Donner, Richard

Richard Donner
engelsk  Richard Donner
Donner ved 2006 San Diego Comic-Con
Navn ved fødslen	Richard Donald Schwartzberg
Fødselsdato	24. april 1930( 24-04-1930 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted	Bronx , New York , New York , USA
Dødsdato	5. juli 2021( 2021-07-05 ) [4] (91 år)
Et dødssted	Los Angeles , Californien , USA
Borgerskab	USA
Erhverv	filminstruktør , producer
Karriere	1961 - 2012
Priser	Stjerne på Hollywood Walk of Fame Hugo Award for bedste produktion ( 1979 )
IMDb	ID 0001149
Mediefiler på Wikimedia Commons

Richard Donner ( født  Richard Donner ) (rigtige navn Richard Donald Schwartzberg, født  Richard Donald Schwartzberg ; 24. april 1930  - 5. juli 2021 ) var en amerikansk filminstruktør og producer, hvis arbejde omfattede nogle af de mest økonomisk succesrige film i 1970'erne og 1980'erne -'erne [5] . Hans karriere strakte sig over 50 år og krydsede mange genrer og retninger i biografen.

Donner begyndte sin instruktørkarriere i tv og instruerede episoder til serier som The Agents of U.N.C.L., The Fugitive og The Twilight Zone . Han fik sin filmdebut med militærdramaet X-15 (1961), men hans virkelige gennembrud kom med The Omen (1976), med Gregory Peck og Lee Remick i hovedrollerne . Han fulgte den op med succes med en af ​​de vigtigste superheltefilm, Superman (1978) , med Christopher Reeve i hovedrollen som Superman . Donner lavede senere film som The Goonies (1985) og A New Christmas Tale (1988) og pustede også nyt liv i kammeratfilmgenren med filmserien Lethal Weapon .

Han og hans kone, producenten Lauren Shuler Donner , ejede The Donners' Company (tidligere Donner/Shuler Donner Productions), bedst kendt for at producere Free Willy og X-Men filmfranchiserne . I 2000 modtog han ved Saturn -prisen præsidentens pris. Filmhistorikeren Michael Barson skrev, at Donner var "en af ​​de mest pålidelige Hollywood blockbuster makers" [6] .

Biografi

Tidlige år og reklamearbejde

Richard Donald Schwartzberg blev født i Bronx af jødiske forældre [7] , Hattie og Fred Schwartzberg [8] . Hans far ejede en lille møbelvirksomhed [8] . Richard havde en søster, Joan [8] . Hans bedstefar ejede en biograf i Brooklyn , hvilket var en tidlig indflydelse på hans opfattelse af biografen [9] . Omkring en alder af femten fik Richard job som assistent i New Yorks teaterkompagni Providence Town Players, som blev instrueret af Shakespeare-skuespilleren Reginald Gooding. Først hjalp Richard til på parkeringspladsen, og det første teaterstykke, hvor han fik rollen, hed Sennep eller Æblemos ( Æblemos ) [  10 ] . Efter sin eksamen fra gymnasiet tjente Donner i den amerikanske flåde og blev luftfotograf. Han gik kortvarigt på New York University, men rejste for at forfølge en skuespillerkarriere og flyttede til Los Angeles [9] .  

Senere fik han en lille rolle i et tv-program instrueret af Martin Ritt , som efter at have værdsat Donners skuespillerevner inviterede ham til at prøve sig som instruktør. Da dokumentarist George Blake fik et hjerteanfald, havde han brug for en assistent, og Donner fik et job som hans assistent. I løbet af fem år lærte Donner at sætte udstyr op, skyde og redigere [10] . Den første reklamefilm, som Donner selv instruerede, var for cigaretfirmaet Camel , med general Claire Lee Chennault i hovedrollen , hvorefter Donner indså, at han ønskede at blive instruktør [11] . Blake døde af et hjerteanfald i en alder af otteogtredive år, Donner arbejdede stadig i sit firma som direktør, men vidste ikke, hvad han skulle gøre. Og i det øjeblik inviterede Martin Ransokhov , ejeren af ​​Filmways , Richard Donner til at komme til Californien og optage reklamer for sit firma. Donner underskrev senere en kontrakt med Desilu, hvor han også skød reklamer [12] [13] . Blandt de reklamer, som Donner lavede, var en reklame for " The Lucy Show " [13] .

Arbejder som tv-instruktør

Engang kom producer Eddie Adamson til lederen af ​​den kommercielle afdeling, Feya Savich, hvor Richard Donner arbejdede, og tilbød Donner et job som instruktør på serien Wanted Alive or Dead, med Steve McQueen i hovedrollen . Dette var chancen, Donner havde ventet på, og han accepterede. Instruktøren selv, år senere, huskede mødet med skuespilleren som følger:

