Muhammadiev, Fazliddin Aminovich

Fazliddin Muhammadiev
Fazliddin Muhammadiev
Fødselsdato 15. juni 1928( 15-06-1928 )
Fødselssted Samarkand , Usbekisk SSR , USSR
Dødsdato 6. oktober 1986 (58 år)( 1986-10-06 )
Et dødssted Dushanbe , Tajik SSR , USSR
Borgerskab  USSR
Beskæftigelse romanforfatter , romanforfatter , journalist , dramatiker
Priser
Orden for Venskab af Folk Hædersordenen Medalje "For Labor Valor" Jubilæumsmedalje "For Tappert Arbejde (For Military Valor). Til minde om 100-året for Vladimir Iljitsj Lenins fødsel"
Virker på webstedet Lib.ru

Fazliddin Aminovich Muhammadiev ( 15. juni 1928 , Samarkand  - 16. oktober 1986 , Dushanbe ) - sovjetisk prosaforfatter , manuskriptforfatter . People's Writer of the Tajik SSR (1986) [1] . Æret kulturarbejder i den tadsjikiske SSR. Medlem af bestyrelsen for Writers' Union of the USSR . Medlem af præsidiet for bestyrelsen for Union of Writers of Tadsjikistan. Medlem af Union of Cinematographers of the Tajik SSR [2] . Medlem af CPSU siden 1951 . Medlem af Writers' Union of the USSR siden 1957 .

Biografi

Født i 1928, i et af de ældste kulturelle centre i Centralasien - byen Samarkand , i en bogbinders familie [3] .

Efter at have afsluttet skolen arbejdede han som tidtager i feltbrigaden på den kollektive gård, derefter som litterær medarbejder i avisen "Tojikistoni Surkh" ( russisk : "Rød Tadsjikistan").

I 1951 dimitterede han fra Central Komsomol School under Centralkomiteen for All-Union Leninist Young Communist League i Moskva . Siden har han beskæftiget sig med journalistik i flere år.

I 1962 dimitterede han fra de højere litterære kurser [4] ved det litterære institut. Gorky i Moskva.

Han redigerede det satiriske magasin "Khorpushtak" ("Hedgehog") [5] , var medlem af manuskriptbestyrelsen for filmstudiet " Tajikfilm ", seniorredaktør på forlaget "Irfon", senior videnskabelig redaktør og leder af redaktionen bestyrelse for hovedredaktionen for Tajik Soviet Encyclopedia , chefredaktør for Goskino i Tajik SSR . I 1978 blev han valgt til sekretær for bestyrelsen for Union of Writers of Tadsjikistan.

I juni 1986, næsten i centrum af den tadsjikiske hovedstad Dushanbe, blev Fazliddin Muhammadiev angrebet af en gruppe ukendte mænd, som et resultat af, at forfatteren, efter at have modtaget adskillige knivstik, blev bragt til hospitalet i alvorlig tilstand. Kort efter den hastigt afholdte retssag, som tydeligvis var nedladende for de kriminelle , død.

"Hvis samvittigheden virkelig havde evnen til at gnave i sin ejer, så ville kun skeletter ligge på gaden"  - Fazliddin Muhammadiev [6]

Han blev begravet på Luchob-kirkegården i Dushanbe [7]

Litterær aktivitet

Siden midten af ​​1950'erne har han udgivet de første historier og essays i Sharqi Surkh-magasinet og den litterære Tadsjikistan-almanak: "The New Chairman" (1955), "Settlers" (1956), "Fattoh and Muzaffar" (1958) , etc. , hvor problemerne med udviklingen af ​​landbruget i republikken, økonomien i højbjerge kollektivbrug rejses.

I 1958 udkom en samling af essays og historier på det tadsjikiske sprog "Nybyggere", derefter historien om tjekisterne "Eksplosionen der ikke var" (1960), historien om den urbane intelligentsia og kontinuiteten af ​​generationer "Huset i udkanten" ("Old People", 1963).

I 1964 blev den historiske historie "Bibi Zainab" offentliggjort, hvis hovedperson er Zainab Kurbanova, den første tadsjikiske kvinde, der blev formand for distriktets eksekutivkomité for Council of Working People's Deputates , et levende billede indprentet i hukommelsen af folket [8] .

I 1965 foretog han sammen med en gruppe muslimske pilgrimme under dække af en læge en hajj til Mekka og Medina , og på baggrund af sine notater skrev han "Rejsen til den anden verden, eller fortællingen om den store hajj" - en slags ironisk guide til den muslimske religion. Historien blev udgivet i 1970 i Dushanbe af Irfon-forlaget på tadsjikisk og russisk (100 tusinde eksemplarer) med vittige tegninger af kunstneren Sergei Vishnepolsky . Det russisktalende publikum hilste bogen positivt, men opfattede den som en underholdende læsning. Efter at have udført hajj udfordrede Fazliddin Muhammadiev den religiøse elite - han nægtede ærestitlen haji , skrev og udgav en blasfemisk bog. Efterfølgende kostede det ham livet [9] .

