Perlachturm

Syn
Perlachturm
48°22′09″ s. sh. 10°53′53″ Ø e.
Land
Beliggenhed Augsburg [1]
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Perlachturm ( tysk :  Perlachturm ) er et 70 meter højt tårn på Rådhuspladsen i den tyske by Augsburg . Sammen med det nærliggende rådhus er det et af Augsburgs arkitektoniske symboler. Tårnet blev oprindeligt bygget som et vagttårn , senere blev Peterskirken tilføjet til det.

Navnets oprindelse

Ifølge en af ​​teorierne [2] skyldes oprindelsen af ​​tårnets navn - Perlachturm  - folkefester. Rådhuspladsen støder op til tårnet - et sted for folkefester med jonglører , gøglere og bjørne på en kæde. Navnet består af tre dele: per, lach og turm. Den tredje del betyder "tårn", betydningen af ​​de to første diskuteres stadig. Per , i dette tilfælde, er højst sandsynligt en forvrænget form af ordet Bär ("bjørn"). "Lach" på gammeltysk betød "spil", "danse". Ifølge denne teori, bogstaveligt oversat til moderne tysk, betyder "Perlachturm" "Bärentanzplatz" - en plads, hvor bjørne danser.

Historie

Tårnet blev bygget i det 10. århundrede som et vagttårn for at overvåge brande eller fjendens udseende. I første omgang tjente tårnet til konstant overvågning af det omkringliggende område. Stenene, der stadig ligger i bunden, går tilbage til 1060, men selve tårnet blev først nævnt endnu tidligere, i 989. Det sted, hvor Perlachturm ligger, går tilbage til antikken . Det var her, det gamle romerske amfiteater engang lå .

Efterfølgende blev der placeret et almindeligt boligområde på amfiteatrets grund. Området, ligesom hele byen på den tid, var træ og periodisk brændt. For rettidig opdagelse af brande blev det besluttet at bygge et vagttårn. Fra byggeøjeblikket blev tårnet kendetegnet ved sin højde - omkring 30 meter . Brande er middelalderbyernes svøbe , bygget, i modsætning til de gamle, næsten udelukkende af træ. Men udover bygningernes materiale var der en anden årsag til de ødelæggende brande. Borgerne fik meget sjældent tildelt store grunde til byggeri. Jo større byen var, jo flere midler var der brug for til defensive befæstninger, fordi deres længde direkte afhang af byens størrelse. Som en konsekvens heraf blev husene bygget meget tæt på hinanden, så i tilfælde af brand kunne ilden nemt overføres fra et hus til et andet. Den gennemsnitlige bredde af en middelalderlig gade oversteg ikke 4-5 meter. Derudover hjalp halm og helvedesild , der dækkede tagene, med at sprede ilden . Flisebelægning dukkede kun op i XVII-XVIII århundreder. Tidligere blev det praktisk talt ikke brugt på grund af de høje omkostninger, og selvom der var penge, var det meget svært at dække taget med fliser: lofternes træstrukturer kunne ikke modstå det. Det er klart, at jo tidligere en brand blev opdaget, jo mindre var konsekvenserne af brande, så høje vagttårne ​​var en livsnødvendighed for middelalderen.

Siden 1182 er der en omtale af en kirke ved siden af ​​tårnet. I kirkerne i de dage søgte de traditionelt tilflugt under krigen. Peterskirken ved Perlach ligger stadig bag tårnet. Dette er en klosterkirke , og uinformerede besøgende til tårnet forveksler ofte tårnet med klosterets klokketårn.

Vagtklokker dukkede op på tårnet ifølge indirekte data i 1056, men i første omgang var der ingen fast vagt her. Den første omtale af en permanent vagttjeneste på tårnet går tilbage til 1272. Så var det vinhandlernes ret og pligt . Vinhandlere i Vesteuropa tilhørte de yngre, fattigere laug. De gik på gaderne i byerne og tilbød vin på fad og nød ikke særlig respekt. Vagttjenesten øgede tilsyneladende vinhandlerlaugets sociale prestige i Augsburg. På en eller anden måde sikrede de sig ikke kun denne ret, men har bevaret den til i dag. Selvfølgelig har der i lang tid hverken været gudstjeneste på tårnet eller en butik med vinhandlere, men ifølge traditionen bærer 20 borgere i byen stadig det æresnavn "tårnets tjenere". Ugens syv dage er fordelt mellem dem efter særlig aftale, og "tårnets tjenere" er stadig involveret i hendes dagligdag, som nu er blevet et job, der betjener turister .

Tårnuret spillede en særlig rolle i middelalderbyens liv. For langt de fleste borgere var dette den eneste kilde til nøjagtig tid. Uden dem kunne tiden kun bestemmes tilnærmelsesvis. Det første ur dukkede op på tårnet i 1398 og blev lavet af Nürnberg -mestre. Tårnure fra datiden er blevet bevaret få steder, for i begyndelsen af ​​det 17. århundrede fandt en revolution sted inden for urmageri: et fjederdrev dukkede op i stedet for et mekanisk, og efterhånden erstattede et nyt design det originale.