Mr. Adamson inviterede mig til et møde med Steve McQueen. Steve og jeg hilste på hinanden som venner, og han spurgte, hvad jeg lavede. "Nå, jeg er instruktøren af ​​dit næste show," sagde jeg til ham. Og der var sådan en dødsens stilhed. Og så sagde han, at det var fantastisk. Jeg gik, men han virkede lidt kold på mig. Mr. Adamson fortalte mig, at jeg ikke skulle bekymre mig om, at Steve var sådan.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Så hr. Adamson tog mig over for at møde Steve McQueen. Steve og jeg hilste på hinanden som venner, og han spurgte, hvad jeg lavede der. "Nå, jeg er instruktøren af ​​dit næste show," sagde jeg til ham. Og der var denne slags dødsstilhed. Og så fortalte han mig, at det var fantastisk. Jeg gik væk, men jeg syntes, han virkede lidt kold. Hr. Adamson fortalte mig, at jeg ikke skulle bekymre mig, at Steve var sådan. —[13]

Efter hjemkomsten ringede Adamson til Donner og sagde, at McQueen var imod Richards kandidatur som direktør [13] . I starten talte McQueen altid imod ethvert af Donners forslag og skændtes konstant med ham på settet [14] , men til sidst var alt afgjort, og Donner endte med at instruere 6 afsnit af serien. Fra det øjeblik begyndte hans karriere på tv [14] .

I begyndelsen af ​​sin karriere instruerede han omkring hundrede afsnit [15] for adskillige dusin serier, herunder: " Gilligan 's Island ", " Perry Mason ", " FBI ", " Get Smart " og " The Twilight Zone " [12] , for hvilken han instruerede et af de mest berømte afsnit af A Nightmare at 20.000 Feet [16] .

Spillefilm

Producenten af ​​X-15 så Donner skyde actionscener på tv-shows med Steve McQueen og Loretta Young . Han kontaktede Donner og tilbød ham stillingen som anden instruktør, som skulle stå for luftkampscenerne. Donner gennemgik manuskriptet og gik med til det, men lige før optagelserne begyndte, droppede hovedinstruktøren ud af projektet, og Donner gik med til at erstatte ham. Filmen, der blev udgivet i 1961, handlede om X-15 raketforskningsprogrammet, testpiloterne, der fløj den, og NASA-samfundet, der støttede programmet [17] . Dagen efter filmens premiere vendte Donner tilbage til at filme til tv .

På settet af Wild Wild West-serien mødte Richard Donner Sammy Davis og Peter Lawford , som tilbød Donner at instruere filmen Salt and Pepper. Optagelserne i England gav instruktøren nogle besvær, fordi de to hovedskuespillere, der er deltidsproducenter af filmen, ikke lyttede godt til Donner, og han havde ikke den nødvendige erfaring i store film for at kontrollere filmen. skuespillere. Som følge heraf passede den version, som Donner redigerede, ikke til Davis og Lawford, og Jerry Lewis lavede optagelserne af filmen , og Donner vendte tilbage til tv igen [19] . Filmen blev udgivet i 1968 og var en betydelig succes [18] .

Et par år senere ringede Charles Bronson til Richard Donner og sagde, at han i London blev tilbudt at spille en 38-årig forfatter, der møder en seksten-årig pige, forelsker sig i hende, gifter sig med hende, bringer hende til USA, og så går alt galt, og han mente, at Donners humor ville passe til denne film. Filmen hed " Lola ". Donner kunne lide manuskriptet, han var enig, og efter at have filmet filmen vendte han tilbage til fjernsynet igen, fordi han troede, at det var her, han hørte til [20] . I 1975 lavede han to film til tv, A Shadow in the Streets og Sarah T. Portrait of an Alcoholic Teen .

Første succes i Hollywood (1976-1980)

Donner modtog et opkald fra agenten Ed Rosen, der tilbød at læse et manuskript kaldet The  Anti-Christ , som blev afvist af alle studierne. På det tidspunkt blev manuskriptet overvejet af Warner Bros. , men efter et par dage ville de opgive det. Rosen fandt dette manuskript meget godt. Donner var meget imponeret over manuskriptet [20] . Efter nogen tid viste han manuskriptet til lederen af ​​20th Century Fox, Alan Ladd Jr. , han kunne også lide manuskriptet. Først var han bekymret for, at filmen ville være meget voldelig, men det blev besluttet ikke at fokusere på gyser, men på karakterer "der var ofre for omstændighederne", og at optage filmen tættere på thrillergenren og fokusere på spænding . Som et resultat købte 20th Century Fox manuskriptet [22] . Producenterne modstod oprindeligt Donners kandidatur til at instruere filmen, men takket være Ladd blev konflikten løst. Efterfølgende skiftede manuskriptet navn til "The Sign" (i Rusland er filmen kendt som "The Omen "). Gregory Peck og Lee Remick sluttede sig til rollebesætningen . I alt 2,2 millioner dollars [23] blev brugt på optagelserne til filmen, mens filmen indtjente 60 millioner dollars [24] i billetkontoret , hvilket gjorde Donner til en af ​​de mest succesrige instruktører i Hollywood [25] . Efter en sådan succes ønskede han ikke længere at vende tilbage til fjernsynet [23] [12] .

