Rubler symboler

Rublen har været kendt som en monetær enhed siden det 13. århundrede, og forkortelser og tegn , der ændrede sig over tid, blev brugt til dens korte optegnelse . En af de første kendte muligheder er forkortelsen af ​​ordet "rubel", som var en kombination af hævet " r " og " y ". Det opstod som et resultat af udviklingen af ​​russisk skrift og blev brugt fra anden halvdel af det 17. århundrede til anden halvdel af det 19. århundrede.

I øjeblikket er der tre monetære enheder med navnet " rubel ", og for en kort beskrivelse af hver af dem har lokale autoriserede myndigheder godkendt deres egne specielle symboler :

Fælles for dem alle er så simple forkortelser som "r." og "gnide". , som blev brugt til at forkorte ordet "rubel" tilbage i det russiske imperium.

Kort historie om monetære enheder med navnet "rubel"

Som navnet på den monetære enhed findes ordet "rubel" først i Novgorod-charter fra det 13. århundrede. Da det svarer til en Hryvnia, en sølvbarre eller halvdelen af ​​den, var det et element i det såkaldte Hryvnia-kuna monetære system (se " Gamle russiske Hryvnia ", " Gamle russiske kuna "), bygget på brugen af Hryvnia-stænger til store beregninger og for mindre - udenlandske dirhams og denarer (kun). I løbet af XIV-XV århundreder blev rublen en tællende pengeenhed , svarende ikke så meget til en vis mængde sølv, men til et vist antal mindre monetære enheder ( penge , altyns ). Et vigtigt dokument fra denne æra er Menaion fra samlingen af ​​Solovetsky-klosteret , som stammer fra anden halvdel af det 15. århundrede. Det registrerede følgende signifikante metrologiske forhold: "Hryvnia sølv rubel". Efter den monetære reform af Elena Glinskaya , udført i 30'erne af det 16. århundrede og samlende pengecirkulation i de territorier, der var underordnet Moskva-prinsen, blev en rubel overalt lig med 200 dengas (to dengas svarede til en kopek , hvilket på det tidspunkt tid var stadig en sekundær monetær enhed).

Den første rubelmønt (med betegnelsen "rubel") blev først præget i 1654, under den monetære reform af Alexei Mikhailovich , men den var i omløb i ikke mere end et år, da sølvindholdet i mønten var lavere end hundrede kopek - faktisk var en ny rubel mønten lig med kun 64 kopek [2] . På samme tid, i Alexei Mikhailovichs tid, blev det praktiseret at lave bundter (" talte penge ") af mønter af små pålydende værdier, som dannede større beløb og blev brugt, især af de første personer i staten til velgørende formål. fordeling. Sådanne bundter, herunder rubelværdier, nævnes i hans essay, for eksempel af kontoristen for ambassadeordren Grigory Kotoshikhin : "Og hvordan kongen går på felttog både i klostret og i kirkerne, og for sine ture og udrejser de Forbered penge i papirer, 2 hryvnias hver, og halvanden halv, og halvanden halv, og en rubel, og to hver, og 5 hver, og 10 hver, og 20 hver og 30 hver. , til hvem han bestiller, hvor meget han skal give, så den er klar ” [3] .

Prægningen af ​​rubelmønter blev genoptaget i 1704 under Peter I og er ikke stoppet (bortset fra i korte perioder) indtil i dag. I første omgang var der tale om sølvmønter på 28 gram med et indhold af rent sølv på omkring 25-26 gram. I 1764 var dette indhold faldet til 18 gram og ændrede sig ikke i de faktiske sølvrubelmønter fra det russiske imperiums periode [4] . Efter Peters reform og indtil 1917 forblev rublen den eneste og vigtigste monetære enhed i det russiske imperium . Kun nogle perioder var karakteriseret ved fremkomsten af ​​surrogat-monetære enheder som rublen i pengesedler . Dette skyldtes, at de første papirpenge dukkede op i Rusland i 1769 (se " Sedler ") [5] , på grund af den hurtige afskrivning, hvoraf der i 1769-1849 var en særskilt bogføring af pengebeløb i rubler i sølv og rubler i pengesedler , som afveg i omkostninger [6] .

Med begyndelsen af ​​borgerkrigen og imperiets sammenbrud modtog mange ikke-relaterede monetære enheder navnet "rubel" ( sovjetisk rubel , Don-rubel , Fjernøstlig rubel , Transkaukasisk rubel , lettisk rubel og mange andre). Med oprettelsen af ​​USSR er "rubelen" den fælles monetære enhed i Sovjetunionen og dets konstituerende republikker. Ud over Sovjetunionens rubel, som uafhængige monetære enheder i den sene periode af sovjetisk historie, var der en udenlandsk valuta rubel og en omsættelig rubel .

