Tortur af fanger i korrektionskoloni nr. 1 i Yaroslavl-regionen

Torturen af ​​fanger i IK nr. 1 i Yaroslavl-regionen , begået af ansatte i kolonierne, er et af de mest resonansfulde tilfælde af tortur i russiske kriminalforsorgsinstitutioner . Det er kendt, at tortur i fængselsinstitutionerne i Yaroslavl-regionen fandt sted regelmæssigt i flere år . Torturen af ​​fanger fik bred omtale: Ruslan Vakhapov, Ivan Nepomnyashchikh og Yevgeny Makarov i FKU IK-1 UFSIN i Rusland i Yaroslavl-regionen . Dette blev muligt, efter at Novaya Gazeta offentliggjorde en video af Yevgeny Makarov, der blev tortureret. Videoen blev overdraget til journalister af menneskerettighedsaktivister fra Public Verdict Foundation. Ansatte i Federal Penitentiary Service filmede en video til myndighederne . Videooptagelsen førte til arrestationen af ​​de ansatte i kolonien . FN's Komité mod Tortur [1] og andre internationale menneskerettighedsorganisationer reagerede på det . Civilsamfundet krævede en ærlig undersøgelse .

Baggrund

I juli 2013 ansøgte Marina Illarionova, en beboer i landsbyen Grigoryevskoye , Yaroslavl-regionen, den offentlige dom. Hun sagde, at ansatte i IK-1 Yaroslavl i marts 2013 slog hendes søn Vasily Illarionov. Som følge heraf fik manden en sprængt milt . Illarionov blev indlagt, lægerne fjernede hans milt. Den 6. maj 2013, på grund af denne kendsgerning, åbnede undersøgelsesafdelingen for Zavolzhsky-distriktet i undersøgelseskomitéen for den russiske føderations undersøgelseskomité for Yaroslavl-regionen en straffesag nr. 13620021 på grund af magtmisbrug med brug af vold, som forårsagede alvorlig skade på sundheden (klausul "a" del 3 i artikel 286 i Den Russiske Føderations straffelov ) [2] . Illarionov selv blev sendt til SIZO - 1 i byen Yaroslavl, hvor han opholdt sig efter operationen. Den 20. september 2013 blev Vladimir Belotelov, ansat i IK-1, sigtet. Den 17. oktober blev straffesagen returneret af anklagemyndigheden til yderligere undersøgelse [3] .

På et møde i Zavolzhsky District Court of Yaroslavl fortalte repræsentanter for Illarionov - advokat Sergei Kamenshchikov og offentlig forsvarer Nadezhda Boyko (mor til Ruslan Vakhapov) - retten om angrebet. En uge før mødet skød ukendte personer mod vinduerne i huset til et af anklagemyndighedens vidner fra traumatiske våben. Boyko hævdede også, at hun blev truet af en mand, der præsenterede sig selv som ansat i kolonien. Han lovede, at hvis Boyko ikke holdt op med at beskytte Illarionov, så ville hendes søn, Ruslan Vakhapov, som var i samme koloni, få problemer [4] . I forbindelse med den systematiske krænkelse af fangernes rettigheder gik Vakhapov flere gange i sultestrejke. I marts 2013 blev Belotelov fundet skyldig i magtmisbrug med brug af vold (del 3 af artikel 286 i Den Russiske Føderations straffelov) og idømt 3,5 års fængsel i en straffekoloni [5] .

2016

I april blev den dømte Viktor Kharlamov tævet med knipler i PKU SIZO-1 i Yaroslavl. Han modtog ikke lægehjælp i tre dage. På grund af skader måtte milten fjernes. I februar 2017 blev der indledt en straffesag [6] .

Den 1. oktober sultestrejkede 35 fanger i IK-2 i byen Rybinsk , som er i en afsoningscelle og under strenge betingelser for tilbageholdelse . Fangerne var utilfredse med vilkårligheden fra administrationens side og betingelserne for tilbageholdelse: kulde, fugt, tuberkulose, sult. De klagede også over "lovløshed i fængslet", tæsk og udsving fra de dømtes pårørende [7] . Under revisionen fandt anklagemyndigheden i Yaroslavl-regionen ikke krænkelser i Rybinsk-kolonien [8] . Den 10. oktober fungerede IK-2 som normalt.

2017

I februar blev den dømte Vazha Bochorishvili tæsket i koloni nr. 1. Ifølge hans bror Irakli, "blev han slået af folk i masker i to timer, derefter blev de smidt ind i en afstraffelsescelle . " Bochorishvili, der var syg af hepatitis, blev overført til den medicinske enhed og blev kun en måned senere sendt til Rybinsk hospitalet, hvor lægerne diagnosticerede, at Vazhas lever havde svigtet. Den 17. maj døde han [9] .

