Origuchi, Shinobu

Shinobu Origuchi
Japansk 折口信夫
Fødselsdato 11. februar 1887( 11-02-1887 ) [1]
Fødselssted
Dødsdato 3. september 1953( 1953-09-03 ) [1] (66 år)
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse sprogforsker , digter , romanforfatter , forfatter , universitetslektor , tanka-forfatter , teolog
Priser Japan Academy of Arts Award [d]
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Shinobu Origuchi ( 折口信夫; 11. februar 1887 , Osaka  – 3. september 1953 ) var en japansk etnolog , folklorist , litteraturkritiker , digter , prosaforfatter og lærer [2] [3] [4] .

Også kendt under pseudonymet Shaku Choku ( Jap. 釈迢空) [2] .

Biografi

Født 11. februar 1887 i en familie af Osaka-købmænd, et af ni børn [4] . Drengen viste en dyb interesse for litteratur i sine skoleår [5] .

I 1910 dimitterede han fra Det Litteraturfakultet ved Kokugakuin Universitet [4] , hvorefter han helligede sig at studere monumenterne fra Nara-perioden [5] . Senere, i 1919, kom han til at arbejde ved universitetet i Kokugakuin, siden 1922 - underviser i gammel japansk litteratur [4] [3] .

I 1913 mødte han og begyndte at samarbejde med Kunio Yanagita [3] , som inspirerede Origuchi til at studere folklore og etnografisk forskning i forskellige præfekturer i Japan [5] . Sammen arbejdede de på udgivelsen af ​​etnografiske tidsskrifter [3] .

Siden 1928 begyndte han at undervise ved Keio Universitet [3] .

Død 3. september 1953. Han blev begravet på kirkegården ved Gansenji- templet.i Osaka [6] .

Kreativitet

I 1917 sluttede han sig til den litterære kreds af magasinet " Araragi " [3] , tiltrukket af den særlige holdning blandt dets medlemmer til den poetiske antologi " Manyoshu " og princippet om " afspejling af livet ", som de proklamerede i deres arbejde. Senere blev han dog interesseret i romantikken [2] og forlod kredsen i 1921 [3] .

Den første samling af tanken "Between the Sea and the Mountains" ( Jap. 海やまのあひだ) blev først udgivet i 1925 [5] .

I 1929-1930 udgav han trebindsbogen "Ancient Studies" (古代研究) dedikeret til japansk etnografi og folklore , hvilket hjalp ham med at etablere et ry som lærd [4] [3] .

Inspireret af den egyptiske " Book of the Dead " udgav han i 1939 sin roman "The Book of the Dead" ( Jap. 死者の書) [4] .

Origuchi oversatte også til moderne japansk og udgav, med kommentarer, antologien "Manyoshu" [7] [5] .

Efter at have viet sit liv til studiet af japansk folklore, accepterede Origuchi japanske militaristiske ideer , konceptet om en stor østasiatisk sfære af med-velstand , hvilket også blev afspejlet i hans poetiske arbejde. Nogle af slogantankene fra samlingen "I proclaim to the Universe" ( jap. 告天地) fra 1942 blev brugt af japansk statspropaganda til deres egne formål. Gentænkningen af ​​værdier kom efter en adoptivsøns død under kampen om Iwo Jima , styrket efter Japans overgivelse . Den militante tone i versene blev afløst af sorg og protest. I samlingen The People of Yamato (倭をぐな) , udgivet posthumt i 1955, refererer Origuchi igen til temaerne for naturen og traditionerne i sit hjemland [5] .


Noter

  1. ↑ 1 2 German National Library , Berlin Statsbibliotek , Bayerske Statsbibliotek , Austrian National Library Record #118953168 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
  2. ↑ 1 2 3 Kort information om forfatterne // Japansk poesi i sølvalderen / overs. A. Dolin . - Sankt Petersborg. : ABC-klassikere, 2005. - S. 463-464. — 496 s. — 10.000 eksemplarer.  - ISBN 5-352-00609-3 .
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Orikuchi Shinobu Kinen Bunko  (tysk) . Deutsches Institut für Japanstudien. Hentet 1. august 2017. Arkiveret fra originalen 28. februar 2009.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ronald A. Morse. Yanagita Kunio and the Folklore Movement (RLE Folklore): Søgen efter Japans nationale karakter og særpræg . - Routledge , 201. - 238 s. — ISBN 9781317549208 .
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Alexander Dolin . En historie om ny japansk poesi i essays og litterære portrætter . Hyperion (2007). Hentet 1. august 2017. Arkiveret fra originalen 6. november 2016.
  6. ↑ Warrick L. Barrett. Shinobu Origuchi  (engelsk) . Find en grav (2. september 2007). Hentet: 1. august 2017.
  7. ↑ The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature / J. Thomas Rimer, Van C. Gessel. - Columbia University Press , 2011. - S. 291. - 896 s. — ISBN 9780231530279 .
  Gå til Wikidata-elementet