Stavelse versifikation

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. september 2020; checks kræver 7 redigeringer .

Stavelse versifikation, eller isosyllabisme ( anden græsk σοσυλλαβία  - lige stavelse, fra ἴσος  - lige og συλλαβή  - stavelse) - princippet om at dele et vers i rytmiske enheder, der er lig med antallet af stavelser i stavelsens tal og ikke hinanden i stavelsen og deres arrangement.

Eksempel (der er 13 stavelser i hver linje, derudover efter 7. stavelse er den obligatoriske orddeling caesura ):

Mind umoden, frugten af ​​kortvarig videnskab! Hvil i fred, tving ikke mine hænder til at skrive: Uden at skrive århundredets flyvende dage tilbringer Det er muligt, og at få berømmelse, selvom du ikke er kendt som en skaber. Mange veje, der ikke er svære i vores tid, fører til det, Som de modige ikke vil snuble over. Antiokia Cantemir

I verssystemer baseret på isosyllabisme er hovedmålet for vers normalt kendt, lige i alle enheder, antallet af stavelser med obligatorisk betoning på den sidste (eller næstsidste) stavelse. Hvis et vers er opdelt ved en cæsura i to mindre enheder, så har hver halvlinje et konstant lige antal stavelser og en accent i slutningen. Denne form for versifikation, baseret på isosyllabisme, er overvejende almindelig i sprog, hvor betoningen i et ord altid ligger på en bestemt stavelse, og ubetonede stavelser er svagt reduceret (for eksempel på den sidste på fransk, på den næstsidste på polsk osv.).

Ud over de angivne findes en sådan versifikation på italiensk, spansk, ukrainsk (før Kotlyarevsky ), russisk (før Trediakovsky ) og andre sprog. På fransk, når man tæller stavelser i en linje, overvejes det stumme "e" ("e muet", ikke udtales i daglig tale), undtagen når det går forud for en vokal i begyndelsen af ​​det næste ord ("mon visag (e. ) est flétri"). På italiensk vers kan sammensætningen af ​​to vokaler, enten i midten af ​​et ord eller i forbindelsen mellem to ord, tælles som én stavelse ( elision ). Begrebet isosyllabisme som et princip om sammenlignelighed af rytmiske enheder kræver antagelsen om, at alle stavelser, både understregede og ubetonede, er rytmisk lige: for eksempel er fransk alexandrinsk vers fra dette synspunkt et vers med to betoninger (i slutningen af halve vers) og fuldstændig frihed i arrangementet af spændinger inden for hemistiches. Forskellen mellem betonede og ubetonede stavelser er dog så skarp, at ligestilling uden at tage hensyn til tonikken, det vil sige opstillingen af ​​understregede stavelser i verset, er et lidt fiktivt begreb. Mange versifikatorers værker afslører tilstedeværelsen af ​​en tonisk faktor i stavelsesvers. Ligeledes kan metriske (antikke vers) og melodiske (gamle indisk vers) faktorer påvirke isosyllabisme .

Se også

Litteratur

Links

Artiklen er baseret på materialer fra Literary Encyclopedia 1929-1939 .