David Harutyunyan blev også banket op i IK nr. 1. Som det fremgår af hans mors udtalelse, lagde specialstyrkerne ham i håndjern og slog ham i hovedet med gummiknipler . At dømme efter skaderne var stavene med en metalstang. Så blev han skubbet ind under en bænk, slået i benene og under taljen. Forfatteren til udtalelsen antager, at andre fanger i ShiIZO også blev tortureret samme dag. Udtalelsen fastslår, at Harutyunyan tilbragte det meste af tiden i en strafcelle, hvor dømte kun fodres med brød og vand [10] .

Den 21. februar, ifølge erklæringen fra hans mor, åbnede fangen A.A. Kornev sine årer og påførte et snitsår i nakken for at undgå tæsk fra specialstyrkerne i Federal Penitentiary Service. Kornevs mor sagde, at fanger protesterede mod det faktum, at de i ShiIZO får mad i retter, som de ikke kan bruge på grund af det uudtalte hierarki inden for fængslet (de retter, som fanger, der oplevede seksuel vold spiste eller holdt i deres hænder , kaldes "knust " eller "læsket"). Som følge heraf nægter fangerne "frivilligt" mad og lever af brød og vand. Ubrugte produkter bruges til at fodre 80 grise, som holdes på bedriften under IC [11] .

Kronologi

Det rapporterer Ruslands føderale fængselstjeneste for Yaroslavl-regionen

I forbindelse med de oplysninger, der dukkede op i medierne om den påståede tæsk af den dømte Ivan Nepomnyashchikh, informerer vi dig om, at disse oplysninger ikke er sande.

I kriminalforsorgsinstitutioner i Ruslands føderale fængselsvæsen i Yaroslavl-regionen, for at opretholde ordentlig lov og orden og beslaglægge forbudte genstande fra dømte, i nøje overensstemmelse med de juridiske dokumenter, der styrer fængselssystemets aktiviteter, planlagte sikkerhedsforanstaltninger, herunder ransagninger, blev foretaget.

Nepomnyashchikh I.A. undersøgt af en ansat ved institutionens medicinske enhed, blev der ikke fundet skader.

Pressetjeneste fra den føderale fængselstjeneste i Rusland for Yaroslavl-regionen

Den 21. april 2017 blev Ivan Nepomnyashchikh, Ruslan Vakhapov og Yevgeny Makarov tævet af Federal Penitentiary Service i korrektionskoloni nr. 1 i Yaroslavl-regionen. Ivan Nepomniachtchi viste sig at have flere hæmatomer og blå mærker [12] . Makarov fik voldsomme tæsk. På grund af det, der skete, forsøgte han selvmord ved at skære sine hænder. Ofrene blev anbragt i ShiZO uden hjælp [13] . Den føderale fængselstjeneste for Yaroslavl-regionen offentliggjorde en meddelelse om, at oplysninger om tæsk af Ivan Nepomnyashchikh, en dømt i Bolotnaya-sagen , i IK-1 "ikke er sande" [14] . EMRK , efter at Irina Biryukova, advokaten for Public Verdict Foundation, indgav en ansøgning om anvendelse af nødforanstaltninger til beskyttelse mod fanger, tildelte prioritet status til sagen Vakhapov, Makarov og Nepomniachtchi på en klage over tæsk i IK-1 [15] .

Den 18. maj 2017 blev lederen af ​​kolonien Alexander Chirva fyret [16] . Dmitry Nikolaev blev udnævnt i stedet for ham [17] .

Den 29. juni 2017 blev Yevgeny Makarov tævet i "uddannelsesrummet" af ansatte i IK-1 i Yaroslavl-regionen. 18 personer deltog i tæsk. Advokat for Public Verdict Foundation, Irina Biryukova, fik ikke lov til at komme ind i kolonien for at mødes med Yevgeny Makarov, før Tatiana Moskalkova, Ruslands HRO, tilsluttede sig sagen efter advokatens presserende anmodning. Under afhøringen fortalte Yevgeny Makarov advokaten, at han ikke kunne gå i tre dage, alle hans ben og balder blev slået af. indre organer. Der blev brugt druknetortur. Ved denne lejlighed tog Tatyana Moskalkova, HRO i Rusland, til kolonien, ledsaget af en repræsentant for den russiske føderale fængselstjeneste. På trods af det store offentlige ramaskrig, gentagne kontroller i kolonien, nægtede efterforskningsmyndighederne at indlede en straffesag i et år.

I december 2017 blev Evgeny Makarov overført fra IK-1 til IK-8. Ved ankomsten blev han slået [18] . Ifølge menneskerettighedsaktivister blev hans ben og balder slået af. Kolonipersonale truede ham med repressalier og voldtægt .

I marts 2018 bekræftede Yaroslavl Regional Court afgørelsen fra Zavolzhsky District Court, som overvejede undersøgelseskomitéens beslutning om ikke at indlede en straffesag om at slå Ivan Nepomnyashchikh, Ruslan Vakhapov og Yevgeny Makarov i april 2017 [19] til være lovlig .

Den 20. juli 2018 offentliggjorde Novaya Gazeta en video af tæsk af Makarov i koloni nr. 1, som fandt sted i juni 2017 [20] . Det viser, at fangen, liggende på maven, bliver slået på skinneben og hæle med gummiknive. Nogle gange hældes koldt vand på hans hoved. Makarov bliver derefter lagt på knæ og slået i ansigtet. Torturen varede mindst 10 minutter. Den offentlige dom lovede at sende en video med en erklæring til Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol. Undersøgelsesudvalget åbnede en straffesag under artiklen "Overskridelse af officielle beføjelser med brug af vold" [21] , Federal Penitentiary Service fordømte "sådanne medarbejderes opførsel." Piketter mod tortur blev holdt i nærheden af ​​IK nr. 1 [22] .

23. juli 2018 blev 6 ansatte i kolonien tilbageholdt [23] . 17 suspenderet fra arbejdet. Det blev kendt, at Irina Biryukova, Yevgeny Makarovs advokat, forlod Rusland den 21. juli på grund af trusler, hun modtog fra nogle ansatte i kolonien [24] . Efterforskningsudvalget lovede at kontrollere oplysningerne om modtagelse af trusler.

Den 26. juli 2018 sagde Evgeny Makarov, at han frygtede for sit liv, efter at videoen blev offentliggjort [25] . Han blev holdt i isolation, hvor det var let at falske selvmord.

Den 27. juli 2018 sendte retten Ivan Kalashnikov, viceoverhoved for kolonien, i husarrest [26] .

Den 28. juli 2018 blev den ottende medarbejder i kolonien varetægtsfængslet [27] .

Den 30. juli 2018 sultestrejkede fangerne i koloni nr. 8, inklusive Yevgeny Makarov [28] .

Den 31. juli 2018 blev der åbnet en straffesag mod Yaroslavl-efterforskeren Radion Svirsky, som nægtede at indlede en straffesag om fakta om tortur [29] [30] .

Den 1. august 2018 rapporterede Yakov Ionov, en advokat for Public Verdict [31] , at presset på fangen fortsætter i koloni nr. 8, hvor Makarov afsoner sin dom. Denne gang er det ikke fysisk, men psykisk. Han bliver sat mod andre fanger, ydmyget og provokeret.

Yderligere 4 mistænkte for tortur blev tilbageholdt [32] . Dagen efter sendte Zavolzhsky District Court of Yaroslavl dem til et arresthus før retssagen .

Den 7. august 2018 blev Yevgeny Makarov sendt til ShiZO på grund af hans afvisning af at vaske toilettet, mens han blev filmet [33] . Han nægtede at gøre det for at overholde fængselsreglerne. Hvis han gik med, ville det betyde et tab af respekt fra resten af ​​fangerne.

Den 10. august 2018 vidnede de anholdte medarbejdere i IK mod den tidligere chef [34] . De oplyste, at den 29. juni 2017 beordrede den fungerende leder af IK-1, Dmitry Nikolaev, at udføre "uddannelsesarbejde" med Makarov, og de lavede en skandaløs videooptagelse til rapporten.

Den 11. august 2018 modtog Evgeny Makarov statsbeskyttelse [35] .

  • Den 11. marts 2019 modtog Novaya Gazeta yderligere to videoer af mobning i Yaroslavl-kolonien. Publikationen offentliggjorde videoerne på sin hjemmeside og forklarede, at kun offentliggørelsen af ​​videoen "giver jerngarantier for indledning af straffesager og anholdelser" [36] .

Ofre

  • Ruslan Vakhapov , chauffør, far til to. I 2012, i kølvandet på den " antipædofile kampagne", blev han anklaget for depraverede handlinger mod mindreårige (del 3 i artikel 135 i Den Russiske Føderations straffelov) og idømt 7 års strengt regime [37] . Ifølge anklagemyndigheden bestod Vakhapovs fordærvede handlinger i det faktum, at han lettede sig selv i fuldt øje for pigerne i landsbyen Kuznechikha , Yaroslavl-regionen, i 2011 [38] . Vakhapov sagde selv, at han var i buskene og gik, da han så pigerne nærme sig ham [38] . Ifølge menneskerettighedsfonden "Public Verdict" var anklagen mod Vakhapov baseret på forfalskede beviser [38] . Vakhapov selv anmeldte afpresning fra efterforskningen til gengæld for en betinget dom . Efter en klage til CSS blev endnu en episode om usømmelige handlinger i landsbyen Krasnye Tkachi føjet til sagen . I 2012 blev der indledt en straffesag om forfalskning af beviser af efterforskeren i en straffesag, men mindreårige, og ikke Vakhapov, blev anerkendt som ofre i sagen [39] . Straffesagen blev omklassificeret som uagtsomhed og afsluttet på grund af anklagemyndighedens afslag på at støtte anklagemyndigheden. I 2013 blev Vakhapovs dom ændret, hvilket reducerede straffen til 5,5 års fængsel. I juni 2018 blev Vakhapov løsladt [40] .
  • Ivan Nepomnyashchikh , dømt i "Bolotnaya-sagen", en tidligere ingeniør i en forsvarsvirksomhed [41] . I 2015 blev han kendt skyldig i at have deltaget i masseoptøjer (del 2 af artikel 212 i Den Russiske Føderations straffelov) og idømt to et halvt års fængsel [42] . Ifølge anklagemyndigheden begik Nepomnyashchikh vold mod embedsmænd under en demonstration den 6. maj 2012, hvor han slog politimænd på håndleddene tre gange med venstre hånd og én gang i hovedet med en paraply [42] . Nepomniachtchi selv indrømmede ikke sin skyld [42] . I august 2017 blev Nepomniachtchi løsladt og forlod Rusland i september samme år [43] .
  • Yevgeny Makarov , bosiddende i Yaroslavl, fængslet fra en alder af 17 [44] . Makarov blev dømt i henhold til artiklen om forsætlig påførelse af grov legemsbeskadigelse (del 1 af artikel 111 i Den Russiske Føderations straffelov) og i henhold til artiklen om afpresning (163 i Den Russiske Føderations straffelov) [45] . Tidligere, som mindreårig, afsonede Makarov en betinget dom for tyveri [46] . Under sit ophold i Yaroslavl-kolonierne blev Makarov tæt på Ruslan Vakhapov. Ifølge Vakhapov var deres venskab med til at udvikle et ønske i Makarov om at modstå de ulovlige krav fra fængselsadministrationen [44] . I oktober 2018 blev Makarov løsladt [47] .

