En mands liv er hårdt. Fortsættelse

"En mands liv er hårdt. Tora - Sans elskede mor ( Tora - San, del 2 ) Tora- Sans elskede mor ( Tora - San, del 2) er en komediefilm fra 1969 instrueret af Yoji Yamada . Den anden film i den populære japanske filmserie om Tora-san, en excentrisk, ressourcestærk, altid munter vagabond, der konstant befinder sig i forskellige latterlige situationer. Filmen blev nomineret til Kinema Junpo filmprisen , men ifølge afstemningsresultaterne indtog den kun en 9. plads [1] .  

Plot

Få måneder efter at han forlod sit fødested, vender Torajiro Kuruma (eller i daglig tale - Tora-san) tilbage til Katsushika, et af Tokyos fattigste distrikter, som han er forbundet med minder om barndom og sine kære. Her mødes han af sin kærlige søster, der fødte et barn under sit fravær, og af sin onkel og moster. Og selvom det sidste besøg af Tora-san kostede dem mange nerver, overtaler gæstfrie slægtninge ham til at blive. Torajiro insisterer dog på, at hans besøg bliver kortvarigt, fordi han selv forstår, at hans optræden i dette hus altid er forbundet med en masse ballade (som det f.eks. var i seriens første film). Så efter et kort besøg forlader han sine slægtninge for at vende tilbage til sin sædvanlige omvandrende livsstil.

På togstationen møder Tora-san ved et uheld sin lærer, nu engelsk professor, Tsubouchi, og hans smukke datter Natsuko, som var hans første kærlighed i hans ungdom. Natsuko bliver vagantens nye genstand for hengivenhed.

Tora-san erfarer, at hans rigtige mor, en geisha, der kun havde en kort affære med sin far, stadig er i live og ikke er død som tidligere antaget. Lærer Tsubouchi og Natsuko overbeviser Tora-san om, at han skal finde sin mor, som forlod ham som barn. Natsuko hjælper ham på hans søgen, men mødet med hans mor ender med at være langt fra, hvad han oprindeligt ønskede. Hans mor viser sig at være en ret uhøflig kvinde, der driver et bordel i Kyoto.

Tora-sans hjerte er knust, ikke kun af at møde sin mor, men også af det faktum, at hans lyse drømme om kærlighed til Natsuko ikke kan realiseres. Torajiro erfarer, at hun blev forelsket i en smuk læge, der behandlede ham på hospitalet, hvor han endte som følge af en af ​​hans latterlige løjer. Yderligere scener i filmen er lidt triste, men patosen bliver brudt af en sjov scene, når pårørende forsøger at undgå at tale om hans sorger, konstant skifter samtaleemne, og så diskuteres dette problem stadig, på trods af deres bedste anstrengelser for ikke at forstyrre Torajiro.

... I båndene i serien "Det er svært for en mand at leve" er der ingen klar historie. Ja, det er faktisk ikke vigtigt her. Karakteren af ​​Torajiro selv er vigtig - en god blanding af forskellige kvaliteter ... Torajiro har noget af en ridder af et trist image: ligesom Don Quixote er han en ædel "ridder-vandrende", der lever i et miljø, hvor adel og ridderlighed er blevet en anakronisme.

Cast

• Kiyoshi Atsumi  som Torajiro Kuruma (eller Tora-san)
• Chieko Baishō  som Sakura, hans søster
• Tante Miyako  som Okiku, Tora-sans mor
• Orie Sato  - Natsuko
• Tsutomu Yamazaki  - Fujimura
• Gin Maeda  - Hiroshi Suwa
• Shin Morikawa  som Tatsuzo Kuruma, Tora-sans onkel
• Chishu Ryu  - præst
• Eijiro Tohno  som Tsubouchi, læreren
• Ichiro Zaitsu  - Kanza
• Daisaku Akino  - Noboru Kawamata
• Akiko Kazami  - Osumi

Premierer

•  - den nationale premiere på filmen fandt sted den 15. november 1969 i Tokyo [3] .
•  - havde premiere i USA den 1. juli 1970 [3] .

Om filmen

Efter den hidtil usete billetsucces med filmen "A Man's Life Is Difficult" i det japanske billetkontor, som indbragte selskabet "Shotiku" 100 millioner yen [4] , besluttede filmselskabets producenter at lave en efterfølger til den. Da det begyndte at skabe båndet, forestillede dets forfatter og instruktør Yoji Yamada ikke engang, at værket ville strække sig i mange år, og mere end 40 episoder ville blive filmet, så han kaldte den anden film ganske enkelt "Det er svært for en mand at leve . Fortsættelse". Dette er først senere, fra den tredje film, vil hver af dem have sin egen individuelle undertitel: "His Tender Love", "On Homesickness", "Torajiro's Love Song" og så videre. Denne, den anden film i filmserien, Yamada viste sig at være mere trist, lyrisk, men blev også accepteret med et brag af det japanske filmpublikum og indbragte endnu flere indtægter end det første bånd - 120 millioner yen [4] .

Priser og nomineringer

Kinema Junpo Magazine Award ( 1970) [5]

• Nomineret til prisen for bedste film i 1969, men ifølge afstemningsresultaterne tog han kun en 9. plads [1] .

Mainichi Film Award (1970) [5]

• Bedste præstation af en hovedrolleindehaver - Kiyoshi Atsumi
• Prisen for bedste instruktør 1969 - Yoji Yamada

Kommentarer

1. ↑ Det russiske navn "Tora-Sans kærlige mor", fundet på nogle russisksprogede websteder på netværket, dukkede op af den engelske titel på filmen i international distribution - Tora-Sans elskede mor, men i sovjetisk filmkritik var det sædvanligt at nævne filmen i dens oversættelse fra den japanske original

Noter

1. ↑ 1 2 Kinema Junpo Top YBY Arkiveret 29. september 2018 på Wayback Machine på Rinkworks.com 
2. ↑ Iwasaki, Akira . "Strokes til portrættet af Yoji Yamada" - The Art of Cinema magazine, 1974, nr. 5, s. 151.
3. ↑ 1 2 Zoku otoko wa tsurai yo (1969) på IMDb-udgivelsesoplysninger  (japansk)
4. ↑ 1 2 Gens, Inna Yuliusovna . Udfordrere: Japanske filmskabere fra 60'erne og 70'erne. / Efterspil. V. Tsvetova; VNII kunstkritik. - M .: Kunst, 1988. - 271 S. (s. 213-218)
5. ↑ 1 2 Zoku otoko wa tsurai yo (1969) på IMDb-Awards 

Links

• "En mands liv er hårdt. Efterfølgeren  i Internet Movie Database
• “ En mands liv er hårdt. Fortsat "  (eng.) på Rotten Tomatoes  (eng.)
• Tora-Sans elskede mor på Molodezhnaja.ch  (tysk)
• 続・男はつらいよ på den officielle Torasan-side  (japansk)

Litteratur

• Gens, Inna Juliusovna . Udfordrere: Japanske filmskabere fra 60'erne og 70'erne. / Efterspil. V. Tsvetova; VNII kunstkritik. - M .: Kunst, 1988. - 271 S. (s. 213-218)
• Sato, Tadao . "Cinema of Japan": Oversættelse fra engelsk  - M., "Rainbow", 1988. - S. 181-182. — 224 s. ISBN 5-05-002303-3
• Iwasaki, Akira . “Strokes to the portrait of Yoji Yamada” - Art of Cinema magazine, 1974, nr. 5, s. 149-153.