Efter Sovjetunionens sammenbrud dukkede der igen, som i årene med borgerkrigen, en masse løst indbyrdes forbundne monetære enheder op, som kun havde et fælles navn: russisk rubel , hviderussisk rubel , georgisk rubel , lettisk rubel , tadsjikisk rubel og snart). Efterfølgende blev de fleste af dem tvunget ud af cirkulation af andre monetære enheder med originale navne (se artiklen " Rubelzone "). I øjeblikket har følgende ikke-relaterede monetære enheder navnet "rubel": russisk rubel , hviderussisk rubel , transnistriske rubel (monetær enhed i en delvist anerkendt stat).

Perioderne beskrevet ovenfor i historien om monetære enheder kaldet "rubelen" var ofte karakteriseret ved et originalt system med kort præsentation af deres navne. Nogle af dem er beskrevet nedenfor.

Liste over eksisterende monetære enheder med navnet " rubel "
Monetær enhed
(på engelsk og/eller på det udstedende lands sprog)
Stat
(territorium)
Omløbsperiode
_
Korte præsentationsmuligheder [7] Eksempler på brug
ISO 4217 koder symboler på pengesedler på frimærker
Hviderussisk rubel  Hviderusland 1992 - nu BYN (933) R. • gnide. •Br
Transnistriske rubel [8]  Transnistrien 1994 - nu PRB•RUP•
russisk rubel  Rusland 1992 - nu USD (643) R. • gnide. •

De enkleste forkortelser af ordet "rubel"

I det russiske imperium , i Sovjetunionen , i det moderne Rusland , såvel som i andre stater og statslige enheder, hvis nationale valutaer kaldes "rubel" ( Hviderusland , Transnistrien ), er deres typiske forkortelser følgende to muligheder:

Det lille bogstav "r" med en prik ("r.") vises for eksempel i "standard"-indstillingerne for outputformaterne for monetære og økonomiske værdier i den russiske version af Microsoft Excel-regneark [10] , som samt Google-regneark [11] . Denne forkortelse er blevet brugt til at betegne rublen siden mindst det 19. århundrede [12] .

Meget mindre almindelige er muligheder som:

Forkortelsen "re" bruges i daglig tale og daglig korrespondance [14] og kommer naturligvis fra det almindelige navn på bogstavet " r (er) " [15] . Den tidligste brug af denne variant, optaget på webstedet National Corpus of the Russian Language, går tilbage til 1963 og findes i Vasily Aksyonovs roman It's Time, My Friend, It's Time:

Kyanukuk tænkte febrilsk: en flaske tør i butikken er tre rn nul syv kopek, og her er der et ekstra gebyr på femten procent i alt - fire femoghalvfjerds, der bærer cementposer hele dagen ...

Hans bekendte, en sømand, hjalp ham med at få arbejde som lettere vægter, for en løn på 35 re.

- V. Aksyonov "Det er tid, min ven, det er tid" [16]

Et interessant tilfælde: det var i Rusland, at decimalprincippet om pengeoptælling først blev brugt [17] , når den højeste pålydende består af 100 mindre (1 rubel = 100  kopek ). På samme tid, i den alfabetiske notation af tal baseret på det kyrilliske alfabet , var det bogstavet "r" , den mest almindelige forkortelse af ordet "rubel", der betegnede 100.

Følgende forkortelser bruges desuden til sætningen "russisk rubel" [18] :

Sidstnævnte mulighed findes for eksempel på russiske papirpenge som et af de falske beskyttelsesværktøjer; bogstaverne "PP" er synlige på strimlen under billedet på forsiden af ​​sedlen, når de ses i en spids vinkel i reflekteret lys ( kipp-effekt ) [19] .

Nationale forretningsskik eller grammatiknormer kan give mulighed for andre muligheder for at forkorte ordet "rubel" og sætningen "russisk rubel", for eksempel R og/eller RR .

Tuva -området , hvor rublen kaldes ordet " aksha " , findes forkortelsen " a". » [20] .

På Yakutias territorium har rublen navnet "solkuobai", forkortelser "s." og "sol."

Rubelsymbolet fra det 17.-19. århundrede

En typisk forkortelse af ordet " rubel ", som opstod som et resultat af udviklingen af ​​russisk skrift og blev brugt fra anden halvdel af det 17. århundrede til anden halvdel af det 19. århundrede, både i hverdagens korrespondance og i officiel dokumentation, er kombinationen af ​​hævet skrift " r " og " y ". Nogle gange kaldes denne ligatur det "historiske tegn på rublen". En ansøgning blev indsendt til Unicode Consortium om at inkludere det i standarden af ​​samme navn.

