Rap-kampe i Rusland

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 20. september 2022; verifikation kræver 1 redigering .

Rap-kampe i Rusland  er verbale rap- kampe, der finder sted i Rusland.

Historie

En tæt analog til rap-kampe på russisk var poetiske stridigheder [1] , der fandt sted mellem russiske digtere i begyndelsen af ​​det 20. århundrede. Den mest berømte af dem fandt sted den 27. februar 1918 på Moskva Polytekniske Museum mellem Vladimir Mayakovsky og Igor Severyanin .

Den 4. november 1920, i den store sal i Moskva-konservatoriet og den 17. november samme år, fandt en retstvist sted mellem imagister og futurister i Polytechnic Museum , hvor futuristiske digtere Vladimir Mayakovsky , Valery Bryusov , Ivan Aksyonov , og imagistiske digtere Sergei Yesenin , Anatoly Mariengof , Alexander Kusikov , Vadim Shershenevich , Ivan Gruzinov , som anklagede hinanden for at "dræbe poesi" [2] .

Det første rapslag i Rusland fandt sted i 1994 mellem rapperne Sir-J og MC Hassan efter Rap Music -festivalen [3] .

Masser af rap-kampe i Rusland dukkede op i begyndelsen af ​​2000'erne. I modsætning til USA, hvor kampene kom fra gaderne, fandt de første kampe sted i Rusland på internettet. Den 5. december 2001 blev "First MC Battle" organiseret på Hip-Hop.ru-forumet, hvor 21 kunstnere deltog [4] . Det niende officielle slag på stedet i 2011 samlede 9.259 kunstnere, som på det tidspunkt var den bedste figur i kampene i Rusland. Ud over de officielle afholdt Hip-Hop.ru 17 uafhængige og 8 holdkampe. Mange nuværende russiske rappere er blevet populære takket være online-kampe, såsom Loc-Dog , Drago , St1m , Noize MC , Dunya, A-Sid, Babangida , Gillia, SD , ​​RE-pac , Rem Digga , Johnyboy , Oxxxymiron , Drummatix [ 4] . De første freestyle-kampe med et live-publikum fandt sted i 2003 på steder som Snickers Urbania. I 2009 lancerede InDaRNB.ru-portalen InDaBattle-turneringen med en rekordpræmiefond på 1 million rubler på det tidspunkt. Den tredjestørste online turnering var Rap Olympics fra portalen MyRapGame [5] .

I 2008-2009 afholdt arrangørerne af InDaBattle sammen med Muz-TV to sæsoner af tv-projektet Battle for Respect: Start Today. Dommerne inkluderede rappere som Basta , Guf , Vladi , Decl , Legalize . Sæson 3 vinder Roma Zhigan blev præmieret af den russiske premierminister Vladimir Putin . Dagens berømte rappere Dzhigan , L'One , ST og andre deltog i projektet. I 2010 begyndte den årlige hiphop-festival "Battle of the Capitals" at blive afholdt, hvor kunstnere fra store russiske byer deltog [6] .

Siden 2008 er der blevet afholdt gadeturneringer, såsom Shotgun og Hooyax [7] , hvorfra rappere som Restaurateur, Galat, Jubilee, Dima Gambit, Redo, Khokhol, Heavy og andre er kommet ud. I modsætning til officielle kamppladser, hvor uanstændigt sprog og personlige fornærmelser var forbudt, var der ingen forbud ved gadeturneringer [5] .

Offline kampe

Slovo

I oktober 2012 dukkede en platform for offline kampe Slovo op i Krasnodar , grundlagt af Anton “Mr. Hyde" Belogay og Sergey "PLC" Trushchev . Senere begyndte filialer at dukke op nær stedet i forskellige byer i landet. Stjernerne i Slovo var sådanne kamprappere som Den Cheney, Purulent , Pyam, Teeraps, Booker, Julia Kiwi, Edik_Kingsta, Halloween, Walkie, Deep-Ex-Sense , Shumm, Abbalbisk, MTs Buried, Vs94ski, Mike [8] .

