The 17th Amendment ( Fransk Règlement 17 , engelsk Regulation 17 ) er en lov mod brugen af fransk i uddannelsessystemet i Ontario , udstedt i 1912 af James Whitneys konservative regering . Loven forbød brugen af fransk som primært undervisningsmiddel efter 1. klasse og generelt som et fag efter 4. klasse.
Franco-ontarianere , ligesom franskmændene i almindelighed, dukkede op på territoriet i Ontario for lang tid siden - i slutningen af det 17. århundrede, stiger op ad Ottawa og St. Loyalister og andre britiske og senere internationale bosættere slog sig ned i Ontario i slutningen af det 18. århundrede. Franske canadiere ankom til Ontario i stort tal i slutningen af det 19. århundrede som lønarbejdere i tømmerværker. Da de var katolik og havde en høj naturlig stigning, forårsagede de ofte negative reaktioner fra den lokale protestantiske engelsktalende befolkning.
Kort efter at Regel 17 blev vedtaget, var der stille protester og sabotageforsøg. Ændringen var en af årsagerne til franskcanadieres massive modvilje mod at tjene på fronterne af 1. Verdenskrig. Til gengæld indrømmede regeringen i Ontario ikke blot, men i 1915 opløste den valgfrie skolebestyrelse i Ontario og erstattede den med en udpeget kommission.
Særligt aktive i protesterne var Desloges-søstrene, som efter at have modtaget lærerstillinger på Guiges-skolen i Ottawa begyndte at undervise i fransk fuldt ud (og ikke inden for det minimum, som vedtægterne tillader). Efter at presset på dem ikke havde nogen effekt, fik de ikke længere udbetalt deres lærerløn, men de fortsatte med at undervise, uden for skolen, privat. I januar 1916 omringede elevernes forældre Gig-skolen og sørgede for, at søstrene blev genindsat som lærere. Da politiet forsøgte at forhindre dem i at komme ind på skolen næste dag, brød en hob af lokale frankofone kvinder gennem afspærringen [1] . Denne dag blev kaldt "Slaget om hattenålene" [2] . Der er nu en plakette til minde om disse begivenheder på en tidligere Ottawa-skolebygning på Murray Street (nu et seniorservicecenter).
Den fransktalende forsamling i Ontario udfordrede denne lov, som faktisk blev implementeret lokalt inkonsekvent, afhængigt af forholdet mellem engelsk- og fransktalende i en given kommune.
Men over 15 års implementering i Ontario blev en hel generation af frankofoner angliseret, som faktisk mistede deres modersmål . Loven havde katastrofale konsekvenser for den fransktalende befolkning i provinsen. Alene i byen Windsor faldt andelen af frankofoner fra 30 % i 1912 til 13 % i 1941 [3] .
Loven blev ophævet i 1927 af Howard Fergusons regering, som var modstander af tosprogethed (og på et tidspunkt spillede en aktiv rolle i vedtagelsen af lovændring 17), men i det øjeblik søgte en alliance med Quebec-politikere mod det føderale. centrum. Den konservative regering anerkendte tosprogede skoler med stor modvilje. Men indtil vedtagelsen af Provincial Education Act af 1968, blev fransksprogede skoler ikke officielt anerkendt i Ontario.