Yevgeny Volkov og Revaz Mgoyan modtog også klager over tortur i Yaroslavl IK-1 [48] . I en video offentliggjort af Novaya Gazeta, nægter Mgoyan, stående halvnøgen, at undskylde over for FSIN-officerer på trods af deres pres. Ifølge Mgoyans udtalelse om tortur nægtede efterforskeren at indlede en straffesag [49] . Adskillige indsatte, der indgav klager over tæsk og tortur i IK-1, trak dem senere tilbage. Ifølge advokaten for den offentlige dom, Irina Biryukova, var ofrene bange for deres liv [48] .

Ansvarlighed

Efter at Novaya Gazeta offentliggjorde en video af torturen af ​​fangen Jevgenij Makarov, overført til offentliggørelsen af ​​den offentlige dom, åbnede Undersøgelsesudvalget en sag om magtmisbrug med brug af vold (punkt "a" i del 3 i artikel 286 i straffeloven Kode).

I øjeblikket er 15 tidligere ansatte i kolonien kendt for at være varetægtsfængslet.

Den 25. juli blev de varetægtsfængslet:

  • Yablokov Maxim, seniorinspektør;
  • Efremov Sergey, stedfortrædende leder af den operationelle afdeling;
  • Bogdanov Igor, stedfortrædende vagthavende;
  • Brovkin Alexey, juniorinspektør;
  • Drachev Sergey, juniorinspektør [50] .

Den 26. juli blev juniorinspektør for IK-1 Dmitry Solovyov [51] varetægtsfængslet , og den 28. samme måned blev juniorinspektør for den anden kategori af sikkerhedsafdelingens tilsynsgruppe Ruslan Tsvetkov [52] . Den 2. august blev yderligere fire deltagere i tæsk af Yevgeny Makarov arresteret - juniorinspektør for vagtskiftet for IK-1 Andrey Zybin, ansat i sikkerhedsafdelingen i kolonien Alexander Morozov, juniorinspektør for overvågningsgruppen i sikkerhedsafdelingen Alexei Andreev og leder af den 4. afdeling af afdelingen for pædagogisk arbejde af IK-1 Alexei Mikityuk [53] . Den 31. oktober arresterede Kirovsky District Court of Yaroslavl Sipan Mamoyan, seniordetektiven for den operationelle afdeling af IK-1, indtil den 20. december [54] .

Under retsmøder insisterede advokater for tidligere ansatte i IK-1 på husarrest. Kun vicechefen for IK-1, Ivan Kalashnikov [55] , og efterfølgende koloniens ledelse, blev udsat for husarrest. Den 27. februar 2021 døde Ivan Kalashnikov, souschef for IK-1, af kræft. [56]

Efter torturvideoen blev offentliggjort, blev Yaroslavl Fsinoviternes beretninger opdaget, og links til dem blev offentliggjort i det offentlige domæne. Næsten umiddelbart efter det lukkede ejerne dem eller deaktiverede muligheden for at kommentere.

I øjeblikket vidner de arresterede Fsinoviter mod deres nærmeste overordnede, til hvem de skulle rapportere om det udførte "pædagogiske arbejde" [57] .

I februar 2019 blev den tidligere chef for IK-1, Dmitry Nikolaev, og hans stedfortræder for sikkerhed og operationelt arbejde, Igit Mikhailov, tilbageholdt og sat i husarrest [58] .

Stadig på fri fod er:

  • Borbot Dmitry Vladimirovich, assisterende leder af kolonien;
  • Trubetskoy Vasily Vladimirovich, leder af den 13. afdeling;
  • Ignashov Kirill Nikolaevich, leder af den 5. afdeling;
  • Yudin Vasily Yurievich, sikkerhedsofficer;
  • Ejeren af ​​videobåndoptageren er Gusarin (navn ukendt).

