Petrov, Alexander Andreevich (oversætter)

Alexander Andreevich Petrov
Fødselsdato OKAY. 1763
Fødselssted
Dødsdato 21. marts 1793( 21-03-1793 )
Et dødssted Sankt Petersborg
Land  russiske imperium
Videnskabelig sfære lingvistik
Alma Mater Moskva Universitet (1782)
Kendt som en af ​​grundlæggerne af russisk sentimentalisme
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource

Alexander Andreevich Petrov (1760'erne - 1793) - russisk forfatter, oversætter af det 18. århundrede , ven af ​​N. M. Karamzin .

Biografi

Født formentlig i begyndelsen af ​​1760'erne . De første litterære eksperimenter blev placeret i N. I. Novikovs tidsskrift "Morgenlys" ( 1777 - 1780 ). I perioden fra 1785 til 1792 er hans breve til HM Karamzin blevet bevaret (se russisk arkiv , 1863 ). Ifølge M. A. Dmitriev ("Little Things from the Reserve of My Memory", Moskva , 1869 ), boede Petrov og Karamzin sammen i huset til det venlige videnskabelige selskab. Petrovs instruktioner og hans læselige smag Karamzin var forpligtet til at udvikle en følelse af elegance. Karamzin selv, der portrætterede sin ven i elegien "En blomst på min Agathons kiste" og til dels i historien "Følsom og koldblodig" ( 1803 ), så på ham som sin leder og ældste i viden og forsigtighed. På anbefaling af Karamzin trådte Petrov i tjeneste som personlig sekretær for G. R. Derzhavin, i 1791 blev han overdraget til sit kontor for at acceptere andragender fra Hans Kejserlige Majestæt og flyttede til St. Petersborg , hvor han døde den 21. marts  ( 1. april )  , 1793 [1] .

Kreativitet

Foruden "Morgenlys" samarbejdede han, mest med oversættelser, i tidsskriftet "Børns læsning", som blev udgivet under "Moskovsky Vedomosti" og hvis redaktør han var i 1785 - 1789 , i tidsskrifterne "Samtaler med God" og "Reflections on Business God's" ( 1787 - 1789 ) N. I. Novikov og i "Moscow Journal" (1791-1792) HM Karamzin. Separat trykt: den allegoriske historie "Chrysomander" (oversat fra tysk, 1783 ), der ifølge samtiden skildrede mystikens lære og derfor medførte forbud og tilbagetrækning fra salg, "Om de gamle mysterier eller sakramenter" ( 1785 ), uddannelsessystem "(oversat fra tysk, 1789 - 1791 ) og det indiske digt" Bagaut-Geta "(oversat fra engelsk, 1788 ). For et detaljeret indhold af historien "Chrysomander", se Art. Mikhail Longinov , placeret i "Samling af litterære artikler udgivet til minde om A. F. Smirdin" (bind 4, 1859 ).

Petrov spillede en velkendt rolle i udviklingen af ​​russisk sentimentalisme. Især havde han stor indflydelse på Karamzin, som brugte hans råd og kritiske bemærkninger. Petrov er gentagne gange nævnt i Karamzins værker [1] .

Noter

  1. 1 2 Imperial Moscow University, 2010 , s. 552.

Litteratur