I 2015 ønskede en af ​​afdelingerne - Slovo Sankt Petersborg fra Skt. Petersborg  - som følge af konflikten at skilles og skiftede navn til #SLOVOSPB . #SLOVOSPB blev instrueret og vært af Dan Cheney. Slovo fra Krasnodar blev omdøbt til Slovo Project. #SLOVOSPB afholdt kun én turnering i 2016, hvor Seimur vandt. Med støtte fra #SLOVOSPB blev det første 140 BPM Battle -site oprettet , hvis deltagere optræder i takt. 140 BPM Cup-turneringen blev organiseret på webstedet, afholdt af Edik_Kingsta. 140 BPM Battle bragte berømmelse til kamprappere som Schumm, Vibehunter, Gokilla, KnownAim. I maj 2017 organiserede #SLOVOSPB projektet "Rip on the Beats", hvor 2 mod 2 kampe afholdes i takt med musikken. I 2018 ophørte #SLOVOSPB med at eksistere, omorganiseret til "Rip on the Beats" [9 ] . #SLOVOSPB bragte berømmelse til kamprappere som Seimur, MickeyMouse, Catrovaser [8] .

I foråret 2019 ophørte Slovo-afdelingen i Jekaterinburg, Slovo EKB, med at eksistere på grund af uoverensstemmelser med lederen af ​​Slovo-projektet, Dmitry Kapranov. På dets grundlag blev Zlovo EKB oprettet, organiseret af Maxim "Another Burr" Makhov [9] .

Versus Battle

Den 1. september 2013 dukkede kampstedet Versus Battle op , organiseret af Alexander "Restauratør" Timartsev . Ved oprettelsen af ​​siden blev arrangørerne inspireret af den canadiske liga King of the Dot og den britiske Don't Flop. I første omgang skulle stedet hedde "Oversat" [10] . Slovo- og Versus-platformene havde oprindeligt en anden tilgang: Versus inviterede berømte rappere og MC'er, mens SLOVOproject og #SLOVOSPB gav unge kunstnere mulighed for at optræde. Sådanne berømte rappere som Noize MC , Oxxxymiron , Guf , ATL , Johnyboy , ST1M , ST , Crip-a-Crip , Drago , RE-pac , SD , ​​LSP , Pasha Technik , Ptakha , Feduk , Sasha Skul , Rapper optrådte til Versus Battle Syawa , Lil Dik , Purulent , Rickey F , Zamai , Andy Cartwright , Dirty Ramirez .

Rap-kunstnerne Basta , Smokey Mo , Karandash , Nigativ , PLC , Rickey F , Artyom Khorev ( Anacondaz ), Papa Goose ( Baltic Clan ), musikerne Dmitry Malikov , Ilya Prusikin ( Little Big ), Daniil Svetlov fungerede som dommere ved Versus Battle Amatory ) ), Stepan Ledkov ( Marseille ), Evgeny Ryakhovsky ( Animal JaZ ) og Stas Baretsky , forfatter Ilya Stogov , digter Lyokha Nikonov , stand-up komiker Ruslan Bely , videobloggere Yuri Khovansky , BadComedian , Eldar Dzharakhov . I 2014 var Versus vært for Versus: Fresh Blood-turneringen, der tillod obskure og ukendte kunstnere at skinne. I 2016 blev Versus BPM åbnet for kampe til et musikalsk beat.

Siden 2015 har Versus Battle været den mest sete kampside på YouTube . I april 2015 opnåede kampen mellem Oxxxymiron og Johnyboy én million visninger og trådte ind i verdens hiphops historie som dagens mest sete kamp. I marts 2016 slog videobloggernes kamp Yuri Khovansky og Dmitry Larin rekorden for visninger . På en dag scorede han mere end to en halv million visninger. Nu har kanalen mere end 4 millioner abonnenter og mere end 250 millioner visninger. Den mest populære video af kampen mellem Oxxxymiron og Johnyboy har over 40 millioner visninger. Kampen mellem videobloggere Yuri Khovansky mod Dmitry Larin fik mere end 20 millioner visninger. I 2017 blev kampen mellem Oxxxymiron og Purulent den mest sete kamp i verden, og den fik 9,3 millioner visninger om dagen [11] .

