Moskva Stiftshus

Kirkens administrationsbygning
Moskva Stiftshus
55°46′19″ N sh. 37°36′47″ Ø e.
Land  Rusland
By Moskva , Likhov-bane , 6
tilståelse Ortodoksi
Stift Moskva
bygningstype Bygningskompleks
Arkitektonisk stil Russisk
Projektforfatter Pyotr Vinogradov ,
Georgy Oltarzhevsky
Konstruktion 1901 - 1902  _
Hoveddatoer
Bygning
klokketårn • kirke i Skt. Prins Vladimirs navn
Status  OKN nr. 7737746000
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Moscow Diocesan House  er et kulturarvssted beliggende i Likhovy Lane i Moskva . Siden 2015 - hovedbygningen af ​​det ortodokse St. Tikhon Humanitarian University , såvel som universitetets og museets grundlæggende bibliotek [1] . Tegningen af ​​denne bygning er placeret på PSTGU-emblemet.

I 1917-1918 blev den russisk-ortodokse kirkes lokalråd holdt i bygningen , som den 17. november 1917 vedtog en resolution om genoprettelse af patriarkatet .

I 2005 blev den overdraget til PSTGU i forfald, hvorefter der her i 2006-2015 blev gennemført en storstilet restaurering.

Historie

Før revolutionen i 1917 i Rusland

Byggeriet af huset begyndte i 1901 med velsignelsen af ​​Metropolitan Vladimir (Bogoyavlensky) fra Moskva på en grund, der tilhørte Society of Spiritual Enlightenment Lovers . Moscow Diocesan House blev oprettet som et center for religiøs uddannelse, uddannelse, forlagsvirksomhed og missionsaktiviteter. 355.000 rubler blev brugt på byggeriet [2] . Den 5. november 1902 fandt indvielsen af ​​huset sted, og den 30. december blev templet indviet i Lig-til-apostlenes storhertug Vladimirs navn. Ærkepræst John Mansvetov sagde i en prædiken [2] :

Dette tempel, i sin ideologiske betydning, skiller sig ud fra en række andre lignende. Det er ikke kun udpeget til åndelige behov, som sognekirker. Dens betydning og formål er højere og bredere. Det er et tempel for oplysning - det er en højborg for den ortodokse tro. Under overskygningen af ​​dette hellige tempel og dets protektor, den hellige adelige prins Vladimir, den første oplyser af det russiske land, er alle mulige uddannelsesmidler samlet i dette tempel - som et åndeligt våben for de kommende uddannelses- og missionsaktiviteter i dette hus.

Under liturgien ankom Moskvas generalguvernør, storhertug Sergei Alexandrovich og hans kone, storhertuginde Elizaveta Feodorovna , til bispedømmets hus godkendelse af dets indretning [2] .

Bygningen var en to-etagers stenbygning med en semi-kælder, et klokketårn (fra siden af ​​banen) og en kirke i navnet St. Vladimir Lige-til-apostlene i de "to verdener". Bygningen blev bygget i form af den "nye byzantinske" stil med elementer af russisk kirkearkitektur . Maleriet af huskirken blev udført af ikonmalerne Vasily Guryanov , Mikhail Dikarev , Osip Chirikov og V. M. Tyulin [3] .

Moscow Diocesan House husede Moscow Society of Spiritual Enlightenment Lovers , Orthodox Missionary Society, Moskva-afdelingen af ​​Palæstina Society , Cyril og Methodius og Mary Magdalene selskaber. Forlagsaktiviteter fandt sted i bygningen. Stiftshuset blev ifølge historikeren Vladimir Kozlov "vuggen for offentlige kirkelige organisationer" [4] .

Indtil 1918 levede Moskva Stiftshus et aktivt liv. Her blev der afholdt flere arrangementer hver uge: Ortodokse teologiske oplæsninger for arbejdere (jul og påske), præste-, salme-, missionær-, kvindeteologiske kurser. Der var kongresser, møder, jubilæer blev fejret ikke kun kirke, men også sekulære [4] .

Lokal katedral

I august 1917 påbegyndte lokalrådet for den russisk-ortodokse kirke arbejdet med bygningen af ​​Stiftshuset , som i efteråret 1917 traf en historisk beslutning om at genoprette patriarkatet. Rådets arbejde varede 13 måneder [2] . De fleste af lokalrådets plenarmøder fandt sted i Moskvas stiftshus. I 1918 blev den første mindehøjtidelighed for den myrdede kongefamilie udført her [5] .

