Komplet værker og breve af K. N. Leontiev i 12 bind

The Complete Works and Letters of Konstantin Nikolayevich Leontiev (1831-1891) er blevet udgivet på Vladimir Dal-forlaget siden 2000.

Forberedelseshistorie

De første og eneste samlede værker af K. N. Leontiev blev udgivet i 1910'erne af hans elev, ærkepræst I. I. Fudel , men blev ikke afsluttet på grund af krigstidsforhold . I Tyskland udkom i 1975 en genoptrykt udgave af de første fire bind af denne samling med en indledende artikel af J. P. Iwask . I 1920'erne modtog Leontiev rettighederne til at udgive fra forfatterens niece S. N. Durylin , men på grund af forståelige omstændigheder lykkedes det ham kun at udføre én udgivelse i Literary Heritage (1935. Vol. 22/24).

Initiativtagerne til udarbejdelsen af ​​denne komplette samling var St. Petersborg-forlaget "Vladimir Dal" (V. M. Kamnev), A. P. Melnikov og V. A. Kotelnikov (på det tidspunkt - vicedirektør for IRLI RAS ), som havde studeret Leontievs arbejde siden 1980- x år. Arbejdet begyndte i 1999, dets videnskabelige komponent blev udført af to ansatte: Doctor of Philology V.A. Kotelnikov og Doctor of Philology (siden 2012) O.L. [1] [2] Udgivelsen blev assisteret af G. B. Kremnev (medlem af redaktionen for PSS&P), kandidat for historiske videnskaber K. A. Zhukov, leder af afdelingen for manuskripter i GLM E. M. Varentsova, Nizhny Novgorod historiker og mosaikkunstner D.V. Gushchin. E. A. Garicheva og S. A. Ipatova deltog i kompileringen af ​​kommentaren til bindet af litterær kritik, og L. V. Dmitrieva til andet og tredje bind. Oversættelser fra fransk af Leontievs breve til sin mor blev lavet af E. L. Yatsenko.

Oprindeligt var samlingen planlagt udgivet i 10 bind, da første bind udkom, steg antallet til 12, og derefter efter den generelle plan, der er beskrevet i den redaktionelle artikel, men med et mere indgående kendskab til Leontievs manuskriptarv, gemt i mere end 15 arkiver, viste det sig, at de 12 bind ikke er nok, og det blev nødvendigt at opdele i bøger.

Det er planlagt at færdiggøre udgivelsen i Leontievs jubilæumsår (2021 markerer 190-året for fødslen og 130-året for forfatterens død). I 2019 udkom anden bog i det ellevte bind.

Publikationsstruktur

Samlingen er opbygget efter det genre-kronologiske princip og er opdelt i flere "serier": kunstværker (fem bind), erindringer og selvbiografiske værker (sjette bind i to bøger), journalistik (to bind i fire bøger), litterært. kritik (niende bind), forretningsdokumenter (diplomatiske rapporter, censorrapporter osv.; tiende bind i to bøger), breve (to bind i fem bøger).

I. Kunstneriske værker

T. 1. Værker af 1852-1861. Fra tidlige værker (som inkluderede tidlige historier, dramaet "Difficult Days", romanen "Podlipki"). St. Petersborg: Vladimir Dal, 2000.

Vol. 2. Værker fra 1861-1864 (romanen "I mit land" og historien "En mands bekendelser"). St. Petersborg: Vladimir Dal, 2000.

T. 3. Værker fra 1864-1876 (cyklus af "orientalske historier" "Fra de kristnes liv i Tyrkiet"). St. Petersborg: Vladimir Dal, 2001.

T. 4. Odysseus Polychroniades (roman). St. Petersborg: Vladimir Dal, 2002.

V. 5. Værker fra slutningen af ​​1860'erne - 1891 (romanerne "To udvalgte", "Egyptisk due", "Kærester" osv.). St. Petersborg: Vladimir Dal, 2003.

II. Erindringer og selvbiografiske værker

T. 6, bog. 1. Erindringer, essays, selvbiografiske værker fra 1869-1891. St. Petersborg: Vladimir Dal, 2003.

T. 6, bog. 2. Fragment fra dagbogen. Selvbiografiske materialer. Testamenter. Andre udgaver. Bilag (tillægget omfatter tidligere upublicerede erindringer og selvbiografiske tekster af K. N. Leontievs mor og niece) Skt. Petersborg: Vladimir Dal, 2004.