Reaktionen fra internationale organisationer

Tatyana Lokshina fra den ikke-statslige organisation Human Rights Watch beskrev "Makarov-sagen" som "forfærdelig og ud over det sædvanlige - både fordi det med den tilgængelige video er umuligt for myndighederne at benægte, at der er tale om tortur, og fordi dette video blev ikke udgivet i næsten et år” [59] . Samtidig bemærkede Lokshina, at sagen om tortur i Yaroslavl ikke er unik: I løbet af 2018 blev der registreret mere end halvtreds tilfælde af tortur i Rusland, mens de foretrækker ikke at åbne straffesager i sådanne sager.

FN's komité mod tortur noterede sig i en rapport med titlen "Afsluttende observationer om den sjette periodiske rapport fra Den Russiske Føderation" de foranstaltninger, der blev truffet over for arrangørerne og gerningsmændene til tortur. "Komiteen er imidlertid bekymret over, at videoovervågning i den foreliggende sag viste sig at være ineffektiv til at forhindre torturhandlinger, at videoen blev skjult af embedsmænd i omkring et år, og at efterforskningen først blev gennemført, efter at videoen blev kendt af medierne og tiltrukket den brede offentlighed.” [60] .

Marie Struthers, Amnesty Internationals direktør for Østeuropa og Centralasien, sagde:

Vi er fortsat ekstremt bekymrede over sikkerheden for Yevgeny Makarov og de tusindvis af andre, som er tilbageholdt i varetægtsfængsling, kolonier og politistationer, hvor beskyldninger om tortur og mishandling er talrige, og efterforskning er sjældne [61] .

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Vi er fortsat ekstremt bekymrede for sikkerheden for Yevgeny Makarov og de tusindvis af andre, der er tilbageholdt i russiske varetægtsfængslingscentre, straffekolonier og politistationer, hvor beskyldninger om tortur og anden mishandling er udbredt og efterforskning er sjældne [61] .

Offentligt ramaskrig

Offentliggørelsen af ​​en video om tortur i IK-1 fra Federal Penitentiary Service i Rusland i Yaroslavl-regionen førte til et stort offentligt ramaskrig. På Novaya Gazetas hjemmeside blev en artikel med titlen "10 minutter i klasseværelset for pædagogisk arbejde" set af mere end en halv million mennesker [62] . Antallet af visninger af selve videoen fra videooptageren fra en ansat i Federal Penitentiary Service, udgivet af Novaya Gazeta, beløb sig i november 2018 til mere end 2 millioner 700 tusinde mennesker [63] . Videoer af tortur i Yaroslavl-kolonien blev postet af kendte bloggere, herunder Ilya Varlamov [64] , Kamikadze d og andre.

Mere end 150.000 mennesker underskrev en underskriftsindsamling på Change.org , der krævede en ærlig undersøgelse og straf af dem, der var involveret i tortur i Yaroslavl-kolonien [65] . I juli 2018 blev der organiseret en strejke mod tortur nær IK-1 [66] . Den lokale administration nægtede at godkende nogle af strejkerne mod tortur [67] .

Ifølge resultaterne af en undersøgelse udført af Levada-centret i oktober 2018, "hørte 7% af de adspurgte meget" om tortur i Yaroslavl-kolonien. Yderligere 23 % af de adspurgte rapporterede at have hørt noget om disse begivenheder [68] .

Fortsat tortur i Yaroslavl-regionen

Den 24. maj 2019, på det 2. kliniske hospital i Yaroslavl, på intensiv, uden at komme til bevidsthed, døde Sidyakin Aleksey Viktorovich efter alvorlig tortur i SIZO nr. 1 i Yaroslavl. Samtidig lagde Federal Penitentiary Service pres på læger for at skjule fakta om tortur og krævede, at spor af vold ikke nævnes i konklusionen. [69] . Den 26. maj udsendte Federal Penitentiary Service for Yaroslavl-regionen en erklæring om, at der angiveligt ikke blev brugt tortur mod den afdøde [70] . Denne erklæring kan ikke anses for pålidelig, da den blev udstedt umiddelbart to dage efter offerets død, mens disse dage var fridage. Denne periode er tydeligvis ikke nok til at gennemføre en objektiv undersøgelse. Også denne udtalelse er i modstrid med fakta. Den oplyser, at der ikke blev fundet voldsspor på liget, mens lægerapporten registrerede voldsspor.

