Brynin, Ruben

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 9. juli 2021; checks kræver 2 redigeringer .
Ruben Brinin
ראובן בריינין
Navn ved fødslen Reuben Mordkovich Brainin
Fødselsdato 16. marts 1862( 16-03-1862 )
Fødselssted
Dødsdato 30. november 1939( 30-11-1939 ) (77 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse Jødisk publicist , biograf , litteraturkritiker , zionismeaktivist , skrev på hebraisk og jiddisch
Værkernes sprog hebraisk
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Reuben Brainin , i den vestlige tradition Brainin (heb. Reuvn , alternative navne: Reuben, Reuven, Ruben, Ruben ben Mordechai, Reuben, Reuven Brainin , i nogle kilder også Ruvim Brajnin , [1] Heb. ‏ ראובן ברין ‏‎; marts 16 1862 , byen Lyady , Mogilev-provinsen  - 30. november 1939 , New York ) - Jødisk publicist , biograf , litteraturkritiker , zionismeaktivist , skrev på hebraisk og jiddisch .

Familie

Født i en stor familie (10 børn) [2] arvelig komfurmager [3] .

De nærmeste slægtninge boede både i Lyady og i andre byer i den nuværende Vitebsk-region i Hviderusland ( Orsha , Vitebsk ).

Reuben Brainins far er Mordechai Brainin. Mor er født. Hasya Rakhlina. Hustru - Masha (Miriam) Amsterdam (datter af Rabbi Israel Amsterdam). Børn - Mitzi Brainin (1890-1918), Berta Brainin (1892-?), Moe Brainin (1893-1963), Joseph Brainin (1895, Wien -1970) journalist, yderligere to børn døde som spæde [2] .

Denne forgrenede familie gav anledning til mange berømte skikkelser inden for kunst og videnskab, såsom den østrigsk-britiske violinist Norbert Brainin , den østrigsk-sovjetiske digter og oversætter Boris Lvovich Brainin (Sepp Esterreicher) , den østrigske digter og publicist Harald Brainin , den russisk -sovjetiske digter og oversætter. Den tyske digter og musiker Willy Brainin- Passek , østrigsk-amerikansk digter Frederick Braynin, russisk-amerikansk kunstner Raymond Brainin , [4] østrigsk-amerikansk violinist og designer Max Brainin , østrigsk neurolog Michael Brainin , østrigsk psykoanalytiker Elisabeth Braininog andre (se Brainin ).

Aktiviteter i Rusland

Modtog en traditionel jødisk uddannelse. Båret med sig af Haskalas ideer i sin ungdom organiserede han et bibliotek i Lyady, hvor unge blandt andet læste russiske bøger og talte russisk [5] . Som 16-årig kom han til Moskva, hvor han studerede landbrug [6] og matematik. I Moskva arbejdede han som sekretær for teproducenten Vysotsky [7] . Brainins første artikel i avisen " Gamelits " ( "Forsvarer" ) [8] blev skrevet på hebraisk og dedikeret til de sidste dage af den jødiske forfatter Peretz Smolenskine , om hvem Brainin efterfølgende skrev en monografi [9] [10] [11] [12] .

I Europa

I 1892 rejste han til Wien, hvor han grundlagde magasinet Mi-Mizrah u-mi-Maarav ( Fra øst og vest ). Kun fire numre blev udgivet, tre i Wien (1894) og et i Berlin (1899). Han vakte opmærksomhed med skarp kritik af den berømte jødiske digter og forfatter Lev Gordons arbejde i det første nummer (1896) af magasinet " Ha-Shiloah " ( "Besked" ), udgivet af Ahad-ha-Am [13] . Han skrev essays om livet i jødiske studentkolonier. Oversat til tysk gjorde disse essays Brainin berømt blandt tyske kritikere. Han skrev mange kritiske undersøgelser om jødiske forfattere, var korrespondent for mange jødiske tidsskrifter, hvor han introducerede læserne til det sociale og litterære liv i Vesten, idet han påtog sig rollen som mellemled mellem jødisk og vestlig litteratur. Oversatte værker af Moritz Lazarus og Max Nordau . Han støttede den dengang ukendte Shaul Chernikhovsky .

I USA og Canada

Siden 1909, Brynin i New York, hvor han grundlagde ugebladet "Ha-Deror" ( "Svalen" ) [14] . I 1912-1915 var han en af ​​udgiverne af det canadiske zionistiske dagblad på jiddisch "Keneder Odler" ( "Canadian Eagle" ), som blev udgivet i Montreal til Brynin, og fra 1915 blev kendt som "Weg" ( "Vejen") " ). Brynin forlod denne avis på grund af uoverensstemmelser mellem ham og Hirsch Wolofsky , ejer af den canadiske ørn [15] .

Skrev en biografi om Theodor Herzl (1898), oversat til engelsk i 1919. I 1919-1925 deltog han i udgivelsen af ​​magasinet "Ha-Toren" ( "Masten" ), udgivet i New York på hebraisk [16] . Skrev rapporter om de første fem zionistiske verdenskongresser , som blev udgivet som en separat bog [17] . Brynin var en af ​​grundlæggerne af det jødiske offentlige bibliotek i Montreal i 1914, hvor hans arkiv efter Brynins død blev overført af en af ​​hans sønner.

Interessante fakta

Noter

  1. ↑ Brajnin, Ruvim - JewAge
  2. ↑ 1 2 Genealogy of the Brianin Family Arkiveret 31. august 2010 på  Wayback  Machine
  3. ↑ Bibliotek for magasinet "MISHPOKHA". Genopstanden hukommelse. Udgave 3. Småby- og familiehistorier (utilgængeligt link) . Hentet 14. februar 2010. Arkiveret fra originalen 2. juli 2010. 
  4. ↑ Gennady KROCHIK: A ROMANTIC REMAINING TRUE TO HIMSELF (Raymond Brainin) [WIN]
  5. ↑ Vishnevetsky A. Shtetl Lyady: Forblev i minderne . // Jødisk stemmegaffel (Ugens nyheder). — Tel Aviv, 24. maj 2007.
  6. ↑ Reuben Brainin - Fra øst til vest (engelsk)
  7. ↑ R. Brainin i Russian Jewish Encyclopedia
  8. ↑ Gesisath ha-Sofer (skribentens smerte) // Ha-Meliz, nr. 59, St. Petersborg, 1888.
  9. ↑ Perez ben Moscheh Smolenskin . — 1896.
  10. ↑ Smolenskin, Peretz Moiseevich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  11. ↑ 1 2 Brynin Reuven - artikel fra Electronic Jewish Encyclopedia
  12. ↑ Brainin, Reuben  - artikel i den jødiske Brockhaus-Efron Encyclopedia
  13. ↑ 1 2 Biography.ru | Biografija.ru | B | Brian Ruben
  14. ↑ Encyclopedie Larousse
  15. ↑ Jewish Public Library Arkiveret 3. november 2007 på Wayback Machine
  16. ↑ The Blackwell Dictionary of Judaica  (utilgængeligt link)
  17. ↑ Chamescheth ha'kongressim hazionim . - 1902.
  18. ↑ Viktor Chernov Jiddishist mod hebraisk
  19. ↑ Se Wikipedia-artikler på hebraisk og engelsk.
  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier