Mari Poetry Week i Moskva

The Week of Mari Poetry in Moscow  er en kreativ rapport fra forfatterne af Mari ASSR, som fandt sted i Moskva fra 17. til 24. august 1956. Han havde stor indflydelse på udviklingen af ​​mari -fiktion i hele unionsskalaen i anden halvdel af det 20. århundrede.

Baggrund

Efter aftale med Union of Writers of the USSR besluttede Union of Writers of the Mari ASSR , at Uge for Mari Poetry ville blive afholdt i Moskva fra 17. til 24. august 1956 [1] .

For at deltage i Ugen blev der samtidig dannet en sammensætning af 10 medlemmer af delegationen af ​​forfattere fra Mari ASSR, ledet af eksekutivsekretæren (formand) for forfatterforeningen for Mari ASSR S. A. Vishnevsky. Interessant nok inkluderede delegationen selv dem, der endnu ikke havde meldt sig ind i Writers' Union of the USSR (M. Yakimov, A. Kanyushkov, N. Antsiferov) [2] .

Specielt til denne begivenhed udgav Mari Book Publishing House en antologi "Mari Poets" med et oplag på 5 tusinde eksemplarer med oversættelser af digte til russisk af digtere M. Kazakov, A. Bik, S. Vishnevsky, N. Ilyakov , A. Kanyushkov, M. Main, G. Matyukovsky, I. Strelnikov, V. Chalay og M. Yakimov [3] . Forfatterne til oversættelserne var de sovjetiske digtere M. Svetlov, S. Podelkov , A. Oyslender , E. Levontin, S. Olender og andre [4] [5] .

Store begivenheder

Den 17.-18. august 1956 blev digtene fra Mari ASSR's digtere aktivt diskuteret under seminarerne for Union of Writers of the USSR på det litterære institut. ER. Gorky under ledelse af den sovjetiske digter M. Svetlov med deltagelse af sovjetiske digtere og kritikere S. Mikhalkov, N. Zabolotsky, S. Podelkov, A. Kazakov, V. Zakharchenko , E. Levontin, L. Bat, D. Romanenko , K. Murzidi og andre [6] .

Den 17.-19. august 1956, under Maripoesiens aftener i Moskva, læste digterne deres digte på Mari-sproget og oversatte til russisk i den sovjetiske hærs Centralhus , Central Park of Culture and Recreation. M. Gorky , Sokolniki Park og på USSR's Central Television [6] . Aftenernes værter var Moskva-poeterne A. Bezymensky, V. Lugovskoy og V. Zakharchenko [7] . Mere end 1.500 mennesker deltog i den sidste aften med Mari-poesi på scenen for folkekunst i Sokolniki Park den 19. august som tilskuere. Samme aften introducerede Moskva-digterne S. Podelkov, A. Kazakov, S. Olender publikum for deres oversættelser af digte af Mari-digtere [8] . Kunstnere fra Statens Sang- og Danseensemble i den autonome sovjetiske socialistiske republik Mari under ledelse af kunstnerisk leder, instruktør B. Reznikov deltog også i Mari-poesiens aftener [7] .

Medlemmer

Fra Mari ASSR

Fra byen Moskva

Anmeldelser

T. Shashkova, læge (Moskva):

Den 19. august, i Moskvas Sokolniki Park, lyttede jeg til en optræden af ​​digtere og en koncert af kunstnere fra Mari ASSRs sang- og dansensemble. Et interessant og varieret program fik stor succes hos publikum. Jeg kunne især godt lide "Romanian Dance" og "Amur Waves" [7] .

N. Vasiliev, arbejder (Moskva):

Med stor interesse så vi i fjernsynet optræden af ​​Mari-poeterne og sang- og dansekunstnerne fra MASSR. Alle kunne især lide matchmakerens og matchmakerens Mari-dans. Min nabo Marianna sagde: "Sikke et muntert folk du har, sikke gode danse de har." Jeg vil gerne sige til digtere og kunstnere: "Kom oftere til os og kom med nye sange! Vi ønsker jer, venner, stor succes!" [7] .

Indflydelse på udviklingen af ​​Mari-litteraturen

2. september 1956 i Kultur- og Fritidsparken. På 30-års jubilæet for Komsomol i Yoshkar-Ola blev der holdt en kreativ rapport af digtere, der talte ved Uge for Mari-poesi i Moskva [6] .