Versus Battle er blevet kritiseret mere end én gang. Så rapperen Karandash bebrejdede deltagerne manglen på ynde, når de brugte obskønt sprog [12] . Misha Mavashi kritiserede projektet for at være gået ind i afroamerikanernes kultur, "for hvem det er normalt at udelade hinandens slægtninge." Sil-A udtrykte forvirring over, at modstandere efter en hård kamp med gensidige fornærmelser roligt kan fortsætte med at kommunikere, som om intet var hændt [10] .

Russian Battle League

Den 13. februar 2016 blev kampstedet Russian Battle League (RBL) dannet i Sankt Petersborg, organiseret af Anton "Zabe" Zabaev. Den 12. november 2016 startede den første sæson på siden, hvor både erfarne battlerappere fra forskellige Slovo-grene og nytilkomne deltog [13] .

Den 2. april 2017 begyndte Drop The Mic at eksistere - en-til-en kampe til et musikalsk beat, fra 23. juli, Drop the Like - gratis kampe til et musikalsk beat.

Den 16. september 2018 blev Tripple Kill lanceret - kampe i takt med et musikalsk beat, hvor den ene runde er en klassisk kamp, ​​den anden er i formatet "bad bars" [14] , og den tredje er gratis.

Fidelio Punch Club

Den 10. september 2017 blev en lukket kampliga Fidelio Punch Club dannet i Moskva ("fidelio" fra det.  - "trofast", med en henvisning til "sandt" [15] ), organiseret af Dmitry "Gabonskaya Viper" Egorov, en fast dommer ved Versus Battle . Værten er Kotzi Brown [16] . Ligaen blev overværet af 8 deltagere, som læste tre runder op, og holdt sig inden for den begrænsede tid. Vinderne blev valgt ved lukket afstemning af dommere [17] . Siden var oprindeligt placeret som en kampliga med en round robin; turneringen blev oprindeligt overværet af: Seimur, AUX, Truy Frick, Raytraun, Isla de Muerta, Stifler's Mom, Pasha Bad. Den 10. september fandt den første begivenhed sted, hvor fire kampe fandt sted. Den 30. oktober blev det første slag offentliggjort - Seimur vs. AUX [18] [19] . Et karakteristisk træk ved projektet var den regelmæssige ændring af showstedet: en boksering, en stripklub, et fodboldstadion [20] .

Allerede efter den første turné begyndte Fidelio Punch Club at blive kritiseret på grund af den lave kvalitet af kampene [21] . I løbet af sæsonen forlod 3 deltagere af turneringen på grund af Fidelio-projektets skandaløse ry. Den 10. januar 2018 blev det rapporteret, at Isla de Muerta havde forladt showet og blev erstattet af #SLOVOSPB semifinalist Catrovaser [ 22] . Så, den 11. januar, blev AUX erstattet af Nongratta, men True Frick forlod projektet 5 dage efter det. I stedet kom Bragi til Fidelio. Som følge heraf blev projektet lukket efter sjette fase [23] [24] på grund af lave synspunkter, kritik og problemer med deltagerne .

MC Cup

Den 10. januar 2019, i Moskva, på grundlag af Moskva-afdelingen af ​​Slovo, som blev lukket på det tidspunkt, blev MC Cup-stedet oprettet, organiseret af de tidligere arrangører af Slovo Moskva - Sergey "MC Buried" Golikov og Timur "Halloween" Legay [25] [26] [27] .

Et karakteristisk træk ved siden er tilstedeværelsen af ​​en dommers dom, som udstedes i slutningen af ​​hver kamp. Arrangørerne af projektet placerer det som det første skridt i at popularisere og genoplive interessen for a cappella-kampe. Ud over traditionelle a cappella-kampe er der også kampe i formatet "dårlige barer" (det vil sige, at bruge linjer, der bevidst er overdrevet og bragt til absurditetspunktet), "stand up battle" (ved at bruge elementer af battle rap og stand ). -up : en runde er en klassisk kamp, ​​den anden - i formatet af en humoristisk "roasting") [28] , "BPM" (kamp til et musikalsk beat) og "dance bars" (en runde er traditionel acapella, den andet er dans) [29] [30] .