Den 20. september 1918 afsluttedes Lokalrådets arbejde [2] .

Sovjettid

Siden 1918 begyndte undervisningen i Det Ortodokse Folkeakademi i Stiftshuset - en højere uddannelsesinstitution, der kombinerede teologisk uddannelse med verdslig [6] . Det varede dog kun to måneder [4] .

Den 15. juni 1922 blev Stiftshuset endeligt lukket. Hans museumssamlinger og biblioteker blev plyndret; udsmykningen af ​​Vladimir-templet [7] blev ødelagt . Bygningen blev rekvireret fra Kirken [8] .

I 1924 blev det tidligere Stiftshus besat af Glavpolitprosvet, og genopbygningen af ​​bygningen begyndte [6] . Så husede bygningen Akademiet for Kommunistisk Uddannelse . Krupskaya, biograf "Artes".

I juli 1929 blev bygningen overdraget til Kemisk-Teknologisk Institut. D. I. Mendeleev , som kun brugte en del af lokalerne til sine behov, og udlejede resten til forskellige institutioner.

I april 1930 købte Mezhrabpomfilm aktieselskabet bygningen for at oprette en "filmproduktionsfabrik". Det tidligere Stiftshus blev genopbygget og tilpasset til behovene i det centrale dokumentarfilmstudie . I 1931-1932 skete de største ændringer i konstruktivismens stil . Klokketårnet og den gyldne kuppel rives ned, 4 etager bygges over højre fløj, det indvendige volumen er opdelt i seks etager ved lofter, facaden genopbygges [8] .

The Central Studio of Documentary Films, som opstod på dets grundlag, blev efterfølgeren til filmfabrikken. Her blev det første lydbillede i USSR "En billet til livet " skabt. I de tidlige dage af Den Store Fædrelandskrig blev nyhedsfilm monteret i denne bygning [2] .

Retssager og den russisk-ortodokse kirkes tilbagevenden

I 1992 begyndte det ortodokse St. Tikhon Theological Institute at søge denne kirkebygning tilbage for at kunne rumme undervisningsklasser her. Ifølge rektor for PSTGU, ærkepræst Vladimir Vorobyov:

Stiftshusets udseende var kendt for os fra fotografier, men huset, som lå på nummer 6, var absolut ulig noget fotografi. Det var en slags sovjetisk, ret grim, grå, pudset bygning med en 3-etagers overbygning på den ene side.

Vi gik indenfor, og først dér begyndte vi at skelne nogle tegn på den gamle bygning. Og da vi gik op på anden sal, fandt vi et kæmpe katedralkammer. Alt andet var forvrænget til ukendelighed. Buen der adskiller Domkirkekammeret fra templet blev muret til, selve templet var opdelt i 6 etager ved støbte lofter, der var nogle små bryggers, forskellige værksteder. I alteret stod metalbearbejdningsmaskiner. Vi var fuldstændig forfærdede over det, vi så [9] .

Ved PSTBI-præsentationen den 8. december 1992 blev spørgsmålet om tilbagelevering af det tidligere Stiftshus og overførsel af det til en ny uddannelsesinstitution rejst, hvilket ville gøre det muligt for det tidligere Stiftshus fuldt ud at blive ført tilbage til dets oprindelige formål. Der var dog intet svar fra myndighederne i Moskva [6] .

På anmodning af ærkepræst Vladimir Vorobyov sendte patriark Alexy II et brev til præsident Boris Jeltsin med en anmodning om at returnere kirkebygningen. Som svar fulgte et afslag, underskrevet af lederen af ​​statsejendomsudvalget Anatoly Chubais . Efter nogen tid blev det kendt, at dokumentarfilmstudiet, som lå i huset, startede en falsk konkursprocedure med det formål at sælge denne bygning til private hænder [9] : ”Efter salget blev det klart for os, at huset ville blive revet ned og bygget på sin plads - indenfor Garden Ring - et eller andet kontor eller hotel" [10] .

