Rose Marie (operette)

" Rose-Marie " ( eng.  Rose-Marie ) er en amerikansk operette (ofte omtalt som en tæt musikalsk genre ) fra 1924 i to akter. Komponister: Rudolf Friml og Herbert Stothart , librettoforfattere: Otto Harbach og Oskar Hammerstein II . Rose Marie var den første amerikanske operette, der opnåede bred international succes.

Operetten skiller sig ud blandt sine nutidige analoger i mange henseender - et spændt detektivplot, der er usædvanligt for en operette, indiske folklore-elementer i musikken, blød gennemtrængende lyrik af melodien. Blandt de mest populære musiknumre er Jims serenade (" Prairie Fragrant Flower ") og " Indian Love Song " ( Eng.  Indian Love Call ). Operetten blev filmet tre gange, og dens sceneliv fortsætter aktivt ind i det 21. århundrede.

Historie

Operetten havde premiere den 2. september 1924 på Broadway på Imperial Theatre . Med den berømte operastjerne Mary Ellis (Rose Marie) og den britiske skuespiller Dennis King (Jim Kenyon) [1] i hovedrollerne . Stykket var en bragende succes, løb til 557 forestillinger og satte en levetidsrekord for en Broadway-musical fra perioden. Operetten blev opført næsten øjeblikkeligt i Storbritannien ( Drury Lane Theatre , 1925, 581 forestillinger) og spredte sig derfra over hele verden. I Paris satte Rose Marie endnu en rekord med 1.250 forestillinger.

Den første forestilling af "Rose-Marie" i USSR blev opført af Moskvas operetteater den 2. juni 1928 (sommerforestillinger blev afholdt i bygningen af ​​Eremitagehaven) [2] . Den russiske oversættelse af librettoen blev afsluttet på forskellige tidspunkter:

• Victor Tipot og Alexei Feona .
• Boris Timofeev og Alexei Feona .
• Jacob Ziskind .

Hovedpersoner

Plot

Se [3] .

Første akt

Canada, Saskatchewan -provinsen . Hotellet samlede fangere , jægere, turister. Herman og Royal Police Sergent Malone flirter med Jane, hotelejeren. Den lokale rigmand Edward Holy er bekymret over fraværet af den smukke Rose Marie, han frygter at den egensindige pige møder sin elsker, guldgraveren Jim Kenyon. Emile, Rose-Maries bror, ville også foretrække, at hendes søster giftede sig med Holy. Indiske Wanda, som ikke er ligeglad med Holi, danser nær ham og irriterer derved sin mand, den sorte ørn; han kører hende hjem.

Jim og Rose-Marie dukker op, indianeren fortæller ham, at den del af landet, som Jim betragter som sin egen, ifølge loven tilhører den sorte ørn. Jim er uenig og forsikrer indianeren om, at han personligt vil besøge ham og vise ham kortet. Jim inviterer i mellemtiden Rose-Marie på en tur i en romantisk dal med exceptionelle ekkoer; Ifølge en gammel indisk tradition synger forelskede piger en "kærlighedssang" der.

I mellemtiden beslutter Holy sig for at besøge Wandas hus i hendes mands fravær og give hende penge for at gå med til at afslutte deres hemmelige affære. Snart dukker Jim op med et kort, Wanda ser ham ude. Efter nogen tid bryder den sorte ørn ind i huset, finder sin kone i Holy's arme og angriber dem. Wanda trækker en kniv og dræber sin mand.

Jim og Herman, uvidende om mordet, går ind i dalen sammen med Holy og Emil. Emile forsøger at få Rose-Marie til at gifte sig med Holy. Wanda løber ind og fortæller alle, at Jim er eftersøgt for mordet på den sorte ørn, for ved siden af ​​indianerens lig lå hans kort. Jim er tvunget til at flygte til Brasilien; han inviterer Rose-Marie til at beslutte sig - hvis hun ikke er klar til at tage med ham, så lad hende synge "The Song of Love" og vent på ham i Quebec . Jim forlader kortvarigt, sergent Malone dukker op med en arrestordre for Jims arrestation for mord. Emile fortæller Rose-Marie, at han ikke vil fortælle Malone, hvor Jim er, hvis hun tager til Quebec og gifter sig med Holy. Rose-Marie kæmper tårerne tilbage og fortæller Holy, at hun vil synge "Love Song"; Jim forstår signalet og gemmer sig.