Online kampe

De første onlinekampe dukkede op i 2001 på profilforummet Hip-Hop.Ru. Online-kampe adskiller sig fra offline-kampe ved, at deltagerne optager spor om et givet emne, hvor de kæmper mod en modstander og sender dem til arrangørerne til evaluering, på trods af at modstanderne ikke mødes personligt. I december 2001 blev den første officielle Hip-Hop.Ru online kamp afholdt, hvor 21 kunstnere deltog. I 2003 organiserede forumbrugere en separat Hip-Hop.Ru Independent Battle, hvor alle kunne deltage [31] . 17 optrædende deltog i det første slag. Så kom Hip-Hop.Ru Team Battle. Onlinekampe har bragt berømmelse til rappere som ST , Rem Digga , ST1M , Loc-Dog , Husky , RE-pac , Johnyboy , Noize MC , Oxxxymiron . Siden 2011, med udviklingen af ​​offline-kampe, er online-kampe blevet mindre populære, men efter Oksimirons tilbagevenden til turneringen som deltager i den 17. Hip-Hop.Ru Independent Battle i 2019, oplevede online-kampe endnu en stigning i popularitet . Turneringen blev overværet af stjerner, der ikke tidligere havde deltaget i onlinekampe - Yegor Creed , L'One , Yuri Khovansky , Petar Martich , Eldar Dzharakhov , Dmitry Larin , Purulent og andre. I september 2019 kom næsten 10 tusinde spor ind i turneringen, hvilket er en rekord i historien om onlinekampe [32] . Fans af russisksproget rap betragter Babangida og onkel Zhenya [33] [34] som legender om onlinekampe . I 2020 fandt "17 Spin Off: Video Battle" sted, hvor deltagerne optog videoklip med spor [35] . Samme år oprettede arrangørerne af Hip-Hop.Ru-turneringerne Pro Battle-platformen med en sangkonkurrence, som senere blev omdøbt til Pro Pesni [36] . Udover Hip-Hop.Ru-turneringer dukkede andre turneringer op, for eksempel InDaBattle og GoldBattle [37] .

Popularitet og udvikling

Rap-kampe i populærkulturen

Populariteten af ​​rap-kampe som en massekultur i Rusland begyndte at vokse i 2015, da en video med slaget ved Oxxxymiron mod Johnnyboy blev lagt ud på Versus Battle YouTube-kanalen. En af grundene til populariteten af ​​rapkampe er den lave tærskel for at komme ind i rapkulturen, som kun har en historie på 25 år i Rusland.

Populariteten af ​​Versus har affødt en mode blandt ikke-rap-kampberømte figurer for at "udfordre hinanden til Versus" for at øge deres eget publikum. For eksempel kaldte rapperne Decl og Seryoga Basta to Versus [38] , Rapper Syava  - Big Russian Boss [39] , rockmusiker Sergey Shnurov  - TV- vært Vladimir Pozner [40] , videoblogger Nikolai Sobolev  - skuespiller Sergey Druzhko [41] , videobloggeren Yuri Khovansky  - Kristina Si og Noize MC , den ortodokse aktivist Dmitry Enteo [42] , journalisten Katya Gordon [43] og rapkunstneren Dzhigan  - Oxxxymiron , og så videre. De eneste kampe mellem modstandere, der ikke er rappere, der er blevet officielt frigivet, er videobloggernes kamp Yuri Khovansky mod Dmitry Larin , Eldar Dzharakhov mod Dmitry Larin og Eldar Dzharakhov mod Satyr.

