Pelléas og Mélisande (Sibelius)

"Pelléas et Mélisande" ( fr.  Pelléas et Mélisande ) er en orkestersuite af Jean Sibelius op.46 ( 1905 ), skrevet på baggrund af musikken til stykket baseret på skuespillet af samme navn af Maurice Maeterlinck , som var meget populær og fungerede også som grundlag for den symfoniske suite af samme navn af Gabriel Fauré Arnold Schoenberg og operaer af Claude Debussy . Gennemsnitsvarigheden af ​​pejling er 28-30 minutter.

Struktur- og programafklaringer

  1. Ved slotsporten
  2. Mélisande
  3. Ved havet
  4. Ved springvandet i parken
  5. Tre blinde søstre
  6. Pastoral
  7. Mélisande ved det drejende hjul
  8. Musikalsk pause
  9. Mélisandes død

Opusets første nummer, "Ved Slotsporten" , fungerer som en ouverture til forestillingen. Sibelius-fortolkningen af ​​stykket adskiller sig væsentligt fra forfatterens syn på handlingen: Allerede fra de første takter optræder de skandinaviske sagaers barske verden i musikken, som har ganske lidt til fælles med den spøgelsesagtige og mystiske atmosfære i Maeterlincks drama.

Det andet nummer, "Mélisande" , er en illustration til det andet billede af første akt. Ifølge plottet farede Golo - barnebarnet af kong Arkel - vild i skoven og jagtede et vildsvin på jagt. Med fokus på blodsporene efterladt af det sårede dyr på græsset, går manden til reservoiret, på hvis bred en pige sidder utrøsteligt og græder. Synet af Golo først skræmmer hende, men sørger for, at denne person ikke vil gøre noget forkert, fortæller barnet om sig selv: hendes navn er Melisande, hun blev født "langt herfra" og forvildede sig også i krattet af Skov. Golaud har ondt af Mélisande og overbeviser hende om at følge ham til det kongelige slot: "Du kan ikke lades alene. Du kan ikke overnatte her... Natten bliver meget mørk og kold” [1] .

Det tredje nummer, det ultrakorte (22 takter) stykke "By the Sea" , udelades normalt, når suiten opføres i koncert.

Nummer fire, "Ved springvandet i parken" , åbnede anden akt af stykket. Pelléas, et andet barnebarn af Arkel, tager Mélisande med til parken, og de stopper ved "De Blindes Kilde", hvis vand kunne genoprette det tabte syn. Pelléas begynder at spørge ledsageren om omstændighederne ved hendes møde med Golo, den samme, der svarer med tilsyneladende modvilje, begynder at lege med ringen (modtaget fra den samme Golo). "Vær forsigtig, du mister den! .. Leg ikke med den over så dybt vand ..." advarer Pelléas, og allerede i det næste minut taber Mélisande virkelig ringen til bunds. "Hvad siger vi til Golo, hvis han spørger, hvor ringen er?" siger pigen bekymret. "Sandheden, sandheden, sandheden..." svarer Pelléas.

Nummer fem, "Three Blind Sisters ", spiller i begyndelsen af ​​anden scene i tredje akt. Mélisande sidder ved vinduet i slotstårnet, reder sit hår og synger:

Tre blinde søstre
(Der er håb, der er)
Tog tre blinde
Guld lamper.
Tre søstre på tårnet
(vi, de og dig)
Tre søstre på tårnet
Venter altid i angst...

Det sjette nummer, "Pastoral" , har intet at gøre med plottet i stykket (som nummer otte, "Pause" ).

Det syvende nummer, Mélisande ved det snurrehjul , er en illustration til den første scene i tredje akt, fuld af foruroligende forvarsler, formidlet med stor nøjagtighed i Sibelius' musik.

Det sidste nummer i suiten, Mélisandes død , lyder i stykkets slutscene. I et af rummene på kong Arkels slot ligger den døende Mélisande: Under hendes møde med Pelléas dukkede Golo op igen, som denne gang ikke lagde skjul på sin jalousi og sårede sin brors elskede. Nu er Golo fuld af forsinket omvendelse, og hans tilstand forværres yderligere af ordene fra lægen i kammeret, der erklærer, at Golos kone (det handlede om Mélisande, der giftede sig med kongens barnebarn efter at have mødtes i skoven) snart skulle dø. Efter at have tilgivet sin mand for hans grusomme handling, tager Mélisande af sted til en anden verden med triste tanker om sin nyfødte datter.

Forestillinger

Sibeliussuiten blev første gang opført (som musikalsk akkompagnement til forestillingen) den 17. marts 1905 på det svenske teater i Helsinki under forfatterens ledelse.

Pavel Yuons arrangement af de fem satser i suiten for fire hænder til klaver blev udgivet i 1905, umiddelbart efter udgivelsen af ​​partituret.

Diskografi

Suiten er blevet indspillet ved adskillige lejligheder af fremtrædende dirigenter, herunder Thomas Beecham ( Royal Philharmonic Orchestra , 1935), John Barbirolli ( Halle Orchestra ), Herbert von Karajan ( Berlin Philharmonic Orchestra , 1983), Neeme Järvi ( Gøteborg Symfoniorkester , 1993) .

Brug af suitens musik i balletforestillinger

Suitens musik dannede grundlag for balletterne The Confessional ( engelsk:  Confessional ; 1941) af Walter Gore og Pelléas et Mélisande (1970) af Beppe Menegatti .

Noter

  1. Herefter er stykket citeret i oversættelsen Arkiveksemplar dateret 10. september 2016 på Wayback Machine af V. Ya. Bryusov .

Links