Tårnet voksede gradvist og nåede en højde på 36 meter i 1410. I 1527 var Perlachturm allerede 63 meter høj, og i 1616 var den vokset til 70 meter. Det var her, tårnets vækst stoppede. I 1553 kom der et vægmaleri på den, og klokkerne begyndte at slå hvert kvarter.

De sidste ændringer i tårnets højde hænger sammen med genopbygningen af ​​naborådhuset i 1612-1618. I det gamle rådhus var der øverst et klokketårn, som der ikke var plads til i det nye projekt. Så var det nødvendigt at flytte byrådets klokker et sted fra rådhusbygningen. Stadsarkitekten Elias Holl overførte dem til Perlachturm, og for dette var det nødvendigt at øge dens højde. Rådgivningsklokkerne sluttede sig til vagtklokkerne allerede på tårnet. Elias Holl byggede hele toppen af ​​tårnet om i forbindelse hermed. Så dukkede den eksisterende færdiggørelse af Perlachturm op i form af en lanterne. Der blev ikke foretaget radikale ændringer i tårnets romanske arkitektur. Perlachturm beholdt en regulær ottekant i sin kerne, og stigningen i dens højde og den udtryksfulde arkitektoniske løsning af dens færdiggørelse understregede kun tårnets betydning i Augsburgs generelle bylandskab .

Vejrhane

På tårnets tag er der monteret en forgyldt vejrhane . På trods af at Perlachturm har en kristen kirke, forestiller vejrhanen den hedenske gudinde for jorden og frugtbarheden, Zisu. Gudinden dukkede ikke op her tilfældigt: siden de gamle tyskeres tid er hun formynderisk til Augsburg. Rådhuspladsen har været et underholdningssted for byens borgere siden førkristen tid.

Klokkespil

I 1984 finansierede Old Augsburg Society (som en del af fejringen af ​​byens 2000-års jubilæum) installationen af ​​et musikalsk apparat, et klokkespil , på Perlachturm . Det blev bestilt i Belgien , i Mechelen , hvor de laver klokker med en "karminrød" ringning ("Mechelen" på fransk - Malin). Antallet af klokker er symbolsk: Klokkespillet i Augsburg blev det 35. i Tyskland. Klokkespillet kostede 1,1 millioner mark. Siden da kan du 4 gange om dagen (kl. 11, 12, 17 og 18 timer) på Rådhuspladsen høre klokkemusik - Mozarts melodier fra Tryllefløjten og folkesange, for eksempel "Die Gedanken sind frei" ( tanker er frie").

Ærkeenglens kamp med djævelen

Hvert år, den 29. september , på St. Michaels dag (Michaelstag), dukker ærkeenglen Michaels figur op i tårnets buede vinduer . Med hvert klokkeslæt slår han Satan liggende på gulvet . Ifølge en gammel tro skulle et ønske gå i opfyldelse med hvert nyt slag af ærkeenglen. Børn sender balloner op i himlen og vedhæfter sedler med deres ønsker til dem, og ballonerne flyver væk for at rejse rundt i Augsburg.

De originale figurer af ærkeenglen og dragen blev lavet i 1526 af mester Christoph Murmann, og med hensyn til mekanik interagerer de med urmekanismen. De gamle figurer blev ødelagt sammen med det meste af tårnet under bombardementet af byen i februar 1944 og blev erstattet af moderne i 1949 af Kempten -billedhuggeren Karl Höfelmayr.

Klatring i tårnet

Tårnet er åbent for besøgende i den varme årstid. I godt vejr besøges tårnet af 200-300 mennesker om dagen. Fra perronen under klokkerne kan man se Augsburg . Du kan se næsten hele byen. Grænserne af det antikke centrum, alle vagttårne ​​og høje huse skiller sig særligt tydeligt ud fra sådan en højde.

Inde i Perlachturm er der en vindeltrappe typisk for runde tårne  ​​- 261 trin til klokkerne på observationsdækket. En gang om året, under St. Michael-festen, afholdes konkurrencer her i et højhastigheds "løb" til toppen af ​​tårnet. Deltagerne starter med et interval på 2 minutter. Kun en rigtig atlet kan nå klokkerne på næsten et minut.

Når fjenden blæser, kan du endda se Alperne fra Perlachturm. Föhn driver skyerne væk fra bjergene og åbner bjergene for udsigten fra tilskuere, der ligger i en afstand af snesevis af kilometer. Der var engang, hvor der blev hængt et gult flag på tårnet, for at advare indbyggerne i Augsburg om en föhns nærme sig. Så kunne de, der har svært ved at udholde vinden fra ørkenen, forlade byen eller på en eller anden måde forberede sig på det trykfald og det fine støv, som fjenden bærer med sig.

Noter

  1. 1 2 archINFORM  (tysk) - 1994.
  2. (tysk) Perlach-artikel Arkiveret 13. oktober 2013 på Wayback Machine på Augsburg-wikien 

Links