Populariteten af ​​rapkampe blev noteret på russisk tv. Den 7. juni 2012, i afsnittet "Hvad sagde du om min barnepige" i Evening Urgant- programmet dedikeret til digteren Alexander Pushkin , fandt en freestyle-kamp sted mellem Noize MC og RE-pac . Den 23. juni 2016, i afsnittet af det samme program "Jeg er en drilsk freestyler i Moskva", dedikeret til digteren Sergei Yesenin , fandt en freestyle-kamp sted med deltagelse af rapperne Noize MC , Vakhtang og ST [44] . Den 23. juni 2017, som en del af Evening Urgant-programmet, fandt en parodikamp sted mellem Ivan Urgant og Sergey Shnurov , som blev filmet på Versus Battle-stedet [45] . Den 3. september 2017 iscenesatte værten Maxim Galkin og rapperen Basta en gratis kamp i Tonight-programmet [46] . Den 27. december 2017 holdt Purulent og ST , organiseret af Yandex , en kamp om årets vigtigste forespørgsler i søgemaskinen [47] . Den 20. august 2017 blev en parodi på Versus Battle [48] vist på TNT i programmet Once Upon a Time in Russia . Den 16. september 2017 blev Agora-programmet dedikeret til rapkampe udgivet på Kultura -kanalen, blandt de inviterede eksperter var Purulent og Khan Zamai [49] .

Den 28. september iscenesatte de russiske teleoperatører MTS og Megafon en rapkamp på Twitter . Beeline og den russiske afdeling af Microsoft har også forbindelse til dem . Roskomnadzor optrådte som en voldgiftsdommer og tæller uafgjort - 2:2 [50] [51] . Den 6. oktober 2017 fandt en politisk kamp sted mellem stedfortræderen fra Det Forenede Rusland Andrei Anokhin og stedfortræderen fra Vækstpartiet Maxim Reznik . Sejren blev vundet af Maxim Reznik [52] . Den 18. oktober 2017 fandt det første slag mellem robotter sted ved VDNKh - den russiske Tespian Rus og den britiske Tespian Brit [53] .

Den 5. november 2017 blev tv-projektet “Succes” lanceret på STS , hvor deltagerne konkurrerer med hinanden og optræder med sange, hvorefter de bliver bedømt af en jury. I juryen sidder rapperen Purulent , sangerne Philip Kirkorov og Nyusha . Vært - Vera Brezhneva [54] . 8. november 2017 på fredag! "Tv-projektet "Voice of the Streets" startede, hvor håbefulde rappere demonstrerer deres læsning i takt, hvorefter de bliver bedømt af juryen. Juryen består af rapperne Basta , Aiza og Restaurateur [55] .

Den 10. juni 2018 fandt internetpremieren på den første dokumentar om russisk battlerap "Battle" sted, hvor mange prominente skikkelser i kampindustrien deltog, herunder Slava KPSS , Noize MC , SD , ​​PLC , Yuri Khovansky , RE -pac , Zamai , Pencil , Tina Kandelaki og andre [56] .

I 2020 var genren i tilbagegang, da rap-kampe ikke længere var af interesse for den brede offentlighed på grund af manglen på betydelige konfrontationer. To sæsoner af den vigtigste russiske slagmark Versus (Versus Fresh Blood 4: War of Style og Versus Playoff) blev kritiseret for den lave kvalitet af kampene og deres organisation [57] [58] [59] .

Popularitetsundersøgelse

I Rusland er rapkampe en måde for rappere at tiltrække et publikum til deres arbejde. Fra 1994 til 2012 deltog hovedsageligt koncert-rapartister i kampene, som dermed ønskede at varme publikum op og introducere dem til deres verdensbillede . Af de anvendte teknikker hovedsageligt freestyle. Med fremkomsten af ​​Slovo og Versus kamppladserne begyndte kampe at blive betragtet som en sportsbegivenhed, læseteknikken blev mere mangfoldig: flow, dårlige barer, snavs, flip dukkede op, tekster fra deltagerne begyndte at blive komponeret og øvet på forhånd, rimning blev mere kompliceret, i teksterne, udover at kritisere kreativitet, begyndte latterliggørelse at dukke op og personlige fornærmelser. En stor indflydelse på udviklingen af ​​kampe i Rusland blev gjort af Oxxxymiron, som i kampen med Johnyboy demonstrerede god læseteknik og en særlig stil. Han populariserede også litterære referencer i teksterne, som efterfølgende blev brugt mere end én gang af andre kamprappere [60] . I 2018 havde rap-kampe på YouTube i gennemsnit 17,6 millioner visninger. 92,3 % af russisktalende brugere i alderen 14 til 25 følger kampene.

