Sagaen om de allierede

Sagaen om de allierede
Genre saga
Forfatter ukendt
Originalsprog oldnordisk
Dato for første udgivelse XIII århundrede

De allieredes saga ( Isl. Bandamanna saga) er en af ​​" islændernes sagaer ", der hører til sagacyklussen i det nordlige kvarter.

Plot

Sagaen foregår i midten af ​​1050'erne. En fejde opstår mellem Odd, en høvding fra nord, og Ospaq, Grettirs nevø . Ospaq dræbte et af Odds husstandsmedlemmer, men dommerne på Altinget afviste sidstnævntes krav på grund af procedureovertrædelser. Så begyndte far Odda Ofeig at føre retssager. Han gav dommerne bestikkelse, og de forbød Ospak.

Otte overskrifter forenede sig mod Odd, der blev sagaens titelpersoner. De satte sig det mål at opnå Odds fordømmelse og dele hans ejendom. Blandt de allierede var Hermund fra Krutoyar (bror til Gunnlaug Snaketongue ), Iron Skeggi , Gellir søn af Thorkel , Egil søn af Skuli (oldebarn af Egil søn af Bald Grim ), Bjarni den skæggede (barnebarn af Ship-Helga ). anlagde sag mod Odd og anklagede ham for at have givet en bestikkelse. Opheig bestikkede to af de allierede, Egil og Gellir, for at blive betroet til at bestemme mængden af ​​viraen, og de idømte en latterligt lille bøde. Odd giftede sig snart med Gellirs datter, og en af hans fjender, Hermund, døde pludseligt.

Funktioner

Sagaens hovedbegivenheder finder sted i Altinget med deltagelse af karakterer fra forskellige dele af landet, så det er ikke klart, om teksten er baseret på lokale sagn. Handlingens tid er æraen efter " sagaernes tidsalder ". Fortælleren afslører alle heltene i et ekstremt utiltalende lys: De er ekstremt kyniske og grådige mennesker, der ikke tænker på ære, men kun på profit. I en række episoder håner forfatteren åbenlyst ideerne om lov og retfærdighed, som har fundet deres image i de fleste af de islandske sagaer .

Tekstens historie

Der er to udgaver af sagaen, der er kommet ned til os som en del af opsamlinger - " Sengetøjsbogen " (ca. 1340) og " Kongens Bog " (midten af ​​det 15. århundrede). Ifølge en af ​​de meninger, der eksisterer i videnskaben, blev disse udgaver skabt parallelt på grundlag af forskellige versioner af den mundtlige tradition [1] . Ifølge en anden hypotese var der ingen mundtlig tradition, og sagaen blev skrevet fra bunden af ​​en ekspert i genren og bogkulturen.

Meningerne om skrivedatoen er også forskellige. Tilhængere af tættere nærhed til protografen af ​​teksten fra " Kongebogen " antyder, at sagaen kunne være blevet nedskrevet tidligt: ​​omkring 1180 (Gvydbrand Vigfusson), omkring 1200 (Finnur Jonsson), i første halvdel af det 13. århundrede ( Bjorn M. Olsen), før 1262 år (Gvyudni Jonsson), i årene 1230-1280 (Andreas Häusler) [2] . Tilhængere af større nærhed til protografen af ​​teksten fra Bedstraw Book mener, at sagaen blev samlet i slutningen af ​​det 13. - begyndelsen af ​​det 14. århundrede (før 1340).

Noter

  1. Zimmerling A. V. De allieredes saga // Islandske sagaer. M., 2004. S. 340.
  2. Se: Ibid. S. 341.

Udgave på russisk