Groves musikordbog

Grove Dictionary of Music and Musicians er en engelsksproget  musikencyklopædi, den største referencepublikation om musik på engelsk.

Den seneste udgave blev udgivet i 2001 som The New Grove Dictionary of Music and Musicians (NGD) i 29 bind. Artikler i NGD er skrevet af et internationalt hold af forfattere, der primært består af professionelle musikologer .

Karakteristika

De første udgaver af ordbogen blev udarbejdet af musikforskeren George Grove og blev udgivet i 4 bind ( 1879 , 1880 , 1883 , 1889 ). Blandt forfatterne til artiklerne var (udover Grove selv) store eksperter fra deres tid - både britiske ( William Husk , Francis Huffer , William Rockstro , Edward Dannreuther , A. J. Hipkins ) og udenlandske ( Philip Spitta , Ferdinand Pohl ) m.fl. .ordbog blev der udført et gigantisk arbejde med det formål at genoprette den engelske musiks prestige og underbygge den engelske musikskoles ligestilling med de førende nationale musikskoler på det kontinentale Europa (tysk-østrigsk blev anset for at være det vigtigste referencepunkt) [1] .

Den anden, udvidede og supplerede udgave af ordbogen i fem bind blev udarbejdet i 1904-1910 af John Alexander Fuller Maitland . Den tredje og fjerde udgave blev udgivet i henholdsvis 1927 og 1940 af Henry Cope Colles . Femte oplag, opdelt i 9 bind, blev redigeret i 1954 af Eric Blom , og et ekstra bind udkom i 1961 .

I 1980 udkom den såkaldte The New Grove Dictionary of Music and Musicians under redaktion af musikforskeren Stanley Sadie , opdelt i 20 bind og inklusiv 22.500 artikler, herunder 16.500 biografier. Denne udgave er blevet genoptrykt i 15 år, med ændringer og tilføjelser, næsten årligt. Anden udgave af denne ordbog udkom i 2001 i 29 bind, hvoraf 27 er alfabetiske og 2 er hjælpemateriale (bilag og stikordsregister).  

1980 NGD bind

• Bind 1. A - Bacilly
• Bind 2. Tilbage - Bolivia
• Bind 3. Bollioud-Mermet - Castro
• Bind 4. Castrucci - Courante
• Bind 5. Couraud - Edlund
• Bind 6. Edmund - Fryklund
• Bind 7. Fuchs - Gyuzelev
• Bind 8. H - Hyporchēma
• Bind 9. Iacobus - Kerman
• Bind 10. Kern - Lindelheim
• Bind 11. Lindeman - Mean-tone
• Bind 12. Meares - Mutis
• Bind 13
• Bind 14. Osaka - Spiller klaver
• Bind 15. Playford - Riedt
• Bind 16. Riegel - Schusterfleck
• Bind 17. Schütz - Spinto
• Bind 18. Spiridion - Blikfløjte
• Bind 19
• Bind 20. Virelay - Zywny. Bilag (liste over vilkår, bidragydere)

2001 NGD bind

• Bind 1. A - Aristoteles
• Bind 2. Aristoxenus - Bax
• Bind 3. Baxter til Borosini
• Bind 4. Borowski - Canobbio
• Bind 5. Canon - Klassisk rock
• Bind 6. Claudel - Dante
• Bind 7
• Bind 8. Egypten - Flor
• Bind 9. Firenze - Gligo
• Bind 10. Glinka - Harpe
• Bind 11. Harpegé - Hutton
• Bind 12
• Bind 13
• Bind 14. Kufferath - Litton
• Bind 15. Liturgi - Martinu
• Bind 16
• Bind 17. Monnet - Nirvana
• Bind 18. Nisard - Palestrina
• Bind 19
• Bind 20. Pohlman - Recital
• Bind 21. Recitativ - Den Russiske Føderation I
• Bind 22. Den Russiske Føderation II - Skotland
• Bind 23. Scott - Kilder, MS.
• Bind 24. Kilder til instrumental ensemblemusik - Tait
• Bind 25. Taiwan - Tolv apostle
• Bind 26
• Bind 27
• Bind 28
• Bind 29

Online version af NGD

Et lille team af interne redaktører (3 personer), en "ekstern" redaktion (5 personer) og videnskabelige rådgivere vedligeholder og udvikler onlineversionen af ​​Grove Music Online (GMO), som nu danner grundlaget for den endnu mere omfattende Oxford Music Online online projekt. Chefredaktøren for netværksprojektet er en amerikansk musikforsker (specialiseret i populær amerikansk musik fra det 19. århundrede), professor ved University of Pittsburgh Dean Root [2] . Et individuelt årligt abonnement på alle GMO-ordforrådsressourcer er $300; adgang til portalen er gratis på en række vestlige biblioteker. Siden 2004 har rettighederne til udgivelsen af ​​NGD og onlineversionerne af alle ressourcer på GMO-webportalen været ejet af Oxford University Press.

Onlineversionen af ​​NGD opdateres 3 gange om året. Med "opdatering" mener udgiveren:

• nye artikler om moderne komponister og termer (hovedsagelig moderne komposition);
• udgave af personligheder :

• tilføjelse af personens dødsdato (påkrævet, men nogle gange med betydelig forsinkelse) [3] ;
• opdatering af biografifakta (sjælden);
• tilføjelser og præciseringer i litteraturlisten (udvalg).