Nogen tid senere kontaktede producer Alexander Salkind Richard Donner og tilbød at blive instruktør af filmen " Superman ". Valget af producer faldt på Donner, efter at en anden instruktør droppede ud af projektet, Zalkind tilbød straks 1 million dollars for arbejdet. Efter at have læst manuskriptet ønskede Donner at takke nej til jobbet, manuskriptet var omkring 500 sider langt, hvilket var meget for én film og nogle steder ikke så godt. Men efter en samtale med Salkind blev det besluttet at optage to film på én gang efter hinanden, hvor Salkind tillod Donner at hyre en manuskriptforfatter og rette manuskriptet [26] . Billedet blev udgivet i 1978 med Christopher Reeve i titelrollen. Filmen blev et verdensomspændende hit, takket være hvilken Reeve modtog international berømmelse [27] . Alene på det indenlandske billetkontor indtjente filmen 134 millioner dollars [28] . Samtidig med optagelserne af den første film blev scenerne til den anden filmet med det samme. Donner instruerede det meste af Superman 2 med forventning om, at han ville fuldføre efterfølgeren efter Supermans udgivelse. På trods af succesen med den første film, blev Donner fyret fra at filme efterfølgeren. Under optagelserne af Superman og Superman 2 havde Donner et vanskeligt forhold til executive producers Alexander og Ilya Zalkind og producer Pierre Spangler . Salkinderne droppede Donners krav om, at Spangler skulle fyres; i stedet erstattede the Salkinds Donner som instruktør af Superman II med Richard Lester , der havde arbejdet med Salkinds på The Three Musketeers (1973) og Four Musketeers (1974), og som en ukrediteret Superman-producer. Efter Donners fyring blev Marlon Brando -scenerne fjernet fra Superman 2, og det meste af filmen blev genoptaget under Lesters ledelse. Gene Hackman nægtede at vende tilbage til gen-optagelser, så alle scenerne med Lex Luthor , som han spillede, vist i Superman 2 blev instrueret af Donner, selvom Donner afviste at blive krediteret. Filmens side på Rotten Tomatoes siger, at "Superman 2 opfylder, hvis ikke overskrider, de standarder, som er fastsat af sin forgænger . " " Superman 2: The Richard Donner Cut " blev udgivet den 28. november 2006, samme dag som Superman Returns blev udgivet på DVD . Denne version af filmen indeholder scener med Marlon Brando som Jor-El og bruger et minimalt antal scener instrueret af Richard Lester [30] .

Efter udgivelsen af ​​The Omen fik Donner en bog af en litterær agent kaldet Inside Moves .  Instruktøren blev interesseret i historien, men vidste ikke, hvordan den kunne overføres til skærmen. Derefter begyndte han at arbejde på "Superman" og først i 1980 var han i stand til at fortsætte arbejdet med tilpasningen af ​​bogen [31] . To manuskriptforfattere, Valerie Curtin og Barry Levinson , var i stand til at tilpasse romanen, Donner var henrykt over deres manuskript, men studierne var bange for at påtage sig filmatiseringen af ​​en mørk historie om Vietnamkrigen [32] . Så viste instruktøren manuskriptet til sine bekendte producenterne Bob Goodwin og Mark Dance, det lykkedes dem at finde penge til film, og John Savage blev inviteret til at spille hovedrollen . Filmen blev udgivet i 1980 og slog fejl ved billetkontoret, men solgte derefter godt på hjemmemedier, og Richard Donner sagde selv, at denne film for ham er "en af ​​de største og kæreste film til mit hjerte" [33] .

Yderligere arbejde i Hollywood (1981–1989)

I 1981 producerede Richard Donner executive The Omen III: The Last Stand , som skulle fuldende trilogien af ​​film om Antikrist [34] . Den næste film, som Richard Donner begyndte at arbejde på, var Lady Hawk (1985), manuskriptet blev sendt til instruktøren af ​​producenten Lauren Schuler . I starten nægtede instruktøren endda at læse manuskriptet, men Shuler var meget vedholdende, og under flyveturen til Florida læste Donner manuskriptet, og han rørte ham til tårer [35] . Men produktionsaspekterne af arbejdet med filmen var meget vanskelige. Som et resultat, mens de ledte efter et sted at skyde Ladyhawk, lykkedes det Donner at udgive filmen Toy i 1982. I løbet af den tid, han arbejdede på "Ladyhawk", havde han meget at kommunikere med Schuler, og som et resultat udviklede de et stærkt venskab. Schuler og Donner giftede sig senere [36] . Filmen blev udgivet i første halvdel af 1985 og floppede ved billetkontoret [37] .

Chris Columbus skrev manuskriptet, som faldt i hænderne på Steven Spielberg , som til sidst foreslog, at Donner lavede en film baseret på det. Det var en eventyrkomedie om, hvordan børn leder efter en piratskat, filmen hed "The Goonies ". Efter at have arbejdet på filmen sagde Donner, at det "var den bedste tid i mit liv, eller en af ​​de bedste." Optagelserne var let og ubesværet, filmen blev udgivet i 1985 og blev en af ​​de ti mest indtjenende film i år [38] [39] .