Huset blev solgt, og vi begyndte at sagsøge. Først tabte vi 20 retssager, uden at forstå hvorfor - vi havde trods alt en helt åbenlys påstand: Huset er kirkegods, bygget af Kirken med kirkepenge, tilhørte oprindeligt Kirken, inde i huset er der et tempel . Til sidst fandt vi en advokat, en specialist i falske konkurser, og han forklarede os årsagen til rettens tab. Før hvert møde blev vores påstand ændret lidt uden vores vidende, og det blev tabende. Nu formulerede vores advokat kravet sådan, at det ikke længere stille og roligt kunne ændres. "Nu vinder du," argumenterede han. Dagen før den 21. retssag blev vores advokat skudt. Han efterlod en familie og børn. Men vi vandt retssagen [9] .

Den tidligere ejer begyndte at anke. Der var 9 forsøg mere, men alle vandt for PSTBI [9] . Den sidste retssag fandt sted i 2004. Bygningen var på det tidspunkt i forfald [9] .

Den 29. juli 2005 besluttede Ruslands regering: "At acceptere forslaget fra en lokal religiøs organisation - det ortodokse sogn i St. Nicholas of Mirlikiy-kirken i Kuznetsy, Moskva, den russisk-ortodokse kirkes Moskva-stift og Ministeriet for Økonomisk Udvikling i Rusland, om vederlagsfri overførsel til ejerskabet af denne organisation for at sikre aktiviteterne i den russisk-ortodokse kirkes uddannelsesinstitution beliggende i føderalt ejerskab af religiøs ejendom - bygningen af ​​Moskvas stiftshus, beliggende i Moskva, Likhov per., 6, bygninger 1 - 3" [7] [11] .

Restaurering og opdagelse

Det første bygge- og restaureringsarbejde for at genskabe det historiske udseende af Stiftshuset begyndte i 2006 [13] med midler indsamlet af St. Tikhon Orthodox Education Support Fund [14] .

Den 18. oktober 2006, ved afgørelse fra ekspertkommissionen for fast ejendom og deres territorier under Moskvas kulturarvskomité , blev det bekræftet i sin status som et identificeret kulturarvsobjekt (CHO) og genstand for beskyttelse af monumentet blev bestemt. Den 19. juni 2007 blev sikringspligten nr. 16-11 / 007-12 / 7 for ejeren af ​​OKN udstedt, og den 10. juli blev der udstedt en planlægnings- og restaureringsopgave til udvikling af videnskabelig og designmæssig dokumentation vedr. udføre arbejde for at bevare det identificerede kulturarvsobjekt [3] .

Under overhalingen blev en nedrevet tilbygning med klokketårn, hvorpå der var installeret ni klokker, genopført. Arealet af tredje sal blev øget på grund af bygningens sidefløje, og loftsetagen blev rejst. Efter afslutningen af ​​genopbygningen vil det samlede areal af bygningen være 9,5 tusinde m²

Fundamentet til den restaurerede bygning var kraftigt fugtet. Der blev arbejdet på at styrke dem. Kælderen var fyldt med mange års affald fra filmproduktion. CSDF efterlod et stort udvalg af kemikalier, herunder store tanke med ukendte kemikalier. Deres fjernelse og bortskaffelse blev udført af et specialiseret firma. Kloaksystemet blev praktisk talt ødelagt på grund af mange års reagenser, der blev hældt i det [15] .

Den 17. november 2008 indviede sognepræsten for Moskva stift, ærkebiskop af Istra Arseny (Epifanov), det kuppelformede kors, som derefter blev rejst på kuplen af ​​Prins Vladimir-kirken til en højde af 41 m [16] .

Den 19. februar 2010 tjente ærkepræst Vladimir Vorobyov og præsteskabet i PSTGU den første liturgi i den opførte underkirke i den hellige patriark Tikhons og de nye martyrers navn - deltagere i lokalrådet [7] . Den 20. februar 2010 blev den restaurerede bygning besøgt af patriarken af ​​Moskva og hele Rusland Kirill [17] . Han gav sin velsignelse til at genskabe huset i overensstemmelse med det godkendte projekt og ledede bestyrelsen for PSTGU [8] .

I 2013 besøgte Vladimir Resin bygningen . Ifølge ham var "ødelæggelserne i bygningen fuldstændige. Under jordskælvet i Armenien stod jeg i spidsen for arbejdsgruppen i Leninakan. Jeg vil sige, at selv der var nogle huse i bedre stand end dette. Men fader Vladimir var her med sit store ønske om at genoprette et unikt monument over historie og kultur” [18] .