Anden akt

Der er gået flere måneder. Rose-Marie er ved at gifte sig med Holy i Quebec, da hun oprigtigt tror, ​​at Jim dræbte Black Eagle, fordi han elskede Wanda. Herman og Lady Jane blev gift og åbnede en butik i Quebec. Uventet vender Jim tilbage med Wanda, som har lovet at hjælpe ham med at rense sit navn. Men da Rose-Marie ser Wanda, mister hun besindelsen og fortæller Jim, at hun elsker Holy. Jim gemmer sig i bjergene.

Sergent Malone forbereder sig på at arrestere Jim. Herman lader som om, at Holy har anklaget Wanda for mordet. Brylluppet begynder, men så tilstår Wanda offentligt mordet og erklærer sin kærlighed til Holy. Malone er skuffet og tænker ikke engang på at arrestere Wanda: “En kvinde dræbte en rød mand for at redde en hvid gentleman? Dette er ikke en straf, men en belønning." Rosemary synger "The Song of Love" til Jim igen.

Musiknumre

I den amerikanske original

I den russiske radioversion

1. Ouverture
2. Canada (symfonisk billede)
3. kor
4. Og i sneen og i regnen (Malon, kor)
5. Min bedstefar fortalte mig ofte (Herman, Zhanna)
6. Lokkende drøm (Jim)
7. Min Jim er mig kær (Rose Marie, kor)
8. Song of Lovers (Rose Marie, Jim)
9. Varm solskinsdag (Jim). Dette nummer er indsat fra en anden Friml-operette, A Sailor's Love (Billy the Golden Sash)
10. Modetoilet (Rose Marie, kor)
11. Indisk sang (Wanda, omkvæd)
12. Jeanne, Jeanne! (tysk, Zhanna)
13. Song of Love (Rose-Marie, Emile, kor)
14. Farvel for evigt (Rose-Marie, Jim, Herman)
15. Ved, at jeg ikke vil sige "nej" til dig som svar (Rose Marie)
16. bryllupskor
17. Husk Jim (Chorus, Rose Marie)
18. Love Song Finale (Jim, Rose-Marie)

Skærmtilpasninger

Den første tilpasning af Rose Marie var en stumfilm fra 1928 instrueret af Lucien Hubbard og med Joan Crawford i hovedrollen . I 1936 dukkede en sort-hvid lydfilm op med Janet Macdonald og Nelson Eddy i hovedrollerne. Selvom plottet blev ændret til ukendelighed, og de fleste af sangene blev filmatiseret (selvom Friml skrev et par nye til filmen), var filmen en kæmpe succes.

I 1954 udgav MGM en farvefilmatisering, der var mere som den originale historie, selvom de fleste af sangene gik tabt i den. Denne version medvirkede Ann Blyth , Howard Keel , Fernando Lamas, Bert Lahr og Marjorie Maine .

I USSR blev i 1979, baseret på operetten "Rose-Marie", en tv-film " The Flower of the Fragrant Prairie " filmet (instrueret af Marat Larin ), med hovedrollerne: Vitaly Solomin , Lyubov Polishchuk , Vyacheslav Voinarovsky , Lilia Amarfiy .

Noter

1. ↑ Nolan, 2002 , s. 41.
2. ↑ Yaron G. M. Om hans yndlingsgenre . - M . : Kunst, 1960. - S. 165-166. — 253 s.
3. ↑ solrig genre .

Litteratur

• Vladimirskaya A. R. Operette. Stjerne ur. - 3. udg. - Sankt Petersborg. : Lan, Planet of Music, 2009. - 288 s. — ISBN 5-210-00257-8 .
• Yankovsky M. Operette. Genrens fremkomst og udvikling i Vesten og i USSR . - L.-M.: Kunst, 1937.
• Bloom, Ken og Vlastnik, Frank . Broadway Musicals: De 101 største shows nogensinde. Black Dog & Leventhal Publishers, New York, 2004. ISBN 1-57912-390-2 .
• Ganzl, Kurt. Gänzl's Book of the Broadway Musical: 75 favoritprogrammer, fra HMS Pinafore til Sunset Boulevard. Schirmer Books, New York, 1995. ISBN 0-02-870832-6 .
• Nolan, Frederick. Lyden af ​​deres musik: The Story of Rodgers & Hammerstein . - New York: Applause Theatre & Cinema Books, 2002. - ISBN 1-55783-473-3 .
• Smith C. Musical Komedie i Amerika, NY, 1950.

Links

• Rose Marie på Sunny-genre . Hentet: 27. marts 2017. (ubestemt)
• Everett William A. Formulerer amerikansk operette i 1924: Frimls Rose-Marie og Rombergs Studentprinsen . Hentet: 27. marts 2017. (ubestemt)
• Rose-Marie fra Musical Teater Guide.

Tematiske steder	Internet Broadway Database MusikBrainz
Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)