Nemesh Nagy, Agnes
| Agnes Nemes Nagy | |
|---|---|
| hængt. Nemes Nagy Agnes | |
| Fødselsdato | 3. januar 1922 [1] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 23. august 1991 [2] (69 år) |
| Et dødssted | |
| Land | |
| Beskæftigelse | digter , forfatter , oversætter , forfatter , lærer |
| Ægtefælle | Balazs Lengyel [d] |
| Præmier og præmier | Kossuth-prisen ( 1983 ) Retfærdige blandt nationerne ( 19. april 1998 ) Baumgarten-prisen ( 1948 ) Attila Jozsef Prize [d] ( 1969 ) |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Agnes Nemes Nagy ( ungarsk Nemes Nagy Ágnes ; 3. januar 1922 , Budapest – 23. august 1991 , Budapest ) er en ungarsk digterinde.
Biografi
Født ind i en calvinistisk familie. I 1944 dimitterede hun fra universitetet i Budapest , studerede ungarsk og latin, kunsthistorie. Efter krigen tilhørte hun den litterære gruppe af New Moon magazine ( Magda Szabo , Geza Otlik og andre) og var ven med Janos Pilinsky . Efter 1948 , da bladet blev lukket af myndighederne (det blev først genoptaget i 1986), kunne Nemesh Nagy i ti år kun udgive oversættelser, arbejde i et pædagogisk blad og undervise i litteratur i skolen. Fra 1944-1958 var hun gift med litteraturkritiker og Righteous Among the Nations Balazs Lendel.
Kreativitet
Nemesh Nagy udvikler Eliots linje af "objektiv poesi" og undgår et direkte udbrud af følelser såvel som direkte udtryk for religiøsitet. Hun oversatte digte af Horace , Shelley , Whitman , Mallarme , Rilke , Pessoa , Eliot, Saint-John Perse , dramaer af Corneille , Racine , Molière , Cocteau , Brecht , Dürrenmatt .
Anerkendelse
Digterindens arv er lille, men yderst betydningsfuld. Hun blev tildelt de største nationale priser - Ferenc Baumgarten ( 1946 ), Attila Jozsef ( 1969 ), Lajos Kossuth ( 1983 ). Hendes digte og essays er blevet oversat til engelsk, tysk, fransk, spansk, italiensk og andre sprog.
Virker
- Kettős világban / I en delt verden ( 1946 )
- Szárazvillám/ Zarnitsa ( 1957 )
- Vándorévek / Years of wandering ( 1964 , oversættelser)
- Napforduló/ Solstice ( 1967 )
- A lovak és az angyalok/ Horses and Angels ( 1969 )
- Éjszakai tölgyfa/ Night Oak ( 1979 , essay om poesi)
- Egy pályaudvar átalakítása / Rebuilding the railway station ( 1980 , prosadigte)
- Között/ Between ( 1981 )
- A Föld emlékei/ The Earth Doesn't Forget ( 1986 )
Konsoliderede udgaver
- Összegyűjtött versi. Budapest: Osiris-Századvég, 1995 (samlede digte, genoptryk 1997, 2003)
- Ágnes Nemes Nagy om poesi: et ungarsk perspektiv. Lewiston: Edwin Mellen Press, 1998
- Szo es szotlansag. Budapest: Magvető, 1989 (udvalgte essays)
Publikationer på russisk
- [Digte]// Ungarsk poesi. XX århundrede. M.: Skønlitteratur, 1982, s.422-429
Litteratur
- Erkölcs és rémület között: in memoriam Nemes Nagy Ágnes. Budapest: Nap, 1996.
Links
- (engelsk) Arkiveret 8. oktober 2007 på Wayback Machine
- Bibliografi Arkiveret 27. september 2007 på Wayback Machine of Publications and Translations
- (ungarsk, engelsk)
- (Engelsk)
- Nemesh Nagy, Agnes (engelsk) Arkiveret 7. maj 2018 på Wayback Machine , Yad Vashem
Noter
- ↑ Fine Arts Archive - 2003.
- ↑ Nemes Ágnes (1922 - 1991) // The Righteous Among the Nations Database (engelsk)
 Tematiske steder | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordbøger og encyklopædier | ||||
| Slægtsforskning og nekropolis | ||||
| ||||