Et af de første nøjagtigt daterede eksempler på brugen af ​​det hævede skrift "ru" er indeholdt i samlingen af ​​oversættelser af Epiphanius Slavinetsky . Den findes i den såkaldte salgsoptegnelse (en inskription på kanten af ​​en bog, der vidner om at eje, købe eller sælge en bog), som lyder : Terentiev søn Michnik. Og jeg tog, Vasily, for den bog 12 rubler 100 altyn 2 penge. Og jeg skrev under, Vasily, med min egen hånd. Jeg solgte det rent og sikkert, og jeg stak hånden i det ” [21] .

Det seneste kendte eksempel på brugen af ​​rubeltegnet går tilbage til første halvdel af det 19. århundrede. Det findes i indlægget på bladet fra zarens og storhertug Ivan Vasilyevichs Sudebnik , som lyder: "4 rubler, 18. december 1830" [21] . Indlægget blev lavet af akademiker Pavel Stroev , en af ​​de første samlere af gamle russiske skrevne monumenter, på en bog, der var en del af hans personlige bibliotek [22] .

Det moderne symbol på den russiske rubel

Russisk rubel symbol
Billeder

◌⃐ ◌⃑ ◌⃒
Egenskaber
Navn rubel tegn
Unicode U+20BD
HTML-kode ₽ eller ₽
UTF-16 0x20BD
URL-kode %E2%82%BD

Før den officielle godkendelse af symbolet på den russiske rubel, oftest for dens korte præsentation, enkle forkortelser "r." og "gnide". Med begyndelsen af ​​integrationen af ​​den russiske økonomi i verdensøkonomien (90'erne af det XX århundrede) og den udbredte brug af fremmed valuta i den interne russiske cirkulation (primært dollaren, som har sit eget genkendelige tegn ), blev der gentagne gange fremsat forslag at indføre et særligt tegn for den russiske rubel. Med fremkomsten af ​​euroen og godkendelsen af ​​dens symbol begyndte sådanne forslag at lyde oftere og resulterede i flere uofficielle konkurrencer, handlinger og initiativer for at introducere rubeltegnet.

I juni 2006 blev en ændring af loven "Om Den Russiske Føderations Centralbank (Ruslands Bank)" vedtaget, som supplerede dens funktioner med endnu en klausul: det er Bank of Russia, der "godkender den grafiske betegnelse af rubel i form af et tegn” [23] . Den 14. marts 2007 godkendte bankens arbejdsgruppe kravene til rubelsymbolet.

I midten af ​​2007 foreslog designstudierne Design Depot , Designet , Direct Design , Imadesign , Letterhead , ParaType og Art. Lebedev Studio (hvilket er grunden til, at deres symbol ofte kaldes "designer") at bruge som et tegn på rublen, bogstavet "P" med et ben overstreget under halvcirklen. Essensen af ​​initiativet er, at initiativtagerne til handlingen, uden at vente på den officielle godkendelse af en form for rubelskilt, begyndte at bruge symbolet, de foreslog, når de udviklede nye skrifttyper, designede reklamer, prismærker, online butiksvinduer og andre informationsmedier. .

Fra 5. november til 5. december 2013 gennemførte Bank of Russia en anonym undersøgelse på sin hjemmeside: Internetbrugere, der erklærede, at de var 18 år gamle, kunne vælge et af fem tegn, stemme imod alle og kommentere deres valg ved at bruge op til fem hundrede tegn, inklusive mellemrum [24] . Som et resultat af undersøgelsen blev rubelsymbolet den 11. december 2013 officielt godkendt af bestyrelsen for Centralbanken i Den Russiske Føderation. Vinderen blev bogstavet "R" med en vandret streg (et forslag fra designmiljøet), som fik mere end 61% af stemmerne [25] . Rubeltegnet godkendt af Bank of Russia var inkluderet i Unicode -standarden og dukkede straks op i alle ParaType-skrifttypesæt.

Symbol for den hviderussiske rubel

Indtil 2005, for den korte betegnelse af den hviderussiske rubel , blev de traditionelle forkortelser for ordet "rubel" brugt - r. og gnid. I maj 2005 godkendte bestyrelsen for Republikken Belarus ' nationalbank et nyt symbol på den nationale valuta i form af to bogstaver i det latinske alfabet "Br" , hvor B  er hviderussisk, r  er rublen [26] . Da denne beslutning blev truffet, var nøjagtig samme karakter ( Br ) allerede i brug for den etiopiske Birr .

Symbol for den transnistriske rubel

Symbolet for den transnistriske rubel - der kombinerer de kursive bogstaver "P" og "R" - blev godkendt i 2012 efter konkurrencens resultater [27] . Forfatteren af ​​emblemet er Yuri Kolodny, en elektronikingeniør fra byen Novopolotsk (Hviderusland), som modtog en kontant belønning på $500. Ifølge en pressemeddelelse fra Pridnestrovian Republican Bank genkendes nøglebogstaverne i den monetære enhed (den pridnestrovianske rubel) i inskriptionen af ​​tegnet. Der er også en karakteristisk dobbelt streg, der bruges til at betegne valutaer” [28] [29] .

