Nyustadskaya-gaden (der er en række forvrængede versioner af navnet) - navnet på den sydlige del af stien, der forbinder Vyborg-siden og skovsektionen i St. Petersborg . Den blev opkaldt efter bebyggelsen Nystad , som på tidspunktet for oprettelsen af gaden (1887) var byen Abo-Björneborg-provinsen i Storhertugdømmet i det finske russiske imperium . Efter 1913 blev hoveddelen af Nystadskaya Street absorberet af Lesny Prospekt og dens segment, som opstod i 1914-1920. under reorganiseringen af krydset med den finske jernbane blev det i 1950'erne knyttet til Chugunnaya Street .
Nyustadskaya Street blev anlagt den 16. april 1887 parallelt med Bolshoy Sampsonievsky Prospekt , omtrent midt mellem denne ældste bydannende motorvej i regionen og linjen for Finlands jernbane , åbnet i 1870. Med afgang til venstre, cirka i en vinkel på 30°, fra Nizhegorodskaya Street krydsede Nyustadskaya Street Lomansky Lane og Vyborgskaya Street, hvorefter den indtil begyndelsen af 1900-tallet løb ind i Neishlotsky Lane [1] .
Senere blev Nyustadskaya Street gennemboret mod nord: i 1905 til Baburin Lane (nu - Smolyachkov Street , i 1908 - til Litovskaya Street , og i 1913 til Batenina Street, hvor den lukkede med Mezheva Street , oprettet den 5. marts 1871. til toponyme opslagsværker blev det i 1913 besluttet at kombinere begge gader til Lesnoy Prospekt [2] .
I praksis blev gennemførelsen af denne beslutning forsinket, og derfor fortsatte Petrograd-kortene indtil 1917 med at blive indskrevet separat på Mezhevaya og Nyustadskaya, med navnet Lesnoy Prospekt i parentes. Måske skyldtes komplikationen, at forskellige dele af alléen tilhørte forskellige statusdistrikter i byen: Vyborg-siden og den såkaldte Lesnoy uchastok.
Et separat problem med at skabe en enkelt motorvej - en understudy af Sampsonievsky Prospekt opstod i krydset mellem Nystadskaya Street og Finland Railway. På grund af den utilstrækkeligt gennemtænkte planlægning af jordtildelinger til anlæg af sporet fra Finland Station, viste dets skæringspunkt med byens gader sig ikke at være i en lige linje, men i en spids vinkel. Det var ikke økonomisk berettiget at øge længden af overkørslen for at bevare gadens ligehed. I stedet blev der i området af Litovskaya Street gennemført en radikal ombygning af alle kryds, som allerede er synlige på kortet fra 1917:
I 1920'erne fik sektionen af Nystadskaya-gaden øst for jernbanen, delvist forlænget, sin selvstændige eksistens, efter at hoveddelen af denne motorvej var nummereret langs den nyoprettede Lesnoy Prospekt. Samtidig fik Lesnoy Prospekt selv en pause i området ved overkørslen og krydset med Litovskaya-gaden.
Ved at bestemme navnet på en ny gade, fulgte byplanlæggere det princip, der var etableret i hovedstaden, for at navngive grupper af nabogader efter et hvilket som helst skilt. I denne del af Vyborg-siden var skiltet med navngivning af gader - ifølge byerne i Storhertugdømmet Finland [3] - allerede sat af Neishlotsky Lane (efter byen Neishlot , svensk. Nyslott , fik navnet i juli 14, 1859) og Vyborgskaya Street (modtog navnet den 25. juni 1882 [4] ).
Det direkte eponym for den nye gade var Nystad - byen i Abo-Björneborg-provinsen [5] . Da ordet er svensk og ikke tysk, er der ikke noget "t" i slutningen af det, som i andre svenske navne i samme række - jf. Kristianstad . I denne stavemåde er gadens navn fastgjort for eksempel på kortet over Sankt Petersborg i 1901 [1] . Siden begyndelsen af det 20. århundrede er gadens navn dog gradvist blevet forvansket.
Nystadtskaya - Germanisering af navnet, bestående i tilføjelse af bogstavet "t", i analogi med de tyske toponymer i serien Kronstadt , Marienstadt , etc. Det kan forekomme under indflydelse af det historiske udtryk Nystadt fred , hvor man ved navngivning af tilsvarende traktat fra 1721 følger historikere traditionelt kanonerne for at skrive Peters epoke . Gaden fik dog ikke sit navn for denne historiske begivenhed, men til ære for byen, som på det tidspunkt, hvor gaden blev dannet, tilhørte det russiske imperium. Denne type fejlagtige navne kan findes på kort, byvejviser og tidsskrifter.
Nyustatskaya . Denne variant er markeret på kort-bilag til opslagsbogen "Hele Petersborg" for 1903 [6] , 1908 [7] og en række andre år.
Newstatskaya . En etymologisk uberettiget "anglofikation", som består i at erstatte det svenske "nu" med det engelske modsvar til "ny" fra serien Newport , New York osv. - samtidig med at den i forvejen forvanskede svenske rod i anden del af toponymet bevares. Denne variant har været fundet siden 1920'erne på kort-bilag til opslagsbøgerne "Hele Leningrad" for 1927 [8] og en række andre år.
Newstadt . En lignende anglisering af den første del, ved at bruge den tyske rod "stadt" i den anden komponent af toponymet. Den findes i "Album over ejendomsplaner tilhørende St. Petersburg City Public Administration [9] " 1903, på kortbilaget til opslagsbogen "Alle Leningrad" for 1933 [10] , 1939 [11] og en del andre år.
En velkendt vanskelighed ved at arbejde med materialer relateret til Nyustadskaya Street i Skt. Petersborg er det faktum, at denne gade ikke er på hovedlisten over gader givet af opslagsbøgerne "All Petersburg" for de tilsvarende år. Du kan kun finde det i separate lister, som denne vejledning giver for de såkaldte sektioner - yderområder, der ikke er inkluderet i St. Petersborg på lige fod med dets centrale dele. Du kan kun finde Nystadska Street på listerne over gader i skovområdet.