III. Publicisme

T. 7, bog. 1. Publicisme 1862-1879. St. Petersborg: Vladimir Dal, 2005.

T. 7, bog. 2. Journalistik af 1880. tidligt videnskabeligt arbejde. St. Petersborg: Vladimir Dal, 2006.

T. 8, bog. 1. Journalistik 1881-1891. St. Petersborg: Vladimir Dal, 2007.

T. 8, bog. 2. Journalistik 1890-1891. Andre udgaver. Skitser. Forberedende materialer. St. Petersborg: Vladimir Dal, 2009.

IV. Litteraturkritik

T. 9. Litteraturkritiske artikler og anmeldelser af 1860-1890. St. Petersborg: Vladimir Dal, 2014. [3]

V. Udførelsesdokumenter

T. 10, bog. 1. Rapporter til Nizhny Novgorod medicinske råd (1858-1860). Diplomatiske rapporter og andre dokumenter fra den konsulære tjeneste (1864-1873). St. Petersborg: Vladimir Dal, 2017.

T. 10, bog. 2. Censurrapporter og andre dokumenter vedrørende tjenesteperioden i Moskvas censurkomité (1880-1887). St. Petersborg: Vladimir Dal, 2017.

VI. Breve

T. 11, bog. 1. Breve af 1853-1875. St. Petersborg: Vladimir Dal, 2018.

T. 11, bog. 2. Breve af 1876-1882. St. Petersborg: Vladimir Dal, 2019.

T. 12, bog. 1. Breve af 1883-1887 (i arbejde).

T. 12, bog. 2. Breve af 1888-1890.

T. 12, bog. 3. Breve af 1891. Tilføjelser.

Ud over artiklen i første bind, som fastlægger de grundlæggende redaktionelle principper for samlingen, er redaktionelle artikler også placeret i de bind, der fuldender hvert genre-kronologisk afsnit (Vol. 5; Vol. 6, v. 2; Vol. 8, v. 2; bind 9; T. 10, bog 2). En separat artikel er viet til den eneste livstidssamling af Leontievs artikler "Østen, Rusland og Slaverne" (T. 8, bog 2).

I 2012 lancerede O. L. Fetisenko en række bilag til PS&P. Til dato er der udgivet to bøger dedikeret til Leontievs nærmeste elever:

• Bestil. I. "Arvfølge fra fædrene." I. I. Fudel og K. N. Leontiev: Korrespondance. Artikler. Minder. St. Petersborg: Vladimir Dal, 2012. [4] Ud over et omfattende brevkorpus indeholder bogen et komplet udvalg af Fudels artikler om Leontiev, startende med dem, som Leontiev selv nåede at læse (1890), og erindringer skrevet en måned før Fr. Joseph Fudel. Fanen offentliggjorde for første gang en række sjældne fotografier fra fondene i House of Russian Abroad opkaldt efter. A. Solsjenitsyn.
• Bestil. II. Ivan Christie. Breve til K. N. Leontiev. Artikler. St. Petersborg: Vladimir Dal, 2016. Det skal bemærkes, at bilaget til denne bog indeholder et komplet udvalg af breve fra I. Christie til folkeskolens berømte hengivne, grundlæggeren af ​​Tatev-skolen, S. A. Rachinsky. Portrættet af Christie, fundet i Rachinsky-fonden på RGALI, er placeret på bogens sideblad.

Udgavefunktioner

Ifølge publikationens kompilatorer bibeholdt Samlingen trækkene fra forfatterens "talepersonlighed", som var ustabile og ændrede sig over tid. [5]

Normalt udgives en akademisk værksamling på grundlag af allerede eksisterende autoritative publikationer, men i dette tilfælde var der ingen livstidssamling af værker, samlingen "Fudel" var ufuldstændig, der var hverken et bibliografisk grundlag eller systematisering af det nødvendige arkivalier kilder. I den forbindelse blev udgivelsen foretaget næsten "fra bunden". I denne forbindelse præsenteres nogle materialer for første gang eller udgives for første gang i den form, der er rettet fra manuskripterne.