I 1986 blev Donner kontaktet for at instruere en teenagefilm om vampyrer, hvis manuskript var inspireret af instruktørens tidligere værk, The Goonies. Donner, som oprindeligt var interesseret i projektet, kunne ikke optage denne film, fordi han havde travlt med at forberede optagelserne til Lethal Weapon, som følge heraf blev Joel Schumacher udnævnt til instruktør , manuskriptet blev omskrevet til et mere voksent publikum, hovedpersonerne blev gjort ældre. Donner forblev som filmens executive producer [ 40]

Donners næste blockbuster var Lethal Weapon (1987), en komedie skrevet af Shane Black . I den spillede Mel Gibson en selvmordsdetektiv for narkotika, "der bryder alle reglerne for sjov." Og Danny Glover spillede en rolig drabsdetektiv, der drømmer om at gå på pension. Filmens actionscener var "virkelig imponerende" og gjorde filmen til et af årets største hits. Donner lavede seks film med Mel Gibson i hovedrollen og skabte franchisen Lethal Weapon med tre efterfølgere; hvoraf den sidste udkom i 1998. I et interview fra 2000 beskrev Gibson sine indtryk af at arbejde med Donner:

Han er en fantastisk fyr, bare fantastisk. Enestående professionel. Han er en gammel veteran og har et blik for biografen, der er kulminationen på mange års erfaring. Han har sin egen tekniske viden, sin egen vision. Han elsker virkelig det, han laver, elsker at arbejde med skuespillere, og han lader dig udforske alle mulige områder frit. "Okay, dreng," siger han, slår dig på ryggen og lader dig prøve noget, selvom han nogle gange ikke ved. Han er bare en meget charmerende, talentfuld, fantastisk fyr. Jeg elsker ham.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Han er en fantastisk fyr, bare fantastisk. Yderst professionel. Han er en gammel veteran og har en forståelse for film, der er kulminationen på mange års erfaring. Han har fået sine tekniske ting nede, sit syn nede. Han elsker virkelig det, han laver, elsker at arbejde med skuespillere, og han giver dig frihed til at udforske alle mulige områder. "Okay, knægt," siger han og slår dig på ryggen og lader dig prøve noget, for selv han ved det nogle gange ikke. Han er bare en ekstremt charmerende, talentfuld, fantastisk skide fyr. Jeg elsker ham. —[41]

I 1988 udkom filmen A New Christmas Tale med Bill Murray i hovedrollen . Filmen klarede sig godt på billetkontoret [42] og modtog en Oscar-nominering for bedste makeup [43] . I et interview fra 1989 sagde Murray: "Vi lavede en stor, lang, sjusket film," og beskrev, hvor mange optagelser, der ikke kom med i filmens sidste klip . Han talte også om konstante konflikter med Donner under optagelserne [45] . På sin side sagde manuskriptforfatter Michael O'Donoghue senere, at Donner ikke forstod komedie, og udelod de mere subtile elementer i manuskriptet til højere, hurtigere øjeblikke. Han anslår, at kun 40 % af det originale manuskript, skrevet af ham og Mitch Glaser , kom med i filmens sidste klip, og det resterende indhold var "forvrænget" [46] .

Arbejde i Hollywood og produktionsaktiviteter (1990-1999)

Den næste film var dramaet " Striking Up " (1992), det var et meget alvorligt billede om vold i hjemmet, med børn i hovedrollerne. Manuskriptet, skrevet af David Mickey Evans, vandt berømmelse i Hollywood, og Warner Bros. og Columbia Pictures dystede bogstaveligt talt om det i november 1989. Columbia endte med at betale Evans 1,25 millioner dollars for manuskriptet. I henhold til aftalens betingelser skulle Evans også instruere filmen. Den 18. juni 1990 begyndte optagelserne med Evans instruktion. Over 10 dages optagelser blev der brugt 5 millioner dollars, og ledelsen fandt det passende at indskrænke optagelserne. Michael Douglas , hvis firma Stonebridge Entertainment stod for filmen, besluttede at erstatte instruktøren med Richard Donner. I oktober 1990 fortsatte optagelserne under ledelse af Donner. På Donners anmodning omskrev Evans manuskriptet igen for at balancere fantasy - elementerne med de brutale reality - episoder . Filmen blev udgivet i 1992 til blandede anmeldelser fra kritikere, med en 35% godkendelsesvurdering på Rotten Tomatoes baseret på anmeldelser fra 40 kritikere .

Lethal Weapon 3 blev filmet fra oktober 1991 til januar 1992.

X-Men

Donner fortsatte med at producere Marvel Comics-filmen X-Men (2000) og senere executive producere X-Men Origins. Wolverine " (2009). Derudover producerede Donners kone alle filmene i X-Men- serien under Donners' Company-banneret.

Den 16. oktober 2008 modtog Donner og Lauren Shuler Donner stjerner på Hollywood Walk of Fame for Lifetime Achievement i en dobbelt ceremoni, deres stjerner er placeret på 6712 Hollywood Boulevard [49] [50] [51] .

Død

Den 5. juli 2021, i en alder af 92, døde instruktøren af ​​naturlige årsager i sit hjem i West Hollywood [52] .

Tegneserier

En af Donners assistenter i slutningen af ​​1990'erne var tegneserieforfatteren Geoff Johns . I oktober 2006 blev Donner, Jones og kunstneren Adam Kubert det nye kreative team for Action Comics , forlagets mest ærede titel og en af ​​DC Comics ' to store Superman -titler . Sammen arbejdede Jones og Donner på  historierne Last Son og Escape from Bizarro World , som  begge blev udgivet som en samling [53] [54] . Donner og Jones skrev også historien til det 1.000. nummer af Action Comics, udgivet i april 2018 [55] .