En af grundene til populariteten af ​​rap-kampe i Rusland er deltagelse af populære videobloggere i dem såvel som publikum af videoblogs og rap-kampe, som blev dannet i samme tidsperiode. Ifølge videoblogger Yevgeny Bazhenov skyldes populariteten af ​​rapkampe det lille antal gode shows i Rusland sammenlignet med vestlige lande [61] .

Kvinder i rapkampe

Der er i øjeblikket få kvinder i rapkampe i Rusland. Den mest berømte er Yulia Kiwi, som i anden sæson af Slovo Sankt Petersborg, der konkurrerede på lige fod med mænd, formåede at tage tredjepladsen. De mest berømte kampe med hendes deltagelse er kampen mod Booker D. Fred, mod Masha Hima, parodikampen mod Dan Cheney, hvor de portrætterede Diana Shurygina og Sergey Semyonov , og kampen mod Drago som en del af en fælles begivenhed mellem Versus og #SLOVOSPB. Kampen med Masha Hima blev kritiseret af tyske Klimenko , rådgiver for Ruslands præsident om udvikling af internetteknologier, for for hårde slag og en overflod af uanstændigt sprog [62] . Også kendt er Mozee Montana , der hovedsageligt optræder i kampe til et musikalsk beat. Slovo-medlemmet Miracle blev berømt efter en hændelse, hvor hendes modstander Mike bragte hende til tårer med et skarpt slag [63] . Ved Versus Battle var den eneste pige, der deltog i a cappella-slaget, digterinden Marina Katsuba, som modsatte Drago [10] [64] .