Domkirkekammerets lokaler, som er optaget i det samlede statsregister for OKN af regional betydning, er forberedt til fin og kunstnerisk efterbehandling. Der arbejdes også i andre lokaler i Stiftshuset - de tabte elementer af indretning, loftslister er ved at blive restaureret. I kirken St. Vladimir begyndte kunstnerne at male væggene, hvilket udføres efter de godkendte skitser [19] .

Med direkte deltagelse af præfekturet i det centrale administrative distrikt udførte byorganisationer landskabspleje af det område, der støder op til bygningen (belægning med belægningsplader, arrangement af en offentlig have, landskabspleje) [7] .

I juli 2014 bemærkede ærkepræst Vladimir Vorobyov: "Efter statsmyndighedernes beslutning om at overføre stiftshuset til kirken brugte vi gennem St. Tikhon Orthodox Education Support Fund og med støtte fra filantroper omkring 15 millioner på restaurering af en kraftigt ombygget bygning, der var i forfald i løbet af ni år.dollars. Men en fuldskala rekonstruktion begyndte først sidste år, da denne genstand på forslag af Hans Hellighed Patriark Kirill blev inkluderet i programmet for mindebegivenheder for 1000-året for hvilen af ​​St. Lige-med-apostlene Prins Vladimir. Nu er murværket af de historiske facader blevet restaureret, arbejdet er i gang med klokketårnet, forberedelsen af ​​templets vægge til maling afsluttes” [20] .

I sommeren 2014 blev arbejdet afsluttet med at forberede væggene i det øverste tempel til kunstnerisk maling, hvorefter malerarbejdet begyndte. Alle kunstværker blev udført af lærere og kandidater fra PSTGU. Forfatteren af ​​projektet for maleriet af Vladimir-kirken og lederen af ​​teamet af kunstnere var stedfortrædende leder af den monumentale afdeling af fakultetet for kirkekunst i PSTGU, lektor Igor Samolygo . Kroppen af ​​ikonostasen blev lavet af værkstederne af Andrey Fekhner "Glytika-L". Ikonerne blev malet i PSTGU's kunstværksted [21] .

Ved udgangen af ​​2014 blev taget monteret på bygningen. Den 17. december 2014 fandt indvielsen og rejsningen af ​​korset og kuplen til klokketårnet i huskirken Skt. Lige-til-apostlene Prins Vladimir sted [22] . Rejsningen af ​​korset blev ledsaget af klokkeringning, som lød for første gang siden restaureringen af ​​templet [12] .

Derefter blev eksterne og interne netværk lagt; varmeforsyning og strømforsyning af objektet udføres i henhold til en konstant ordning. Teknologisk udstyr, elevatorer, elevatorer er ved at blive installeret. Opstart og justering af tekniske systemer udføres, deres komplekse test udføres.

Ifølge Vladimir Resin, kurator for byens program for opførelsen af ​​ortodokse kirker, restaureredes stiftshuset i Moskva den 16. juni 2015 med en kirke til ære for Skt. Prins Vladimir Lige-til-apostlene i Likhovy Lane blev afsluttet.

Den 26. juli 2015 udførte patriark Kirill ritualet for den store indvielse af overhuskirken af ​​Lige-til-apostlene Prins Vladimir i Moskva Stiftshus og den guddommelige liturgi i den nyligt indviede kirke. Tjenesten blev transmitteret live af Soyuz tv-kanal [23] .

Den 27. juli 2015 fik komplekset besøg af Vladimir Putin og Moskvas borgmester Sergei Sobyanin [24] .

Den 20. november 2015, mere end 700-siders monografi “ Diocesan House in Moscow. Krønike om livet i hjemmet og Prins Vladimir-kirken 1902-1918, skrevet af professor Vladimir Kozlov [4] .

Den 26. november 2015 blev der afholdt et presseshow efter resultaterne af restaureringsarbejdet på det identificerede kulturarvssted "Moskva stiftshus, 1901-1903." [4] .

Arkitektur og dekoration

Bygningen af ​​Moskva Diocesan House har 3 etager; efter genopbygning er dens areal 9,4 tusinde m². Bygningen har et loft og en kælder [25] .

Øvre kirke til ære for Lige-til-apostlene Prins Vladimir

Gudstjenester blev udført dagligt i templet. Søndags- og festliturgier blev sunget af koret af Moskvas fabriksarbejdere under ledelse af Sergei Solntsev og koret i Society of Church Singers. Om søndagen blev der opført vesper med almindelig folkesang, hvorefter der blev holdt samtaler af religiøst og moralsk indhold [6] .