I 1974, i tidsskriftet "Sadoi Shark", og derefter en hel bog, blev romanen "Corner Chamber" udgivet, dedikeret til vor tids sociale og moralske problemer. De samme spørgsmål rejses i historierne "Japansk silke" (1982), "Over afgrunden" (1983), i historier og essays fra de sidste år af hans liv.

I 1985 udgav han bogen "Velkommen venner", der udover historier og essays omfattede litteraturkritiske artikler og kunstnerisk journalistik.

Dramaturgi

På filmstudiet " Tajikfilm " baseret på manuskripterne af Fazliddin Muhammadiev, en kort spillefilm "Fight" (1973), en fuldlængde dokumentarfilm "Morning of my Republic" (1974) [10] , en fuldlængde spillefilm filmen "Meeting in the Gorge of Death" (1979), tildelt prisens kreative team for den overbevisende udvikling af det historiske og revolutionære tema [11] ved XIII All-Union Film Festival afholdt i 1980 i Dushanbe , samt et diplom på Tashkent Film Festival i Asien, Afrika og Latinamerika.

I 1972 blev en radioforestilling baseret på historien "The House on the Outskirts" [12] optaget på All-Union Radio .

I 1983 på Tajik Drama Theatre opkaldt efter Lahuti iscenesatte komedien "Den trofaste emirs sidste brud".

Oversættelser

Han oversatte individuelle værker af A.P. Chekhov , Theodore Dreiser , Andre Stils romaner "The First Strike", Mikhail Sadovyans "Island of Flowers", historier og romaner af Chingiz Aitmatov " Jamilya ", " Farvel, Gulsary! " til tadsjikisk . ”,“ Og dagen varer længere end et århundrede ”, Minel Levin “ One Hundred and First Version ”, Nikolai Pogodins skuespil “ The Third Pathetic ”, Abdulla Kakhkhar “ My Dear Mothers ”,” Voice from the Coffin ”, Vitaly Gubarev “ Den store tryllekunstner ”, samt en række dramatiske værker.

Anerkendelse

Næsten alle værker af Fazliddin Muhammadiev er blevet oversat til russisk og udgivet i magasinerne " Friendship of Peoples ", " Star of the East ", " Videnskab og religion ", " Krokodille ", " Arbejder ", "Guliston", "Pamir". ", i " Roman-gazeta ", i serien "Library of the Soviet Novel", ( Izvestia forlag , 1969). Separate udgaver udkom "Et hus i udkanten", "Eksplosionen der ikke var" (1964), "Rejsen til den anden verden eller fortællingen om den store Hajj" (1970, 1983). Udvalgte værker udgivet af forlagene " Young Guard " (1971, "House on the Outskirts") og " Fiction " (1970, "Tales and Stories").

Historierne "Huset i udkanten" og "Rejsen til den anden verden" blev udgivet på usbekisk, lettisk, armensk, estisk, samt på tysk, rumænsk, bulgarsk, ungarsk, tjekkisk og arabisk. Separate historier er blevet oversat til kasakhisk, turkmensk, kirgisisk, hviderussisk, ukrainsk og andre sprog fra folkene i USSR, til tysk, polsk og bulgarsk.

For historierne "Hus i udkanten" og "Rejsen til den anden verden" blev han tildelt statens pris for den tadsjikiske SSR. Rudaki .

Priser

Noter

  1. ↑ Russisk genealogisk træ (utilgængeligt link) . Hentet 30. juni 2011. Arkiveret fra originalen 10. september 2011. 
  2. ↑ Register over Union of Cinematographers of the USSR
  3. ↑ Biografi om Fazliddin Muhammadiev (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 18. juni 2011. Arkiveret fra originalen 29. januar 2010. 
  4. ↑ Kandidater fra de højere litterære kurser fra 1956 til 2003
  5. ↑ Satire over sovjettiden 1917-1963 (utilgængeligt link) . Hentet 9. juli 2011. Arkiveret fra originalen 1. november 2007. 
  6. ↑ Viktor Stakanov "Pressehytte"
  7. ↑ Hvordan ser de "prestigefyldte kirkegårde" i Centralasien ud. Fotoreportage
  8. ↑ Tadsjikisk journalistik (utilgængeligt link) . Hentet 9. juli 2011. Arkiveret fra originalen 28. marts 2014. 
  9. ↑ Efterord af Evgeny Zeldin
  10. ↑ Morning of my Republic (1974) (utilgængeligt link) . Hentet 9. juli 2011. Arkiveret fra originalen 19. september 2011. 
  11. ↑ Møde i dødens slugt // Encyclopedia of cinema . – 2010.
  12. ↑ Litterær og dramatisk sektion af Radio Fund af GTRF-kataloget

Links