Bog

Den 10. november 2010 blev en biografi om Richard Donner af James Christie med titlen You're the Director... You Figure It Out: The Life and Films of Richard Donner udgivet af BearManor Media. Forordet til udgaven er skrevet af Mel Gibson [56] . Magasinet Script beskrev bogen som "et engagerende portræt af en varmhjertet (omend nogle gange modig) mand, der med rette kan betragtes som den moderne ækvivalent til Victor Fleming og Michael Curtis - en yderst talentfuld, professionel filminstruktør, der udmærkede sig i studiesystemet og lavede nogle ret gode billeder til at starte." » [57] . Directors Guild of America kaldte bogen "en overbevisende undersøgelse af den energiske, vovede risikotager, som var en filmskaber, før han overhovedet vidste af det", der "dygtigt fanger Donners glæde ved at udføre det arbejde, han elsker" [58] .

Evaluering af kreativitet

Ifølge filmkritiker Robert Emery opnår Richard Donner altid sit mål med vedholdenhed, "hvilket gør ham til en af ​​de mest populære og succesrige instruktører" [12] . "De fleste instruktører i dag laver storyboard... Donner har det hele i hovedet, så han bogstaveligt talt kan sætte scenen sammen, visuelt, i detaljer. Det tager år og år og år at udvikle denne færdighed. Han skaber bogstaveligt talt en film i sin fantasi,” huskede Sylvester Stallone om arbejdet med instruktøren [12] .

Priser

År	Foreningen	Kategori	Arbejde	Resultat
1979	Saturn	Bedste retning	Superman	Nominering
	World Science Fiction Society	Bedste produktion		Sejr
1986			høg dame	Nominering
1993	National Cable Television Association	Bedste dramaserie	Fortællinger fra krypten	Nominering
1994				Nominering
1995				Nominering
1997	National Academy of Television Arts and Sciences	Fremragende Game Show	Secrets of the Keeper of the Crypt. Hus med spøgelser	Nominering
2000	Saturn	Præsidentprisen	N/A	Sejr
	Hollywood Film Awards	Enestående præstation i instruktion	N/A	Sejr
2002	Director's View Film Festival	Joseph L. Mankiewicz-prisen for fremragende filmskabelse	N/A	Sejr
2006	Internationalt Presseakademi	Nikola Tesla Satellite Award	N/A	Sejr
2007	American Society of Casting Professionals	Career Achievement Award	N/A	Sejr
2008	Ojai filmfestival	Lifetime Achievement Award	N/A	Sejr
2009	American Association of Editors	Golden Eddie Filmskaber of the Year Award	N/A	Sejr

Filmografi

Film

År	Navn	Producent	Producent	Executive producer	Noter
1961	X-15	Ja
1968	Salt og peber	Ja
1969	Lola	Ja
1975	Skygge på gaderne	Ja	Ja		Til fjernsyn
	Sarah T. - portræt af en ung alkoholiker	Ja			Til fjernsyn
1976	Omen	Ja
1978	Superman	Ja			Hugo Award for bedste produktion Nomineret - Saturn Award for bedste instruktør
1980	Superman 2	Ja			Teaterversion; ukrediteret
	skjulte afleveringer	Ja
1981	Omen 3: The Last Stand			Ja
1982	Et stykke legetøj	Ja
1985	høg dame	Ja	Ja		Nomineret - Hugo Award for bedste produktion
	Tumler	Ja	Ja
1987	Dødeligt våben	Ja	Ja
	Fortabte drenge			Ja
1988	Ny julehistorie	Ja	Ja
1989	Dødeligt våben 2	Ja	Ja
1989	delirisk			Ja
1992	Historier om stærke mennesker	Ja	Ja		Til fjernsyn
	Aspirerer op	Ja
	Dødeligt våben 3	Ja	Ja
1993	Befri Willy			Ja
1994	Maverick	Ja	Ja
1995	Lejede lejemordere	Ja	Ja
	Gratis Willy 2: Nyt eventyr			Ja
	Tales from the Crypt: Demon of the Night			Ja
	Omen			Ja	Til fjernsyn
	Mærkelig verden			Ja	Til fjernsyn
1996	Tales from the Crypt: Blood Bordel			Ja
1997	Kontrol skud		Ja
	Konspirationsteori	Ja	Ja
	Befri Willy 3: Rescue			Ja
1998	Dødeligt våben 4	Ja	Ja
1999	mafia folk		Ja
	Hver søndag			Ja
2000	X men			Ja
2002	Matthew Blackheart: Monster Crusher		Ja		Til fjernsyn
	Ritual		Ja
2003	Fanget i tiden	Ja	Ja
2006	16 kvartaler	Ja
	Superman 2: Richard Donner Cut	Ja			direktørs snit
2009	X-Men: The Beginning. jærv			Ja
2012	Sort og hvid i farven			Ja

