Fælles køn er kønnet på et substantiv på nogle sprog.
På russisk henvises animerede navneord , der betegner personer (ofte også dyr), til det generelle køn, afhængigt af den udpegede persons køn, aftales de enten i det feminine eller i det maskuline køn [1] .
På russisk er der omkring 200 ord af det generelle køn [1] . De tilhører den kvindelige morfologiske slægt. Semantisk er de fleste af disse ord forbundet med positive (kloge, gode arbejdere, hårdtarbejdende) eller negative karakteristika (beruset, klodset, bølle, beskidt) eller objektive mangler (forældreløs, krøbling).
Ord af det generelle køn kan dannes af suffikser -ak-(a) , -s-(a) , -(in)a , -yag(a) , -yg(a) , -uk(a) , -ul (ya) , -ush (a) (og nogle andre): bølle , grædende , grådig , dommer, hårdtarbejdende , bureaukrat , slyuka , ren .
En specialklasse består af navneord i -lo , nogle gange henvist af forskere til et fælles køn.
Derudover er afkortede former for personnavne ( Valya , Zhenya , Lera ) og uforanderlige efternavne ( Starykh , Sagan , Bregvadze , Shevchenko ), samt fremmedord, der betegner personer af forskelligt køn ( overfor , protégé , inkognito ) undertiden henvist til det almene køn [2] , og ufravigelige forkortelser ( minindel , viceborgmester ; samtidig hører forkortelser som viceborgmester ikke til det almene køn).
Det grammatiske almindelige køn omfatter ikke ord, der bevarer det grammatiske køn uanset den udpegede person. For eksempel er ord, der betegner erhverv, fordelt efter køn i overensstemmelse med typen af slutning, uanset køn på de personer, de udpeger. Læge , advokat , kirurg er maskuline; manicurist , barnepige , sygeplejerske - til kvindernes.
Dyrenavne ( egern , tårn ) og figurative navneord kan referere til både kvindelige og mandlige personer ( slange , hat , madras ). Den grammatiske betydning af substantivets køn forbliver uændret [2] .
På svensk (og i nogle andre skandinaviske sprog såvel som på hollandsk [3] ) er maskulin og feminin smeltet sammen til ét fælles køn. Som følge heraf har sproget kun intetkøn og fælles køn [4] .
Fælles køn på engelsk inkluderer nogle gange substantiver, der kan betyde levende genstande af begge køn: ven , får osv. [5]