Artikler om "gamle" musikudtryk og "gamle" personligheder opdateres som udgangspunkt ikke. Revisionsdatoen i den aktuelle artikel er kun angivet, hvis der er en væsentlig revision af basisversionen (trykt), mens "væsentlighed" eller "ubetydelighed" bestemmes af udgiveren [4] . Rettelse af tastefejl og mindre redigering (med forlagets ord "lette redigeringer") logges ikke på nogen måde [5] . Læseren har mulighed for at se "baseline"-versionen af ​​artiklen (som i NGD 2001-udgaven) og kun sammenligne den med den aktuelle version, hvis udgiveren anser sine revisioner af den nuværende version for "væsentlige".

Russisk oversættelse

På russisk blev der udgivet to udgaver ( 2001 , 2007 ), betydeligt reduceret både i antallet af artikler (ca. 10.000), og hvad angår deres volumen, Grove Musical Dictionary [6] i ét bind redigeret af L. O. Akopyan .

Andre musikordbøger

Ud over den universelle encyklopædi under mærket New Grove er der også udgivet 4 specialiserede musikordbøger. Grundlaget for deres ordforråd var et tematisk udvalg fra den universelle Grove, betydeligt udvidet med nye artikler specielt skrevet til disse ordbøger [7] . I tematiske ordbøger blev Universal Grove-indlæggene fra 1980 genredigeret (NGD-indlæggene fra 1980 i Opera Dictionary fra 1992 blev særligt kraftigt redigeret). Til gengæld blev materialet fra specialiserede ordbøger senere inkluderet i 2001-versionen af ​​NGD.

Er udgivet:

• "The New Grove Dictionary of Opera", i fire bind: 1992, genoptryk med mindre rettelser i 1994 og 1998;
• "Ordbog over musikinstrumenter" (The New Grove Dictionary of Musical Instruments), i 3 bind: 1984, genoptryk med mindre rettelser 1987, 1991, 1993, 1997. Anden udgave af ordbogen kaldet "The Grove dictionary of musical instruments" i 5 bind udkom i 2014 [8] ;
• "Dictionary of American Music" (The New Grove Dictionary of American Music, forkortet AmeriGrove ). 2. udgave, i 8 bind, 2013 [9] ;
• "Jazz Dictionary" (The New Grove Dictionary of Jazz): 1988 (i 2 bind), 1991 (genoptryk), 1994 (et bind). 2. udgave, i 3 bind, 2002 [10] .

Ud over universelle musikalske og tematiske ordbøger baseret på dem blev der under mærket New Grove Composer Biographies (New York forlag Norton) udgivet budgetbøger i ét bind (paperback) om individuelle komponister og komponistskoler. Blandt dem:

• The New Grove Beethoven (1983, 1997) - om L. Beethoven ;
• The New Grove Russian masters 1 (1986) - Russiske komponister, bind 1 ( M. I. Glinka , A. P. Borodin , M. A. Balakirev , M. P. Mussorgsky , P. I. Tchaikovsky );
• The New Grove Russian masters 2 (1986) - Russiske komponister, bind 2 ( N. A. Rimsky-Korsakov , A. N. Skryabin , S. V. Rakhmaninov , S. S. Prokofiev , D. D. Shostakovich );
• The New Grove Handel (1997) - om G. F. Handel ;
• The New Grove Bach Family (1997) - J. S. Bach og Bach-familien;
• The New Grove Stravinsky (2002) - om I. F. Stravinsky ;
• The New Grove Haydn (2003) - om J. Haydn ;
• The New Grove Mozart (2004) - om W. A. ​​​​Mozart ;
• The New Grove guide til Wagner og hans operaer (2006) - om R. Wagner ;
• New Grove-guiden til Mozart og hans operaer (2007) - om W. A. ​​​​Mozart ;
• The New Grove guide til Verdi og hans operaer (2007) - om G. Verdi .

Etbinds operaordbog "The Grove Book of Operas" (2006) er en forkortet version af operaordbogen i fire bind.

Se også

• Die Musik in Geschichte und Gegenwart
• Riemanns musikordbog

Noter

1. ↑ Meirion Hughes, R.A. Stradling. The English Musical Renaissance, 1840-1940: Constructing a National Music Arkiveret 1. januar 2014 på Wayback Machine  - Manchester University Press, 2001. - S.25-27 .
2. ↑ Grove Music Online: Editorial Board, Advisory Panel og Major Project Editors in Oxford Music Online
3. ↑ For eksempel dukkede oplysninger om dødsdatoen for I. K. Arkhipova , der døde den 11. februar 2010, i en artikel om hende den 16. september 2010. Musikforsker M. Yuglo , der døde den 13. maj 2012, blev opført som i live den 8. september 2012.
4. ↑ For eksempel bliver opdateringen af ​​artiklen om G. Leonhardt ikke logget på nogen måde, mens ordlyden af ​​denne artikel er indlysende (dato og sted for kunstnerens død er tilføjet).
5. ↑ For eksempel tilføjede udvidelsen af ​​afsnit IV.1 ("Modale skalaer som en ny musikalsk ressource") i Grove-artiklen "Mode" fra 1980 af Harold Powers i Grove fra 2001 en række tastefejl.
6. ↑ Grove's Dictionary of Music (link utilgængeligt) . Hentet 24. august 2008. Arkiveret fra originalen 14. juni 2008. (ubestemt) 
7. ↑ For eksempel artiklen "Early Music Revival" i anden udgave af Dictionary of American Music (2013), som ikke er i den universelle NGD.
8. ↑ Bibliografiske oplysninger om ordbogen.
9. ↑ Bibliografiske oplysninger om ordbogen. . Hentet 30. november 2016. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2016. (ubestemt)
10. ↑ Bibliografiske oplysninger om ordbogen.

Links

•  Grove musik online