| Syv år i Tibet | |
|---|---|
| tysk Sieben Jahre i Tibet. Mein Leben am Hofe des Dalai Lama | |
| Genre | selvbiografi , erindringsbog , rejseskrivning |
| Forfatter | Heinrich Harrer |
| Originalsprog | Deutsch |
| Dato for første udgivelse | 1953 |
| Forlag | Rupert Hart-Davies [d] ogDutton |
Syv år i Tibet ( tysk : Sieben Jahre i Tibet ) er en selvbiografisk bog af den østrigske rejsende og bjergbestiger Heinrich Harrer . Begivenhederne beskrevet i bogen er minder om hans virkelige oplevelse i Tibet i 1944-1951 under Anden Verdenskrig og i overgangsperioden indtil 1950 's invasion af Tibet af den kommunistiske hær i Folkerepublikken Kina .
Hovedpersonen i bogen og samtidig dens forfatter, Heinrich Harrer, fortæller om de begivenheder, som skyldes, at han, en simpel klatrer og atlet, blev en af den fjortende Dalai Lamas nærmeste venner . Bogen flytter læseren ind i verden af tibetansk hverdagsliv og kultur, og beskriver i detaljer det tibetanske folks levevis og de begivenheder, som skyldes, at Tibet, som en fri og uafhængig stat, blev en kinesisk provins.
Bogen begynder med en historie om drømmen om hovedpersonen, der som ung ønskede at blive medlem af en ekspedition til Himalaya . Da han ankom til Indien (som var en britisk koloni på det tidspunkt ) før udbruddet af Anden Verdenskrig, blev Harrer taget til fange af briterne sammen med sine ledsagere. Mens han er varetægtsfængslet, gør han det første forsøg på at flygte, men efter 38 dage blev han stadig fundet og vendt tilbage til lejren. Et år senere, den 29. april 1944 , forsøger han igen, sammen med nogle af sine medfanger, at flygte og denne gang med succes. Efter mange dages vandring lykkes det ham at nå Tibet. Den længe ventede frihed har været noget af en skuffelse: Mens tibetanere viser høflighed, når de har at gøre med fremmede, gør de det klart, at de er fast besluttet på at forblive isolerede fra resten af verden.
Harrer beskriver de barske forhold på sin rejse: Fødevareforsyningerne er ved at løbe tør, og temperaturen falder til -30°C. Da han rejste gennem Tibets vilde områder, overvandt flere høje pas i Nyenchentanglha- området , var han og hans ledsager Peter Aufschnaiter i livsfare fra lokale røvere og det barske klima. Kun takket være gæstfriheden og hjælpen fra nomadiske familier var de rejsende i stand til at nå deres mål og nå Lhasa .
Ved ankomsten til Lhasa får Harrera og Aufschnaiter et midlertidigt ophold i byen, hvor de efter nogen tid blev berømte som jack-of-all-trades. Da de rejste gennem Tibet, følte de hurtigt, at de var blevet integreret i det tibetanske samfund. Efter at have opnået status som fastboende, blev de udpeget af embedsmænd. Aufschnaiter, som var landbrugsingeniør af uddannelse, udviklede et system af kanaler til at vande markerne omkring Lhasa og udviklede senere dæmninger for at beskytte Norbulingka sommerpalads mod oversvømmelser.
Harrer fik blandt andet til opgave at lytte til udenlandske radioudsendelser på engelsk og oversætte politiske nyheder fra udlandet til tibetansk .
I sin fritid dyrkede Harrer mange sportsgrene . For eksempel, takket være hans initiativ, begyndte mange tibetanere at svømme , stå på ski , stå på skøjter og spille tennis . I forbindelse med sidstnævnte blev der hver uge afholdt tenniskampe med den nepalesiske ambassadør , medlemmer af den kinesiske ambassade og briterne. Og i 1949 fik Harrer til opgave at bygge en biograf .
I 1949 fandt det første møde mellem Harrer og den fjortende Dalai Lama sted. Efter at de mødtes, blev de venner og mødtes regelmæssigt. Harrer introducerede den unge hersker til omverdenen og vestlig teknologi, derudover gav han Dalai Lama lektioner i engelsk og geografi og lærte ham også at give hånd på europæisk stil.
I november 1950 , før offensiven af den kommunistiske hær i Folkerepublikken Kina, forlod Heinrich Harrer, til sin store fortrydelse, Lhasa. I marts 1951 forlod han Tibet.
I forordet til den engelske udgave af bogen er der en besked fra Dalai Lama, som vurderer Harrers bog således:
“Harrer har altid været en god ven af Tibet. Hans betydelige bidrag til vores fælles sag - hans bog "Syv år i Tibet" introducerede hundredtusindvis af mennesker til mit land."
I 1997 lavede den franske filminstruktør Jean-Jacques Annaud , baseret på denne bog, en film af samme navn. I modsætning til bogen er kun det generelle hændelsesforløb bevaret i filmen, mange detaljer er udeladt, meget er fiktivt.
Fotografier af Tibet taget af Heinrich Harrer i 1938 .
Heinrich Harrer ved Kumbuk Chorten-templet i Lhasa.
Potala - paladset , Dalai Lamas hovedresidens indtil den kinesiske invasion af Tibet i 1959
Temple Kumbuk Chorten i 1938.
Vestporten til Lhasa.
Lhasa i 1938.
Norbulingka, Dalai Lamas sommerpalads.