| Vores Sogn | |
|---|---|
| Specialisering | Religiøst blad |
| Periodicitet | månedlige |
| Sprog | Russisk |
| Redaktionsadresse | Berlin , Wien , 39 Rue François Gérard, 75016 Paris , Frankrig |
| Chefredaktør | Dluzsky, Vladimir , Grechishkin, Pavel |
| Land | Tyskland Østrig Frankrig |
| Stiftelsesdato | 1936 |
"Vores Sogn" er et månedligt blad, oprindeligt en fælles officiel udgivelse af to sogne af russiske katolikker af den byzantinske ritual i Berlin og Wien , fra 1946 til 1964 - Den Hellige Treenigheds Sogn i Paris af den russiske apostel i udlandet .
Det blev udgivet på russisk fra 1936 til 1964 på initiativ af to medstiftere , præster , sognepræster Vladimir Dluzsky og Pavel Grechishkin , hvor sidstnævnte flyttede til Paris i 1946, og bliver det trykte organ for Den Hellige Treenigheds Sogn i Paris .
Dette nyhedsbrev henvender sig til en tæt kreds af russiske læsere, medlemmer af vort sogn ... og vil fungere som en fortsættelse af de samtaler, der allerede er gennemført til dette formål på vores ugentlige møder ... Vores indsats vil også så vidt muligt være , at skabe blandt russerne, der bærer eksilets tunge byrde, slægtskabsånden, den åndelige broderkærlighed og enhedsånden, så "hjerte og sjæl er ét" i en sammentømret russisk familie i et fremmed land. [1] .
I forlaget er udgivelsesstedet angivet: Wien-Berlin. Berlin-delen af udgaven blev sendt med post til Wien og omvendt.
original tekst
skrevet på en skrivemaskine "Remington" eller "Underwood", hvorefter bogstaverne kravler ud af rækkerne, som utrænede rekrutter [2] .
. De lejede en bil før hver udgivelse af et nyt nummer, og derefter købte de deres egen for de indsamlede penge. En af donorerne var den slovakiske præst Jan Kelner (1912-1941).
Dr. Kashinsky, en tidligere arrangør og leder af Kyiv-forlaget "Vernigora", samarbejdede med udgivelsen.
Startende med nr. 1, for 1938 udgives den i to dele, hhv.
Publikationer om emner inden for teologi, kirkehistorisk materiale, liturgik, katekese , apologetik , en kronik om samfundslivet og begivenheder, der finder sted i den russiske diaspora generelt og i det russiske apostolats liv . Brudstykker af værker af kendte forfattere blev trykt, i bibliografisektionen blev der annonceret for aktuelle bøger fra andre forlag.
For første gang i Wien blev "Vores Sogn" født, som modstod næsten et kvart århundrede af sin eksistens. I løbet af denne tid havde han op- og nedture, såsom de nationalsocialistiske tyske myndigheders forbud mod sit forlag, men han kom sejrrig ud af alle disse tests og når igen sit beskedne højdepunkt [3] .
Tidsskriftets redaktører udgav også flere separate brochurer på russisk:
Samlingen er udtænkt og forberedt til udgivelse specifikt til Wiens sogns behov, men den kan også tilbydes alle elskere af kirkesang til en meget beskeden pris, der i det mindste delvist skal dække udgifterne til udgivelsen, ikke tæller naturligvis de tunge korn investeret i arbejdet af forlaget selv [4] .
.