Se også

Noter

  1. S. 16 Sagen om Evgeny Makarov // Afsluttende bemærkninger fra FN's Komité mod Tortur, udarbejdet på grundlag af behandlingen af ​​den russiske rapport fremlagt på møderne 1658 og 1661, afholdt den 25. og 26. juli 2018 (se CAT/C/ SR.1658 og CAT/C/SR.1661), vedtaget på mødet 1676. og 1677. afholdt den 8. august 2018. (Uofficiel oversættelse fra engelsk af Public Verdict Foundation.) . Hentet 13. marts 2019. Arkiveret fra originalen 1. april 2019.
  2. En ansat i den føderale fængselstjeneste i Yaroslavl-regionen, der slår en fange, vil tage til en koloni i 3,5 år . Offentlig dom (25. april 2014). Arkiveret fra originalen den 6. november 2018.
  3. Sagen om Vasily Illarionov . Offentlig dom (18. november 2013). Arkiveret fra originalen den 20. oktober 2018.
  4. Retten i sagen om at slå en fange: pres på vidner, trusler mod en forsvarsadvokat . Offentlig dom (28. marts 2014). Arkiveret fra originalen den 1. maj 2017.
  5. Public Verdict Foundation . En ansat i den føderale fængselstjeneste i Yaroslavl-regionen, der slog en fange, vil gå til en koloni i 3,5 år.  (25. april 2014). Arkiveret fra originalen den 6. november 2018. Hentet 19. november 2018.
  6. Rapport om Yaroslavl-regionen den 13. juni 2017 . Territorium med tortur . Arkiveret fra originalen den 23. marts 2018.
  7. I Rybinsk, i korrektionskoloni nr. 2, sultestrejkede fangerne? (utilgængeligt link) . YARNews (3. oktober 2016). Hentet 19. november 2018. Arkiveret fra originalen 20. november 2018. 
  8. Sultestrejke i Rybinsk-koloni nr. 2 afsluttet (utilgængeligt link) . YARNews (4. oktober 2016). Hentet 19. november 2018. Arkiveret fra originalen 20. november 2018. 
  9. Ekaterina Fomina, Olga Bobrova. Velfortjent hvile af fangevogteren Chirva . Novaya Gazeta (24. maj 2017). Arkiveret fra originalen den 26. juli 2018.
  10. Udtalelse om IK-1 i Yaroslavl-regionen fra Akopyan F.O. (utilgængeligt link) . Torturområde (22. marts 2017). Hentet 19. november 2018. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2017. 
  11. Erklæring om IK-1 i Yaroslavl-regionen fra N.V. Afanasyeva (utilgængeligt link) . Torturområde (22. marts 2017). Hentet 19. november 2018. Arkiveret fra originalen 28. april 2017. 
  12. Ivan Nepomnyashchikh, dømt i Bolotnaya-sagen, blev slået i en koloni . OVD-Info (24. april 2017). Arkiveret fra originalen den 28. oktober 2018.
  13. Alexander Bukvareva. "Sumpens fange" Ivan Nepomnyashchikh blev slået i ShiIZO IK-1 i Yaroslavl-regionen . Novaya Gazeta (24. april 2017). Arkiveret fra originalen den 19. oktober 2018.
  14. UFSIN AF RUSLAND FOR JAROSLAV-REGIONEN RAPPORTER . Ruslands føderale fængselsvæsen for Yaroslavl-regionen (25. april 2017). Hentet 19. november 2018. Arkiveret fra originalen 1. juni 2017.
  15. EMRK beordrede Rusland til at rapportere om undersøgelsen af ​​pryglen i den koloni, hvor Nepomniachtchi er fængslet . OVD-Info (28. april 2017). Hentet 19. november 2018. Arkiveret fra originalen 7. november 2018.
  16. Novaja Gazeta . Lederen af ​​kolonien, hvor Nepomnyashchikh, en person involveret i Bolotnaya-sagen, blev slået  (18. maj 2017). Arkiveret fra originalen den 18. maj 2017. Hentet 13. marts 2019.
  17. Public Verdict Foundation . www.facebook.com. Hentet: 6. november 2018.
  18. Public Verdict Foundation . www.facebook.com. Hentet 6. november 2018. Arkiveret fra originalen 6. juni 2019.
  19. Public Verdict Foundation . www.facebook.com. Hentet 6. november 2018. Arkiveret fra originalen 29. december 2019.
  20. 10 minutter i klasseværelset for pædagogisk arbejde  (russisk) , Novaya Gazeta - Novayagazeta.ru . Arkiveret fra originalen den 17. november 2018. Hentet 6. november 2018.
  21. Overskridelse af alle grænser. Undersøgelseskomitéen indledte en sag om tortur i Yaroslavl-kolonien . 76.ru. Hentet 6. november 2018. Arkiveret fra originalen 22. september 2020.
  22. Oprør mod vold. En strejke blev iscenesat nær Yaroslavl-kolonien med sloganet "Nej til tortur!" . 76.ru. Hentet: 6. november 2018.
  23. Seks ansatte fra Yaroslavl-kolonien blev tilbageholdt, hvor en fange blev tortureret. Der har været søgninger . 76.ru. Hentet 6. november 2018. Arkiveret fra originalen 20. september 2020.