Serier

År	Navn	oprindelige navn	Noter
1957	Annapolis folk	Mænd fra Annapolis	Skrev manuskriptet til 4 afsnit (det eneste arbejde som manuskriptforfatter i sin karriere)
1960	Zane Grey Teater	Dick Powells Zane Grey Theater	1 afsnit
	DuPont show med June Alisson	DuPont Show med June Allyson
1960-61	Efterlyst død eller levende	Efterlyst død eller levende	6 afsnit
1961	Brev til Loretta	Brev til Loretta	5 afsnit
	Hovedvej 66	Rute 66	1 afsnit
	En høj mand	Den høje mand	2 afsnit
	vogn campingvogn	vogntog	1 afsnit
1961-62	Der er våben - der bliver rejser	Have Gun – Vil rejse	5 afsnit
1962	detektiver	Detektiverne	1 afsnit
	skytte	Riflemanden	7 afsnit
1962-63	Sam Benedict	Sam Benedict	6 afsnit
1963	ellevte time	Den ellevte time	2 afsnit
	I kamp	Bekæmpe!	1 afsnit
	sygeplejersker	Sygeplejerskerne
1963-1964	Løjtnant	Løjtnanten	2 afsnit
	Twilight Zone	Twilight Zone	6 afsnit
	Hr. Novak	Hr. Novak	7 afsnit
1964	Jaime McPheathers' rejse	Jaimie McPheeters rejser	1 afsnit
	Agenter for A.N.C.L.	Manden fra ONKEL	4 afsnit
1964-1965	Gilligan's Island	Gilligan's Island	3 afsnit
	Perry Mason	Perry Mason
1965	Lodret start	Klokken tolv højt	4 afsnit
	Spænd dine hjerner	Bliv klog	2 afsnit
1966	FBI	FBI	1 afsnit
	Flygtning	Flygtningen	2 afsnit
	Lige nu	Det er på tide	1 afsnit
	Jeriko	Jeriko
	Det vilde vesten	Det vilde vilde vesten	3 afsnit
	Enheden for alvorlig kriminalitet	Felony Squad
1968-1969	Adventure Hour Banana Splits	Banana Splits Adventure Hour	6 afsnit
1971	Praktikanter	Praktikanterne	1 afsnit
	Sergent	Sarge
	vovehalse	Bjørnekatte!	2 afsnit
1971-1972	Cade Land	Cade's County	3 afsnit
1971-1973	kanon	Kanon	4 afsnit
1972	Sjette sans	Den sjette sans	1 afsnit
	spøgelseshistorier	spøgelseshistorie
	banyon	Banyon
	jern side	jernsiden
	Fed: De nye læger	The Bold Ones: The New Doctors	3 afsnit
1973-1974	Kojak	Kojak
1974	San Franciscos gader	San Franciscos gader	2 afsnit
	Sønner og døtre	sønner og døtre	3 afsnit
	Lucas Tanner	Lucas Tanner	1 afsnit
	Petrocelli	Petrocelli
1975	Bronk	Bronk	2 afsnit
1989-1992	Fortællinger fra krypten	Fortællinger fra krypten	3 afsnit Han var også den udøvende producent af serien. Nomineret – CableACE Award for fremragende dramaserier
1993-1994	Fortællinger om krypteringsmanden	Fortællinger fra krypteringsmanden	Executive producer
1996-1997	Secrets of the Keeper of the Crypt. Hus med spøgelser	Secrets of the Cryptkeeper's Haunted House
1997	Videnskabens særheder	Perversioner af videnskab