I 1949 var den store huskirke opdelt med lofter i fem etager [21] [26] .

Ifølge seniorlæreren på fakultetet for kirkekunst og lederen af ​​kunstværkstedet for PSTGU Larisa Gacheva : "Enhver seriøs billeder af den originale udsmykning er ikke blevet bevaret. Derfor blev der udviklet et nyt vægmaleriprojekt, og vægmalerierne fik til opgave at forbinde det nye vægmaleri med det indre af Domkirkekammeret, hvis bue ville blive dekoreret med malerier i begyndelsen af ​​det 20. århundredes ånd. Vi rekonstruerer ikonostasen af ​​Skt. Vladimirs Kirke ud fra gamle fotografier. Den centrale komposition i alteret er Ascension , nedenfor er Kristus den store biskop , dette billede vil blive set gennem de kongelige døre . Før Frelseren er de gamle helgener , og bag dem er den hellige patriark Tikhon , Hieromartyr Vladimir, Lige til -apostlene Prins Vladimir og Zar Konstantin den Store . I buerne, i guldmedaljoner , er katedralens deltagere afbildet, glorificeret som helgener - og der var i øvrigt mere end halvtreds af dem. Da templet oprindeligt blev malet i jugendstil , fokuserer et hold af muralister på både byzantinsk og russisk vægmaleri - på hvilke modeller kunstnerne i det tidlige 20. århundrede blev guidet af .

Nedre Kirke af Fædrene i Lokalrådet 1917-1918

Den 20. februar 2010 blev den første liturgi fejret i templet efter tilbagekomsten af ​​kirkebygningen. Samme dag blev templet besøgt af patriark Kirill [27] .

Ifølge præst Pavel Khondzinsky "er dette en ny kirke, der ligger i den nederste del af bygningen, hvor der ikke var nogen kirke før revolutionen. Dette tempel er dedikeret til de glorificerede nye martyrer og bekendere fra de russiske fædre i lokalrådet i det syttende år. Så vidt jeg ved, er dette det eneste tempel med sådan en dedikation. Det sker ofte, at nye kirker har brug for noget mere tid til, at nåden kan "sætte sig til ro" i dem, så at sige. Det er ikke for ingenting, at de siger "bedt tempel" om det tempel, hvor tilstedeværelsen af ​​nåde er tydeligt håndgribelig for alle. Men måske, fordi dette tempel er tæt forbundet med de begivenheder, der engang fandt sted i stiftshuset, som i vid udstrækning bestemte den russiske kirkes skæbne i det 20. århundrede, så det ud til straks at blive "bønnende". Alle de præster, der tjente i det, siger, hvor vidunderligt det er at bede her, hvilke nådige tjenester der er her, hvordan tilstedeværelsen af ​​de hellige, som templet er indviet til, mærkes i det” [28] .

Templets ikonostase blev skabt af PSTGU's kunstværksted sammen med Andrey Fekhners værksted [21] . I 2012 skabte PSTGU-specialister ikonet "Fædre til lokalrådet 1917-1918" specielt til templet. Kopien af ​​ikonet blev præsenteret for patriark Kirill [29] .

Katedralkammer

Det største rum i Moskva stiftshus. Højde - 9 m, bredde - 17 m og længde - 35 m .

Efter 30-40'ernes ombygning og som følge af udskiftningen af ​​gulvene var loftet helt tabt. I 40'erne blev der lagt vinduesåbninger, deres dekorative dekoration blev slået ned. Som arkitekten Sergei Kupriyanov bemærkede, "det var heldigt, at i 40'erne, da afdelingen blev ombygget til en biografsal, blev alle de fremspringende dele væltet, men murens arkitektur blev ikke rørt" [4] .

I mange år husede det tidligere katedralkammer et indspilningsrum for orkestre; optagelserne fortsatte der indtil begyndelsen af ​​2000'erne. Ifølge Larisa Gacheva var rummet på anden sal i begyndelsen af ​​90'erne en "enorm optagehal med indretning fra Stalin-æraen" [21] . Ifølge en række lydteknikere i Moskva var TSSDF-tonesalen en af ​​de bedste Moskva-studielokaler med hensyn til akustisk kvalitet, der overgik det berømte London Abbey Road-studie i volumen og kun lidt ringere end Mosfilm Big Studio.