  24. En advokat, der fik en video af tortur i Yaroslavl IK-1, forlod hastigt Rusland på grund af trusler  (russisk) , Novaya Gazeta - Novayagazeta.ru . Arkiveret fra originalen den 26. juli 2018. Hentet 6. november 2018.
  25. ↑ En fange, der blev tortureret i en koloni, sagde, at de ønskede at dræbe ham . 76.ru. Hentet: 6. november 2018.
  26. Stedfortrædende leder af Yaroslavl-kolonien, hvor fangen blev brutalt tortureret, blev sendt hjem af domstolen . 76.ru. Hentet: 6. november 2018.
  27. Retten tog den ottende medarbejder i Yaroslavl-kolonien i varetægt . 76.ru. Hentet: 6. november 2018.
  28. Tortur i Yaroslavl  (engelsk) . Medie zone. Hentet 6. november 2018. Arkiveret fra originalen 2. juni 2019.
  29. Interfax: Undersøgelseskomitéen åbnede en sag mod en efterforsker, der kontrollerede rapporter om tortur i Yaroslavl-kolonien  (engelsk) . Medie zone. Hentet 6. november 2018. Arkiveret fra originalen 5. juni 2019.
  30. Hvordan efterforsker Radion Svirsky arbejdede. Han tjekkede rapporter om tortur i kolonien  (russisk) , Nutid . Arkiveret fra originalen den 17. august 2018. Hentet 6. november 2018.
  31. Mobning fortsætter: Menneskerettighedsaktivister rapporterede om forfølgelsen af ​​Yevgeny Makarov i Yaroslavl-kolonien . 76.ru. Hentet: 6. november 2018.
  32. I Yaroslavl blev yderligere fire mistænkte tilbageholdt i sagen om tortur i IK-  1 . Medie zone. Hentet 6. november 2018. Arkiveret fra originalen 1. august 2018.
  33. Yevgeny Makarov, der fortalte om torturen, blev tvunget til at vaske toilettet på journal, og blev efter at have nægtet sendt til ShiZO  (engelsk) . Medie zone. Hentet 6. november 2018. Arkiveret fra originalen 2. maj 2019.
  34. Tortur og stokke  (russisk) , Novaya Gazeta - Novayagazeta.ru . Arkiveret fra originalen den 26. august 2018. Hentet 6. november 2018.
  35. Yevgeny Makarov, der fortalte om tortur i Yaroslavl-kolonien, modtog statsbeskyttelse  (engelsk) . Medie zone. Hentet 6. november 2018. Arkiveret fra originalen 13. november 2018.
  36. Novaya Gazeta opnåede nye optagelser fra kameraerne på bærbare videooptagere af ansatte i Yaroslavl-kolonierne . Hentet 11. marts 2019. Arkiveret fra originalen 11. marts 2019.
  37. Natalya Chernova . Der er et stort behov for retfærdighed i Rusland , Novaja Gazeta  (30. august 2013). Arkiveret fra originalen den 1. april 2019. Hentet 19. november 2018.
  38. 1 2 3 Sag om Ruslan Vakhapov , Public Verdict Foundation  (27. april 2018). Arkiveret fra originalen den 9. oktober 2018. Hentet 19. november 2018.
  39. Der blev åbnet en straffesag om forfalskning af beviser i sagen om en Yaroslavl-borger - et offer for en "anti-pædofil kampagne" , Public Verdict Foundation  (15. februar 2013). Arkiveret fra originalen den 1. april 2019. Hentet 13. marts 2019.
  40. Ruslan Vakhapov, der fortalte om tæsk i Yaroslavl-kolonien, blev løsladt , Mediazona  (9. juni 2018). Arkiveret fra originalen den 1. april 2019. Hentet 19. november 2018.
  41. Oksana Chizh . "Bolotnayas fange" Ivan Nepomnyashchikh: "Hvorfor skulle jeg være vred, hvis jeg har ret?" , BBC  (25. august 2017).
  42. 1 2 3 "Bolotnaya-sag": Nepomniachtchi fik 2,5 års fængsel , BBC  (22. december 2015). Arkiveret fra originalen den 20. september 2017. Hentet 19. november 2018.
  43. "Prisoner of the Bolotnaya" Ivan Nepomnyashchikh blev løsladt , Radio Liberty  (24. august 2017). Arkiveret 28. maj 2021. Hentet 19. november 2018.
  44. 1 2 Olga Bobrova . "Den korsfæstede fange" er fri , Novaya Gazeta  (2. oktober 2018). Arkiveret fra originalen den 20. december 2018. Hentet 19. november 2018.
  45. Yevgeny Makarov, der fortalte om tortur i Yaroslavl IK-1, blev løsladt , Novaya Gazeta  (2. oktober 2018). Arkiveret fra originalen den 12. december 2018. Hentet 19. november 2018.
  46. Retten mildnede dommen over torturofferet i Yaroslavl-kolonien nr. 1 Yevgeny Makarov på grund af genberegningen af ​​fængselstiden , 7x7  (19. september 2018).
  47. Dømte Makarov blev løsladt fra Yaroslavl-kolonien , Interfax  (2. oktober 2018). Arkiveret fra originalen den 16. november 2018. Hentet 19. november 2018.