ISO 4217-koder og lignende forkortelser

Internationale forkortelser ( valutakoder ), der primært bruges på det finansielle marked, er etableret af ISO 4217 og er forkortelser , som som udgangspunkt består af en to-bogstavs statsbetegnelse i overensstemmelse med ISO 3166 og et bogstav i navnet på valutaen [ 30] , for eksempel:

Den pridnestrovianske rubel har ikke sin egen ISO 4217-kode; den uofficielle forkortelse i standardformatet er PRB.

Noter

  1. Du vil kun kunne se dette badge, hvis din enhed understøtter Unicode -standarden siden version 7.0, udgivet i juni 2014.
  2. Spassky, 1962 , s. 41 .
  3. Kotoshikhin, 1884 , s. 100.
  4. Spassky, 1962 , s. 45-46, 57 .
  5. Spassky, 1962 , s. 65 .
  6. ESBE, 1890-1907 , " Sedler ".
  7. For flere detaljer, se artiklerne " Valutategn " og " Valutategn (liste) "
  8. Monetær enhed i en delvist anerkendt stat
  9. 1 2 Ordbog over forkortelser Sokr.ru Arkivkopi dateret 23. april 2016 på Wayback Machine
  10. Se skærmbillede af Excel-ark.  (utilgængeligt link)
  11. Se skærmbillede direkte i GoogleDocs. . Hentet 2. maj 2010. Arkiveret fra originalen 20. december 2013.
  12. Se et eksempel på en annonce for det russiske imperium. . Hentet 11. juni 2010. Arkiveret fra originalen 12. november 2013.
  13. Se eksempler på brug på National Corpus of the Russian Language Arkiveret 19. april 2022 på Wayback Machine
  14. Se for eksempel forespørgslen " 150 re " i Yandex -søgemaskinen
  15. "Re":
  16. ↑ For andre citater fra romanen, der bruger forkortelsen "re", se webstedet National Corpus of the Russian Language
  17. Spassky I. G. russiske monetære system . - L . : State Hermitage Publishing House, 1962. Arkiveksemplar dateret 8. maj 2012 på Wayback Machine
  18. Ordbog over forkortelser Sokr.ru Arkiveksemplar dateret 23. april 2016 på Wayback Machine
  19. Se et eksempel på kipp-effekten Arkivkopi af 21. december 2017 på Wayback Machine på en seddel på 5000 rubler
  20. Kilde . Hentet 6. juli 2019. Arkiveret fra originalen 19. april 2022.
  21. 1 2 Kalashnov Yu. Seks rubler tilbage // Dengi magazine, 08/30/2000 (nr. 34).
  22. Vorobyova E. Det glemte tegn på den russiske rubel Arkivkopi dateret 11. oktober 2010 på Wayback Machine // RIA Novosti, 06/02/2006.
  23. 86-FZ af 07/10/2002. Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine  - Art. 4, punkt 2.1.
  24. Diskussion af rubelsymbolet på webstedet for Bank of Russia . Hentet 5. november 2013. Arkiveret fra originalen 30. marts 2016.
  25. Rubelsymbol kan forekomme på tastaturer . Hentet 11. december 2013. Arkiveret fra originalen 16. december 2013.
  26. Pressemeddelelse Arkiveret 4. juni 2011. Informationsafdelingen i Nationalbanken i Republikken Belarus dateret 11. maj 2005
  27. Pridnestrovian Republican Bank: "Om reglerne for brug af det særlige tegn på Pridnestrovian rubel i tekster" (25/09/2012) Arkiveksemplar af 9. november 2013 på Wayback Machine ; "Resultater af konkurrencen om det bedste grafiske billede (specielt tegn) af den transnistriske rubel" (31/05/2012) Arkiveksemplar af 9. november 2013 på Wayback Machine
  28. Andrey Gusin . En elektronikingeniør fra Novopolotsk vandt konkurrencen om det bedste designprojekt af det særlige emblem for den transnistriske rubel  (31. maj 2012). Arkiveret fra originalen den 27. maj 2015. Hentet 22. januar 2014.
  29. Vinderen af ​​konkurrencen om det bedste designprojekt af det grafiske billede af den transnistriske rubel er kendt (utilgængeligt link) . Hentet 22. januar 2014. Arkiveret fra originalen 25. marts 2016. 
  30. ISO 4217 officielle side arkiveret 3. juli 2010 på Wayback Machine
  31. Om nogle spørgsmål om pålydende værdi af den hviderussiske rubel fra 1. juli 2016 . www.nbrb.by Hentet 4. juli 2016. Arkiveret fra originalen 3. juli 2016.

Kilder

Links