Først udgivet:

Ved autografer og autoriserede kopier

• romanen "Fra efterår til efterår";
• fortsættelse af romanen "Egyptisk due";
• anden del af romanen "To udvalgte";
• fire digte af Leontiev ("Salamander", "Yermolov", "I Ioannina", "Pemba");
• ungdommeligt essay "Nogle få ord om de tre evangeliske karakterer" (1851);
• artikel "Fungus durae matris hos en hypokonder" (1855);
• noten "På Krim-halvøen" og projektet "Om lærebogen i naturvidenskab på Krim" (noten "Om lærebogen ..." blev fundet i det russiske statshistoriske institut og tilskrevet O. L. Fetisenko);
• skitser til kritik (1860), skitse til en artikel om bogen Den unge Kostis rejse;
• tidligere upublicerede dele af noterne "Min litterære skæbne";
• "Min tilståelse" (tekst udarbejdet til offentliggørelse med deltagelse af R. A. Gogolev).
• efterord til F. P. Leontievas noter;
• "Noter til Odysseen", "Spørgsmål fra hr. advokater";
• bemærker "Til biografien om K. N. Leontiev" og "Liste over værker af K. Leontiev med en beskrivelse"; en note "Et uddrag fra en dagbog", en note "Kronologi i mit liv", åndelige testamenter;
• note "Anti-kirkedom af Kursk Noble Bank" (1891);
• tidlige udgaver af en række artikler;
• en række diplomatiske dokumenter på russisk (hoveddelen blev offentliggjort før udgivelsen af ​​den tilsvarende bind af PS&P) og alle rapporter på fransk;
• censor rapporter;
• de fleste bogstaver.

Først tilskrevet Leontiev og offentliggjort (tilskrivning af O. L. Fetisenko):

• John-Stuart Mill og Rusland;
• Flere noter fra cyklussen "Gennem vores prisme" (Warszawa Dagbog, 1880);
• Anmeldelse af bogen af ​​Mr. Macarius (Bulgakov).

Først udgivet:

• dele af romanen "Odysseus Polychroniades", af en eller anden grund udeladt i "Fudels samling";
• en serie artikler "Fra Donau" (1867-1868);
• artiklen "Alfabetisme og nationalitet";
• essayene "Mainos Old Believers" (1884), "Dræberpræsten" (1885);
• bemærker "Min litterære skæbne" (korrigeret i sammenligning med udgivelsen af ​​S. N. Durylin);
• artiklerne "Bulgarian Affairs and Russkiye Vedomosti" (1880), "Reprimande to Mr. Suvorin" (1880), "Ældste Ambrose of Optinsky" (1891);
• del af anmeldelserne;
• forfatterens forord og efterord;
• artikel "Akut betændelse i milten" (1858).

Rettede tekster:

• "Bekendelse af en mand", "Odysseus Polychroniades", "Analyse af stil og trend" (senere forfatters rettelser tages i betragtning);
• "Overgivelse af Kerch i maj 55";
• "Moscow Bulletin of Dual Power", "Kulturideal og stammepolitik", "Hvem har mere ret?";
• diplomatiske rapporter, breve;
• i kommentarerne til samlingen, for første gang, breve fra A.A. Aleksandrov, kn. K. D. Gagarin, K. A. Gubastov, O. A. Novikova, N. Ya. Solovyov, T. I. Filippov og mange andre korrespondenter fra K. N. Leontiev; brugte materialer fra sjældne tidsskrifter.

Yderligere publikationer

Arbejdet med samlingen blev ledsaget af udgivelsen af ​​mange relaterede publikationer udarbejdet af samlingens vice-chefredaktør.

Individuelle udgaver:

• Profeter i Byzans: Korrespondance mellem K. N. Leontiev og T. I. Filippov (1874-1891) / komp. O. L. Fetisenko. St. Petersborg: Pushkinsky Dom Publishing House, 2012;
• Fetisenko O.L. "Heptastylists": Konstantin Leontiev, hans samtalepartnere og studerende. St. Petersborg: Pushkinsky Dom Publishing House, 2012 (ukendte tekster af Leontiev fra 1880'erne er udgivet i bogen for første gang);
• Arkiv for K. N. Leontiev. Bestil. I: Konstantin Leontiev: familiearkiv. Dokumentariske historier, erindringer, essays og dagbogsoptegnelser af F. P. Leontieva. St. Petersborg: Pushkinsky Dom Publishing House, 2019 (forberedelse af teksten til første afsnit - sammen med E. M. Varentsova).