Takket være Week of Mari Poetry i Moskva i 1956 begyndte bestyrelserne for Unions of Writers of the USSR og RSFSR at være mere opmærksomme på Mari-litteraturen og Mari-forfatterorganisationen. Bestyrelsen for Union of Writers of the USSR drøftede spørgsmålet om arbejdet i Union of Writers of the Mari ASSR og skitserede specifikke foranstaltninger til at intensivere deres aktiviteter, herunder i en unionsskala, og for at øge det kunstneriske niveau af værker af Mari-litteratur, som var i den aktive fond for al multinational sovjetisk litteratur [9] .

Også især diskussionen om Mari-poesiens tilstand på eksemplet med diskussionen om digte af digtere - deltagere i Mari Poetry Week i Moskva blev en seriøs test for forfatterne selv og en stor hjælp i deres videre faglige udvikling [ 9] .

Efter Uge for Mari Poetry i Moskva i 1957, for at støtte og opmuntre forfatterne i Mari-republikken, blev ærestitlen "People's Writer of the Mari ASSR" oprettet . I 1960 blev ærestitlen "People's Poet of the Mari ASSR" tildelt Miklai Kazakov, en deltager i Mari Poetry Week i Moskva. I fremtiden blev denne høje titel også tildelt andre deltagere i Mari Poetry Week i Moskva (S. Vishnevsky, M. Main, G. Matyukovsky) [10] [11] . A. Kanyushkov blev tildelt titlen "Ærede kulturarbejder i Mari ASSR" [12] . Andre deltagere (I. Strelnikov, A. Bik, M. Yakimov) blev tildelt diplomer fra præsidiet for det øverste råd i Mari ASSR [13] [14] [15] .

Litteratur

Noter

  1. ↑ "Tø" i republikkerne i Volga- og Ural-regionerne: "litterær oplevelse af at forstå den nye virkelighed" . Ozlib . Dato for adgang: 17. april 2022.
  2. ↑ Brændt "Kreativitet" . yoshkarola.bezformata.com . Hentet 17. april 2022. Arkiveret fra originalen 17. april 2022.
  3. ↑ Fabulist fra Mariskaya Pravda . yoshkarola.bezformata.com . Hentet 17. april 2022. Arkiveret fra originalen 17. april 2022.
  4. ↑ Mari digtere: Digtsamling: [Trans. fra Mari. ]. - Yoshkar-Ola: Marknigoizdat, 1956. - 151 s.
  5. ↑ Mari digtere . - 1956. Arkiveret 17. april 2022 på Wayback Machine
  6. ↑ 1 2 3 Essays om Mari-litteraturens historie / Ansvarlig. udg. M. A. Georgina. - Yoshkar-Ola: Marknigoizdat, 1963. - S. 404-405. — 424 s.
  7. ↑ 1 2 3 4 Arkhipov A. For stor litteratur // Mariyskaya Pravda: avis. - 1956. - 2. september ( nr. 174 ). - S. 3 .
  8. ↑ Diskussion af Mari-poesi // Litterær avis. - 1956. - 21. august.
  9. ↑ 1 2 Essays om Mari-litteraturens historie / Ed. udg. M. A. Georgina. - Yoshkar-Ola: Marknigoizdat, 1963. - S. 266. - 424 s.
  10. ↑ ME Writers. - 2008. - S. 13. - ISBN 978-5-7590-0966-5 .
  11. ↑ Fremkomsten og udviklingen af ​​Mari-litteratur - Mari-Lab . mari-lab.ru _ Hentet 17. april 2022. Arkiveret fra originalen 11. juli 2020.
  12. ↑ Arkady Kanyushkov - Mari-Lab . mari-lab.ru _ Hentet 17. april 2022. Arkiveret fra originalen 10. august 2021.
  13. ↑ Ilya Strelnikov - Mari-Lab . mari-lab.ru _ Hentet 17. april 2022. Arkiveret fra originalen 17. april 2022.
  14. ↑ Anatoly Bik - Mari-Lab . mari-lab.ru _ Hentet 17. april 2022. Arkiveret fra originalen 17. april 2022.
  15. ↑ Mikhail Yakimov - Mari-Lab . mari-lab.ru _ Hentet 17. april 2022. Arkiveret fra originalen 17. april 2022.

Links