chuvash State University opkaldt efter I. N. Ulyanov ) og arbejdede ved afdelingen for Chuvash-litteratur på dette universitet [1] .

Fra 1984 til 1996 arbejdede Anatoly Smolin i forskellige stillinger i det republikanske magasin "Silsunat" ("Pegasus") og ledede i fire år redaktionen for denne børne- og teenageudgivelse. Fra 1996 til 1999 var han pressesekretær for præsidenten for Chuvash Republic (nu leder af Chuvash Republic ).

AI Smolin var engageret i oversættelsesaktiviteter. Han oversatte værker af en række Chuvash digtere til russisk: K. Ivanov , M. Sespel , Y. Ukhsay , P. Khuzangai , Yu. Aydash , P. Afanasyev og andre. Han oversatte også digte af A. Pushkin , S. Yesenin , I. Eliseev fra russisk til Chuvash . Han har udgivet mere end ti digt- og prosasamlinger på russisk og tjuvasj.

Han døde den 22. maj 2012 i Cheboksary , hvor han blev begravet [2] .

Priser

Anatoly Smolin er den "ærede kulturarbejder i Chuvash Republic". For bogen "Savram" ("Cirkel") blev han tildelt den republikanske pris fra Komsomol. M. Sespel. Han blev også tildelt Martha Trubina og Gennady Aigi [1] .

Hukommelse

I Kozlovsky District Kulturhus afholdes den årlige åbne poesikonkurrence "Smolin Readings", dedikeret til minde om digteren og oversætteren Anatoly Smolin [3] . Midlerne fra Statsbogskammeret i Chuvash Republic indeholder bøger og oversættelser af A. S. Smolin, mere end 200 digte, digte, artikler udgivet på siderne af republikanske, regionale aviser og magasiner, samt litteratur om ham [4] .

Noter

  1. ↑ 1 2 Anatoly Semenovich Smolin . Hentet 7. juli 2021. Arkiveret fra originalen 9. juli 2021.
  2. ↑ Anatoly Semenovich Smolin døde. Digter, oversætter, hædret kulturarbejder i Den Tjetjenske Republik, medlem af det liberale demokratiske parti. . Hentet 7. juli 2021. Arkiveret fra originalen 9. juli 2021.
  3. ↑ Anatoly Smolin er 60 år! . Hentet 7. juli 2021. Arkiveret fra originalen 9. juli 2021.
  4. ↑ Digter-oversætter (Til 55-årsdagen for A. S. Smolin) . Hentet 7. juli 2021. Arkiveret fra originalen 9. juli 2021.

Links

 Vindere af Komsomol Chuvashia-prisen opkaldt efter Mikhail Sespel
Kollektiver
Mennesker