Publikationer i tidsskriftet "Russisk litteratur":

• "Literære selvportrætter" af Leontiev (2001, sammen med V. A. Kotelnikov);
• Brev til ærkebiskop Alexy (Lavrov-Platonov) (2001);
• Korrespondance mellem K. N. Leontiev og S. F. Sharapov (2002);
• Breve til I. S. Aksakov (2004; som en del af artiklen "Ivan Aksakov og 'Phanariot Fanatics'").

Publikationer i Yearbook of the Manuscript Department of the Pushkin House:

• "Listen over troende" (2010). Teksten er et memorandum givet af Leontiev i Optina Pustyn i juni 1891 til hans navnebror, Skt. Petersborg-romanforfatter og dramatiker I. L. Leontiev, kendt under pseudonymet Ivan Shcheglov.
• Breve til M. A. Khitrovo (i tillægget til artiklen "Episoder fra konsulens liv (K. N. Leontiev og M. A. Khitrovo)"). Udgivelsen består af tre dele: Leontievs breve til M. Khitrovo, Khitrovos satiriske værker dedikeret til Leontiev og deres fælles kolleger i det konsulære korps i det tyrkiske imperium; et fragment af upublicerede erindringer af K. A. Gubastov dedikeret til Khitrovo.
• IRLI RAS hjemmeside (i det elektroniske bibliotek) præsenterer et kommenteret genoptryk udarbejdet af O. L. Fetisenko af tre lidet kendte erindringsessays om Leontiev (N. Milyaeva og F. P. Chufrina).

Udgivelser af arkivmateriale i andre publikationer:

• i tidsskriftet Our Heritage (2016. nr. 119, 120) udkom et udvalg af breve til hans mor fra Krimkrigen;
• i samlingen "Russian Archive" (Vol. XXIV) er den første del af Leontievs bedstemors dagbog, A. E. Karabanova (nee Stankevich) placeret (forberedelse af teksten med deltagelse af E. S. Levshina og A. V. Radchenko).

Noter

1. ↑ Se: Gruppe for udgivelse og undersøgelse af arven fra K. N. Leontiev // Institute of Russian Literature (Pushkin House) RAS. URL: http://pushkinskijdom.ru/nauchnye-otdely/otdel-novoj-russkoj-literatury/gruppa-po-izdaniyu-sochinenij-kn-leonteva/ Arkiveret 1. maj 2020 på Wayback Machine
2. ↑ Ons. i et interview med akademiker A. N. Parshin (2013): ”I sin ”Valdai-tale”, som blev diskuteret af mange, citerede Ruslands præsident den russiske filosof fra det 19. århundrede Konstantin Leontiev, som indtil for nylig blev betragtet som en reaktionær blandt reaktionære. Jeg ved ikke, om præsidenten ved, at Leontievs akademiske samlede værker <...> bliver udgivet på Videnskabernes Akademi, ved Institut for Russisk Litteratur (Pushkin House) i St. Petersborg. Og kun to mennesker udfører dette enorme arbejde: Vladimir Alekseevich Kotelnikov og Olga Leonidovna Fetisenko. Dette er utvivlsomt en stor præstation af Videnskabsakademiet ”(Academician Parshin: Vi skal tale højt om RAS // Reorganization of the Russian Academy of Sciences 2013. 2013. November 14. URL: http://www.saveras. ru/archives/3800 Arkivkopi af 21. maj 2016 på Wayback Machine ).
3. ↑ Se anmeldelse: Solovyov A.P. Blooming complexity in the era of secondary complication // Kristen læsning. 2015. nr. 3. S. 284-298.
4. ↑ Se anmeldelse: Teslya A. A. Keepers and the prophet // Teslya A. A. Den første russiske nationalisme ... og andre. M.: Europa, 2014. S. 170-176.
5. ↑ Se: Kotelnikov V. A. Redaktion // Leontiev K. N. Fuldstændige værker og breve: i 12 bind T. 1. St. Petersborg: Vladimir Dal, 2000. S. 12-15.