Noter

1. ↑ Richard Donner // Encyclopædia  Britannica
2. ↑ Richard Donner // filmportal.de - 2005.
3. ↑ Richard Donner // Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija  (kroatisk) - 2009.
4. ↑ Richard Donner dør: 'Superman', 'Lethal Weapon' og 'The Goonies'-instruktøren var 91
5. ↑ Patrick Hipes, Patrick Hipes.  Richard Donner dør: 'Superman', 'Lethal Weapon' og 'The Goonies ' instruktør var 91 år  ? . Deadline (5. juli 2021). Hentet 16. juli 2021. Arkiveret fra originalen 5. juli 2021.  (ubestemt)
6. ↑ Richard Donner News & Biography - Empire  . imperium . Hentet 6. juli 2021. Arkiveret fra originalen 3. august 2021.
7. ↑ Conde Nast. Den  uhøflige kriger  . Vanity Fair . Hentet 6. juli 2021. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2017.  (ubestemt)
8. ↑ 1 2 3 Beverly Walker, Beverly Walker.  Dyrlæge helmer 's lange og boffo vej  . Variety (31. juli 1997). Hentet 6. juli 2021. Arkiveret fra originalen 5. juli 2021.  (ubestemt)
9. ↑ 12 Smith , Harrison . Richard Donner, tilpasningsdygtig instruktør af 'Superman' og 'Lethal Weapon', dør 91 år gammel , Washington Post . Arkiveret fra originalen den 7. juli 2021. Hentet 8. juli 2021.
10. ↑ 1 2 Emery, 2002 , s. 164.
11. ↑ Emery, 2002 , s. 164-165.
12. ↑ 1 2 3 4 5 Emery, 2002 , s. 163.
13. ↑ 1 2 3 4 Emery, 2002 , s. 165.
14. ↑ 1 2 Emery, 2002 , s. 166.
15. ↑ Eichenbaum, 2014 , s. 228.
16. ↑ Keith Phipps. Hvordan en klassisk Twilight Zone-episode blev et tilbagevendende 'Mareridt  '  ? . Grib (1. april 2019). Hentet 17. juli 2021. Arkiveret fra originalen 17. juli 2021.  (ubestemt)
17. ↑ Von Gunden, 2001 , s. 160.
18. ↑ 1 2 Emery, 2002 , s. 167.
19. ↑ Emery, 2002 , s. 167-168.
20. ↑ 1 2 Emery, 2002 , s. 168.
21. ↑ David Knox. Vale: Richard Donner | TV i aften  (engelsk) . tvtonight.com (6. juli 2021). Hentet 17. juli 2021. Arkiveret fra originalen 17. juli 2021.
22. ↑ Emery, 2002 , s. 168-169.
23. ↑ 1 2 Emery, 2002 , s. 169.
24. ↑ Omen . Box Office Mojo . Hentet 8. juli 2021. Arkiveret fra originalen 15. juli 2021. (ubestemt)
25. ↑ Emery, 2002 , s. 170-171.
26. ↑ Emery, 2002 , s. 171.
27. ↑ Fra Arkivet: The Making Of Superman | funktioner | Empire (downlink) . Empire (8. februar 2014). Hentet 10. juli 2021. Arkiveret fra originalen 10. juli 2021. (ubestemt) 
28. ↑ Superman . Box Office Mojo . Hentet 10. juli 2021. Arkiveret fra originalen 10. december 2019. (ubestemt)
29. ↑ Superman II (1980)  (engelsk) . Rådne tomater . Hentet 10. juli 2021. Arkiveret fra originalen 23. september 2021.
30. ↑ "Superman: The Movie"-instruktøren Richard Donner dør i en alder af 91 . www.supermansupersite.com . Hentet 10. juli 2021. Arkiveret fra originalen 7. juli 2021. (ubestemt)
31. ↑ Emery, 2002 , s. 174.
32. ↑ Emery, 2002 , s. 174-175.
33. ↑ Emery, 2002 , s. 175.
34. ↑ The Final Conflict (1981  ) . IMDb . Hentet 10. juli 2021. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2017.
35. ↑ Emery, 2002 , s. 177-178.
36. ↑ Emery, 2002 , s. 178.
37. ↑ Ladyhawke (1985) - Finansielle oplysninger . Numrene . Hentet 11. juli 2021. Arkiveret fra originalen 28. april 2021. (ubestemt)
38. ↑ Emery, 2002 , s. 176-177.
39. ↑ The Goonies . Box Office Mojo . Hentet 11. juli 2021. Arkiveret fra originalen 12. november 2020. (ubestemt)
40. ↑ Oliver Lyttelton, Oliver Lyttelton. 5 ting, du måske ikke vidste om 'The Lost Boys' på dets 25  -års jubilæum . IndieWire (1. august 2012). Hentet 13. juli 2021. Arkiveret fra originalen 13. juli 2021.
41. ↑ Alex Simon, bidragyderMedredaktør, The Hollywood Interview.com. Store samtaler: Mel Gibson  (engelsk) . HuffPost (29. juni 2015). Hentet 10. juli 2021. Arkiveret fra originalen 10. juli 2021.
42. ↑ Scrooged (1988) - Box Office Mojo (utilgængeligt link) . boxofficemojo.com (26. december 2017). Hentet 13. juli 2021. Arkiveret fra originalen 13. juli 2021. (ubestemt) 
43. ↑ De 61. Oscar-priser | 1989  (engelsk) . Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences . Hentet 13. juli 2021. Arkiveret fra originalen 17. april 2018.
44. ↑ Spelling, 1989 , s. 29.
45. ↑ Roger Ebert. Bill Murray, "Quick Change"-kunstner | Interviews | Roger Ebert  (engelsk) . https://www.rogerebert.com/ . Hentet 13. juli 2021. Arkiveret fra originalen 29. juni 2019.
46. ↑ Perrin, 1998 , s. 409.
47. ↑ Kilday, Gregg. At  lave radioflyer . Entertainment Weekly (28. februar 1992). Hentet 17. juli 2021. Arkiveret fra originalen 17. juli 2021.
48. ↑ Radio Flyer (1992)  (engelsk) . Rådne tomater . Hentet 17. juli 2021. Arkiveret fra originalen 17. juli 2021.
49. ↑  Richard Donner  ? . Hollywood Walk of Fame (25. oktober 2019). Hentet 10. juli 2021. Arkiveret fra originalen 10. juli 2021.  (ubestemt)
50. ↑ Lauren  Shuler Donner  ? . Hollywood Walk of Fame (25. oktober 2019). Hentet 10. juli 2021. Arkiveret fra originalen 10. juli 2021.  (ubestemt)
51. ↑ Richard  Donner . latimes.com . Hentet 10. juli 2021. Arkiveret fra originalen 1. januar 2016.
52. ↑ Richard Donner dør: 'Superman', 'Lethal Weapon' og 'The Goonies'-instruktøren var 91 år . Hentet 6. juli 2021. Arkiveret fra originalen 5. juli 2021. (ubestemt)
53. ↑ Superman: The Last Son af Geoff Johns og Richard Donner  . Bookidote (6. maj 2021). Hentet 10. juli 2021. Arkiveret fra originalen 10. juli 2021.
54. ↑ Superman :escape from Bizarro World / Geoff Johns, Richard Donner, forfattere ; Eric Powell, kunstner ; Dave Stewart, farvelægger Rob Leigh, Nick J. Napolitano, brevskrivere. – Nationalbiblioteket . www.nlb.gov.sg. _ Hentet 10. juli 2021. Arkiveret fra originalen 10. juli 2021. (ubestemt)
55. ↑ ACTION COMICS #1000: THE DELUXE  EDITION . DC (16. marts 2021). Hentet 10. juli 2021. Arkiveret fra originalen 14. maj 2021.
56. ↑ Du er instruktøren...Du finder ud af det.  Richard Donners liv og film Paperback - 10. november 2010 . Amazon .
57. ↑ Ray Morton. Mød læseren: Hollywood   Bookshelf ? . Script Magazine . Hentet 10. juli 2021. Arkiveret fra originalen 10. juli 2021.  (ubestemt)
58. ↑ Du er instruktøren...Du finder ud af det: Richard Donners liv og film - James  Christie . www.dga.org . Hentet 10. juli 2021. Arkiveret fra originalen 10. juli 2021.