Noter

  1. Passion for Purulent og Oksimiron. Rappere - vor tids digtere? . Hentet 8. september 2017. Arkiveret fra originalen 8. september 2017.
  2. Lev Yesenin. Antologi
  3. Hvordan rapkampen kom til os (utilgængeligt link) . Hentet 13. maj 2018. Arkiveret fra originalen 14. maj 2018. 
  4. 1 2 Battle rap er død, og her er hvorfor: 5 fakta om genrens død
  5. 1 2 Kamprevolution af ungdomsbevidsthed . Hentet 20. marts 2020. Arkiveret fra originalen 20. marts 2020.
  6. En kamp mellem repræsentanter for hiphopkulturen vil finde sted i Moskva
  7. "Jeg dropper Vesten". Hvorfor Oksimirons præstation er vigtigere end OL og VM . Hentet 27. april 2022. Arkiveret fra originalen 28. januar 2018.
  8. 1 2 "Rap-kampe: historie og helte" (utilgængeligt link) . Hentet 13. maj 2018. Arkiveret fra originalen 14. maj 2018. 
  9. 1 2 Historien om offline kampe i Rusland: fra den første Slovo til den sidste Versus . Hentet 13. marts 2020. Arkiveret fra originalen 6. marts 2020.
  10. 1 2 3 Masser af hype, bandeord og noget poesi . Hentet 26. august 2017. Arkiveret fra originalen 27. august 2017.
  11. Rapkampen mellem Oxxxymiron og Purulent fik mere end 9 millioner visninger om dagen . Hentet 21. marts 2020. Arkiveret fra originalen 21. marts 2020.
  12. Ugens spørgsmål: "Seer du versus? Synes godt om?" . Hentet 14. maj 2018. Arkiveret fra originalen 14. maj 2018.
  13. RBL TOP 16 mødemeddelelse
  14. Det vil sige, ved at bruge angiveligt bevidst overdrevne og absurde punchlines
  15. Kickboxer i juryen og penge til sejren: dommer Versus annoncerede et nyt kampshow . Hentet 28. november 2017. Arkiveret fra originalen 15. april 2021.
  16. Første Fidelio Punch Club ligakamp udgivet . Hentet 28. november 2017. Arkiveret fra originalen 30. november 2017.
  17. Dmitry Egorov aka Gaboon Viper åbnede et nyt kampsted . Hentet 28. november 2017. Arkiveret fra originalen 25. november 2017.
  18. Første Fidelio Punch Club ligakamp udgivet . The-Flow.ru . Hentet 9. august 2020. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2020.
  19. ​Seimur vs AUX: First Battle of Fidelio Punch Club, Gaboon Viper League udgivet | RAP.RU. _ www.rap.ru _ Hentet 9. august 2020. Arkiveret fra originalen 13. februar 2020.
  20. Slaget ved Oksimiron og Purulent er allerede et år gammelt. 3 konsekvenser af den store duel . life.ru. _ Hentet 9. august 2020. Arkiveret fra originalen 19. januar 2021.
  21. "Ikke så slemt for en debut". Den første kamp kom fra ligaen af ​​den tidligere Versus dommer . 360tv.ru . Hentet 9. august 2020. Arkiveret fra originalen 24. juni 2021.
  22. Genstart af Fidelio Punch Club begynder med kampen mellem Catrovaser og Braga . The-Flow.ru . Hentet 9. august 2020. Arkiveret fra originalen 24. juni 2021.
  23. Historie om offline kampe i Rusland: fra den første Slovo til den sidste Versus . Plakat . Hentet 9. august 2020. Arkiveret fra originalen 8. august 2020.
  24. Konstantin Petrov. Recitativ for en milliard  // Kommersant. - 2018. - April ( nr. 73 ). - S. 25 . Arkiveret fra originalen den 24. august 2018.
  25. MC Cup annoncerede slaget ved Oksimiron og Shokka og udgav en ny chiffer | RAP.RU. _ www.rap.ru _ Hentet 15. februar 2021. Arkiveret fra originalen 24. juni 2021.
  26. "Gæt, hvem var det, der gik på Oxy i Kasakhisk?" - læser Alphavite i MC Cup-cypheren . The-Flow.ru . Hentet 15. februar 2021. Arkiveret fra originalen 24. juni 2021.
  27. "Fejlen i Versus Play Off er, hvad der sker, når du ikke lytter til nogen". MC Begravet om Restauratøren, kampenes krise og drukkampe . The-Flow.ru . Hentet 15. februar 2021. Arkiveret fra originalen 16. januar 2021.
  28. Stand-up kunstnere Zhenya Sidorov og Garik Oganisyan kæmper med XXOS og Raytraun ved MC Cup | RAP.RU. _ www.rap.ru _ Hentet 15. februar 2021. Arkiveret fra originalen 24. juni 2021.
  29. Egor AREFIEV. "Isdoh" om russisk kamp rap: Hvad har ændret sig i to år fra den "historiske" kamp Oksimiron-Purulent . kp.ru (14. august 2019). Hentet 15. februar 2021. Arkiveret fra originalen 27. juli 2021.
  30. Og her er den kongelige rap-kamp: Purulent and Fallen MC mod Zipuli og Oleg Mongol . The-Flow.ru . Hentet 15. februar 2021. Arkiveret fra originalen 14. juni 2021.
  31. Oksimiron, Purulent og Yegor Creed. Hvad er den 17. Hip-Hop.Ru Independent Battle, og hvorfor søger alle om det?
  32. Den 17. uafhængige hip-hop.ru-kamp tiltrak hele verden af ​​indenlandsk rap. Det involverer Oksimiron, Creed og L'One
