Synagogue del Transito ( spansk: Sinagoga del Tránsito ) er en historisk bygning i Toledo . Opført efter ordre fra Samuel Ha-Levi , kasserer for kong Pedro I af Castilien .
Synagogen blev bygget i 1357 under Pedro I af Castiliens regeringstid . Bygningen er rigt dekoreret med farvede fliser og inskriptioner på hebraisk og arabisk [1] . Opført som en del af et kompleks af bygninger bestilt af Samuel Ha-Levi Abulafia , der tjente som dommer, diplomat og kasserer under kong Pedro I af Castilien. Senere blev en del af komplekset købt af El Greco , hvor hans hus-museum nu ligger. To år efter jødernes fordrivelse i 1492 blev synagogebygningen overført til klostret San Benito, tilhørende Calatrava-ordenen , og fungerede som hospital, kirke og gravsted for ordenens riddere. I det 17. århundrede blev et maleri af Vor Frue af Juan Correa de Vivar (nu i Prado-museet ) hængt i kirken, hvilket gjorde den til et sted for tilbedelse. Under Napoleonskrigene blev den brugt som kaserne. Siden 1877 har bygningen været erklæret et nationalt monument. Bygningen huser i øjeblikket Sephardi Museum [2] .
Hallen er et typisk eksempel på maurisk arkitektur og har rektangulær form. Den øverste del af væggene indeholder vekslende vinduer og blinde buer og er dekoreret med ornamenter. På forvæggen er der plads til opbevaring af Torah-ruller . Inskriptionerne på væggen er opdelt i to grupper: lovprisninger af Pedro I af Castilien og Samuel Ha-Levi i den første gruppe, og bibelske tekster i den anden. Arabiske inskriptioner er dekorative. På sidevæggen ses våbenskjoldene fra Kronen af Castilien og León [3] .