Litteratur

• Eichenbaum, Rose. The Director Within: Storytellers of Stage and Screen / red. Aron Hirt-Manheimer. - Wesleyan University Press, 2014. - S. 308. - ISBN 0819574945 . — ISBN 9780819574947 .
• Emery, Robert J. Instruktørerne: Take One . - Allworth, 2002. - S. 384. - ISBN 1581152183 . — ISBN 978-1581152180 .
• Perrin, Dennis. Hr. Mike: Michael O'Donoghues liv og arbejde . - Avon Books, 1998. - S.  429 . — ISBN 0380973308 . — ISBN 978-0380973309 .
• Von Gunden, Kenneth. Flights of Fancy: The Great Fantasy Films . - McFarland, 2001. - S. 303. - ISBN 0786412143 . — ISBN 9780786412143 . Arkiveret 9. juli 2021 på Wayback Machine

Magasiner

• Stavemåde, Ian. Bill Murray er ikke bange for spøgelser!  (eng.)  // Starlog : journal. - Starlog Group, Inc., 1989. - Marts. — S. 75.

Links

• Richard Donner  på Internet Movie Database
• Fedorov A. V. Richard Donner: en mester i at fortælle eventyr // Video-Ass Express. 1992. nr. 12. C. 8-11.  (utilgængeligt link)

Foto, video og lyd	TCDb
Tematiske steder	AllMovie AlloCine ČSFD dansk national filmografi Filmportal Internet film database Kinopoisk
Ordbøger og encyklopædier	Fantastisk norsk kroatisk Britannica (online) Bemærkelsesværdige navnedatabase
I bibliografiske kataloger BIBSYS: 90923505 BNE : XX1166784 BNF : 13986371k GND : 137524137 ISNI : 0000 0001 1450 6713 J9U : 987007284666605171 LCCN : n85151567 NKC : xx0053672 NLA : 35363170 NLP : A16350054 NTA : 072479515 NUKAT : n2010153453 LIBRIS : sq47bmjb2cc64wx SUDOC : 076710955 VIAF : 85646347 WorldCat VIAF : 85646347

Film af Richard Donner

X-15 (1961) Salt og peber (1968) Twinks (1969) Omen (1976) Superman (1978) Superman 2 (1980) Donner-version (2006) Hidden Passes (1980) Legetøj (1982) Goonies (1985) Lady Hawk (1985) Dødeligt våben (1987) Police Story (1987, amerikansk version) New Christmas Tale (1988) Lethal Weapon 2 (1989) Tales from the Crypt (1989) Skyward (1992) Lethal Weapon 3 (1992) Maverick (1994) Hitmen (1995) Konspirationsteori (1997) Lethal Weapon 4 (1998) Fanget i tiden (2003) 16 blokke (2006)

" Dødelig våben "
Film	Dødeligt våben (1987) Lethal Weapon 2 (1989) Lethal Weapon 3 (1992) Lethal Weapon 4 (1998) Lethal Weapon 5 (TBA)
TV serier	Lethal Weapon (2016-2019; liste over episoder )
Karakterer	Martin Riggs Roger Murtha
Sange	" Skål ned " " Det er nok mig " " Banker på himlens dør "
Spil	Dødbringende våben Lethal Weapon 3 (flipperspil)

MTV Movie Award for bedste actionscene
James Cameron (1992) Richard Donner (1993) Andrew Davis (1994) Jan de Bont (1995) Mel Gibson (1996) Jan de Bont (1997) John Woo (1998) Michael Bay (1999) George Lucas (2000) John Woo ] (2001) Michael Bay (2002) Peter Jackson (2003) Peter Jackson (2004) Roland Emmerich (2005)

Nikola Tesla Award (satellit)

George Lucas (2002) James Cameron (2003) Jerry Lewis (2004) Stan Winston (2005) Richard Donner (2006) Dennis Muren (2007) Rick Baker (2008) Roger Deakins (2009) Robert A. Harris(2010) Douglas Trumbull(2011) Walter Murch(2012) Garret Brown(2013) Industrielt lys og magi (2014) Robert Rutherford & Jonathan Miller (2015) John Toll (2016) Robert Legato(2017) Kevin Bailey (2018) Joe Letteri (2019) Dick Pope (2020) Joan Collins Carey (2021)