  33. Hvad er det 17. uafhængige slag
  34. Oksimiron dukkede for første gang i 10 år op til Hip-hop.ru online-kampen - og nu vil alle kæmpe der. Selv Yegor Creed!
  35. 17 Independent lancerer spin-off. Deltagerne inkluderer Drummatix, XXOS og Petuhinesis
  36. En ny online kamp PRO BATTLE er startet
  37. Alle indsender ansøgninger til den 17. uafhængige kamp. Hvad er det?
  38. Decl kaldte Basta til Versus. Men på én betingelse . Hentet 26. august 2017. Arkiveret fra originalen 25. august 2017.
  39. Syava kaldte på Versus Big Russian Boss . Hentet 26. august 2017. Arkiveret fra originalen 31. august 2017.
  40. Shnurov kaldte Pozner til kamp, ​​men oplægsholderen nægtede . Hentet 26. august 2017. Arkiveret fra originalen 1. september 2017.
  41. Sobolev kaldte i spøg Druzhko til Versus
  42. "Helvede vil blive besejret": Enteo udfordrede Oksimiron til en rapkamp . Hentet 26. august 2017. Arkiveret fra originalen 1. september 2017.
  43. "Jeg ville rive dig i stykker": Decl om slaget ved Oxxxymiron og Dizaster . Hentet 19. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2017.
  44. Noize MC og ST spiller freestyle med Shakespeare-linjer . Hentet 3. september 2017. Arkiveret fra originalen 4. september 2017.
  45. "Evening Urgant" filmede en parodi på rapkampen "Versus" med deltagelse af Sergei Shnurov . Hentet 3. september 2017. Arkiveret fra originalen 4. september 2017.
  46. Basta og Maxim Galkin iscenesatte en rapkamp. Døm selv . Hentet 3. september 2017. Arkiveret fra originalen 4. september 2017.
  47. Renovering, memes om Shurygin and Few Halves: Purulent og ST iscenesatte en kamp om årets vigtigste forespørgsler i Yandex . Hentet 27. december 2017. Arkiveret fra originalen 27. december 2017.
  48. Både sjov og trist . Hentet 7. september 2017. Arkiveret fra originalen 7. september 2017.
  49. Purulent og Khan Zamai om rapkampe i Agora-programmet på tv-kanalen Kultura-Rusland 24 . Hentet 18. september 2017. Arkiveret fra originalen 18. september 2017.
  50. Teleoperatører iscenesatte en rapkamp på Twitter . Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2017.
  51. MegaFon og MTS iscenesatte en rapkamp på Twitter med citater fra Purulent og Oxxxymiron . Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 30. september 2017.
  52. "Gummi med hindbærsmag": hvad kom der ud af rapduellen arrangeret af deputerede . Hentet 20. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2017.
  53. Verdens første rapkamp blandt robotter blev afholdt i Moskva . Hentet 19. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2017.
  54. Livet efter slaget: hvordan Purulent fra en internetstjerne blev Kirkorovs ligemand . Hentet 18. november 2017. Arkiveret fra originalen 12. november 2017.
  55. TV-kanal "Fredag!" vil lancere det musikalske projekt "Voice of the Streets" . Hentet 18. november 2017. Arkiveret fra originalen 13. november 2017.
  56. Dokumentarfilm "Battle" udgivet . Hentet 12. juni 2018. Arkiveret fra originalen 13. juni 2018.
  57. Denis Balin. Battle Rap is Dead og her er hvorfor: 5 fakta om genrens død . Kanal Fem . Hentet: 21. august 2020.
  58. Egor AREFIEV | Komsomolskaya Pravda hjemmeside. "Isdoh" om russisk kamp rap: Hvad har ændret sig i to år fra den "historiske" kamp Oksimiron-Purulent . kp.ru - Komsomolskaya Pravda hjemmeside (14. august 2019). Hentet 21. august 2020. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2019.
  59. Slaget ved Oksimiron og Purulent er allerede et år gammelt. 3 konsekvenser af den store duel . life.ru. _ Hentet 21. august 2020. Arkiveret fra originalen 19. januar 2021.
  60. Digte og positur: hvorfor Oksimiron tabte til Purulent . Hentet 7. september 2017. Arkiveret fra originalen 22. maj 2021.
  61. Hvorfor slår hiphop-kampe i Rusland alle verdensrekorder for visninger? . Hentet 31. maj 2018. Arkiveret fra originalen 12. juni 2018.
  62. Præsidentrådgiver for internetanliggender kritiserede kvinder for at deltage i rapkampe. Hvad er der galt med dette . Hentet 26. august 2017. Arkiveret fra originalen 27. august 2017.
  63. "SLOVO: YUG"-deltager brød ud i gråd under kampen . Hentet 26. august 2017. Arkiveret fra originalen 27. august 2017.
  64. Det gør de også: 3 kvinder, der kæmper på lige fod med mænd . Hentet 7. januar 2018. Arkiveret fra originalen 7. januar 2018.