  48. ↑ 1 2 Maria Frolova, Lyubov Shirizhik. Han kunne ikke gå, tissede med blod, hans nyrer blev slået af  // Lenta.ru. - 2018. - 23. juli. Arkiveret fra originalen den 28. juli 2018.
  49. Olga Bobrova. Du straffer dem, der har brug for det hårdere  // Novaya Gazeta. - 2018. - 24. august. Arkiveret fra originalen den 5. december 2018.
  50. Tortur i Yaroslavl-kolonien. Anholdelse af ansatte i IK-1 , Mediazona  (25. juli 2018). Arkiveret fra originalen den 25. februar 2019. Hentet 19. november 2018.
  51. Retten arresterede den sjette mistænkte i sagen om tortur i Yaroslavl IK-1 , Mediazona  (26. juli 2018). Arkiveret fra originalen den 5. juni 2019. Hentet 19. november 2018.
  52. Den ottende mistænkte i sagen om tortur i IK-1 Ruslan Tsvetkov skrev en tilståelse , Mediazona  (28. juli 2018). Arkiveret fra originalen den 5. juni 2019. Hentet 19. november 2018.
  53. Tortur i Yaroslavl-kolonien. Den anden bølge af anholdelser af ansatte i IK-1 , Mediazona  (2. august 2018). Arkiveret fra originalen den 5. marts 2019. Hentet 19. november 2018.
  54. I sagen om tortur af fangen Jevgenij Makarov blev en operatør fra IK-1 Yaroslavl tilbageholdt . Mediazone (31. oktober 2018). Hentet 19. november 2018. Arkiveret fra originalen 5. juni 2019.
  55. "Offentlig dom" vil ikke søge tilbageholdelse af vicechefen for Yaroslavl IK-1 , Novaya Gazeta  (7. august 2018). Arkiveret fra originalen den 8. august 2018. Hentet 19. november 2018.
  56. Personen involveret i straffesagen om tortur i Yaroslavl IK-1 døde . Ny Avis . Hentet 27. februar 2021. Arkiveret fra originalen 27. februar 2021.
  57. Tortur og stokke , Novaya Gazeta  (10. august 2018). Arkiveret fra originalen den 26. august 2018. Hentet 19. november 2018.
  58. Tidligere leder af Yaroslavl-kolonien modtog en måneds husarrest , RBC  (20. februar 2019). Arkiveret fra originalen den 20. februar 2019. Hentet 13. marts 2019.
  59. Tanya Lokshina . Torturskandale i Yaroslavl-fængslet får myndighederne til at tænke , Human Rights Watch  (17. august 2018). Arkiveret fra originalen den 28. december 2019. Hentet 19. november 2018.
  60. Afsluttende bemærkninger til den sjette periodiske rapport fra Den Russiske Føderation , FN's Komité mod Tortur .
  61. 1 2 Rusland : Advokat, der dækker tortursag, flygter fra land efter trusler  . www.amnesty.org. Hentet 30. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2018.
  62. Olga Bobrova . 10 minutter i klasseværelset for pædagogisk arbejde , Novaya Gazeta  (20. juli 2018). Arkiveret fra originalen den 17. november 2018. Hentet 19. november 2018.
  63. (18+) Certifikat. Ansatte i IK-1 fra Federal Penitentiary Service i Yaroslavl-regionen torturerer en fange . Youtube . Novaya Gazeta (19. juli 2018).
  64. Ilya Varlamov. En video af tortur af en fange i Yaroslavl-regionen (18+) er blevet offentliggjort . Livejournal (20. juli 2018). Hentet 19. november 2018. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2020.
  65. Andragende om at straffe myndighederne i Yaroslavl-kolonien for tortur indsamlede mere end 150 tusinde underskrifter , Interfax  (4. september 2018). Arkiveret fra originalen den 15. november 2018. Hentet 19. november 2018.
  66. Olga Prokhorova, Anna Elkina . Umenneskelig tortur i Yaroslavl-kolonien. Oprør ved portene til kolonien, eftersøgningen af ​​de involverede. Chronicle , 76.ru  (20. juli 2018). Arkiveret fra originalen den 10. november 2019. Hentet 19. november 2018.
  67. I Yaroslavl blev de ikke enige om en strejke mod tortur nær bygningen af ​​den regionale føderale fængselstjeneste , OVD-Info  (27. juli 2018). Arkiveret fra originalen den 28. december 2019. Hentet 19. november 2018.
  68. Tortur af fanger . Levada Center (4. november 2018). Hentet 19. november 2018. Arkiveret fra originalen 6. juni 2019.
  69. [https://web.archive.org/web/20190527093729/https://gulagu.net/profile/17/open_letters/11360.html Arkiveret 27. maj 2019 på Wayback Machine Yaroslavl igen, og igen tortur. Hvem og hvorfor torturerede og dræbte fangen Alexei Sidyakin i FKU SIZO-1 UFSIN i Yaroslavl-regionen? - Åbne breve - Osechkin Vladimir Valerievich - Gulagu.net ]
  70. UFSIN i Rusland i Yaroslavl-regionen rapporterer :. Hentet 27. maj 2019. Arkiveret fra originalen 8. juli 2019.