I 2007-2008 blev der her udført kompleks videnskabelig forskning ved hjælp af materialer og fotografier [4] .

I 2010 blev katedralkammeret registreret efter at have modtaget status som "identificeret kulturarvsobjekt", hvilket gjorde det muligt for Moskvas afdeling for kulturarv at organisere sin fuldskala restaurering [26] . Restaureringen fandt sted "så tæt som muligt" på det oprindelige udseende, selvom meget af det tabte ikke kan genoprettes fuldstændigt. Der blev brugt arkivdata og fotografier. Da gipsen blev åbnet på væggene, blev der desuden fundet fragmenter af dekoration, maling, gesimsmærker og markeringer på paneler i første og anden etager [4] .

Farveopløsningen blev også gengivet fra gamle fragmenter. Lysekronerne er lavet i Sofrino , dimensionerne adskiller sig ikke fra de originale. Ikonostasen er også blevet genoprettet fra fotografier. Ikon-malerirækken blev lavet af kandidater fra PSTGU. Restaureringen blev udført af Pirit-99 LLC [4] .

Den 17. november 2015 blev der udstedt en accept af arbejdet udført for at bevare det identificerede OKN "katedralkammer, hvori den 28. september 1917 blev truffet en beslutning om at genoprette patriarkatet i den russisk-ortodokse kirke" [30]

Noter

  1. ↑ Hans Hellige Patriark Kirill stod i spidsen for et fælles møde i arbejdsgruppen under præsidenten for Den Russiske Føderation om forberedelse af arrangementer dedikeret til minde om St. Vladimir Lige-til-apostlene og bestyrelsen for PSTGU  // Patriarkatet .ru . – 2015.
  2. 1 2 3 4 5 6 Diocesan House Arkiveret 9. maj 2013 på Wayback Machine // Neskuchny Sad . - 19.04.2010.
  3. 1 2 Akt af historisk og kulturel ekspertise vedrørende bevaringsstatus for det identificerede kulturarvsobjekt Arkiveksemplar dateret 4. marts 2016 på Wayback Machine .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Stiftshusets Kammer er ført tilbage til det udseende, som medlemmerne af Lokalrådet 1917-1918 så. Genstanden for restaurering blev nomineret til tildelingen af ​​Moskvas regerings arkivkopi dateret 12. januar 2016 på Wayback Machine . Blagovest-info , 27.11.2015.
  5. Lidt fra Stiftshusets historie. Arkiveret 16. februar 2016 på Wayback Machine Monastic Bulletin.
  6. 1 2 3 4 "Bygningen i Likhovy Lane efter restaurering vil være PSTGU's hovedbygning", Rapport om. Georgy Orekhanov . Hentet 5. december 2014. Arkiveret fra originalen 8. december 2014.
  7. 1 2 3 4 Den genoplivede Prins Vladimir-kirke blev indviet i Likhovy Lane-arkivkopi dateret 10. marts 2016 på Wayback Machine // Portal for Moskvas borgmester og regering, 26.07.2015
  8. 1 2 3 7 fakta om Moscow Diocesan House Arkivkopi dateret 29. juli 2015 på Wayback Machine // Orthodoxy and the World , 27/07/2015
  9. 1 2 3 4 5 Maria Stroganova Ærkepræst Vladimir Vorobyov: Stiftshuset er opstået fra de døde - og dette er et mirakel Arkivkopi af 25. juli 2015 på Wayback Machine // Orthodoxy and the World , 24/07/2015
  10. Elena Yakovleva Stiftshus 2 Arkivkopi dateret 1. august 2015 på Wayback Machine // Rossiyskaya Gazeta - Føderal udgave nr. 6733 (162) 23/07/2015
  11. Dekret fra Den Russiske Føderations regering af 29. juli 2005 nr. 1085-r “ Om vederlagsfri overførsel af bygningen af ​​Moskvas stiftshus til ejerskabet af det ortodokse sogn i kirken St. Nicholas af Mirlikiy i Kuznetsy i Moskva arkivkopi dateret 23. august 2016 på Wayback Machine ”.
  12. 1 2 Aften Moskva - En lang vej til templet: korset blev returneret til klokketårnet. (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 30. juni 2016. Arkiveret fra originalen 22. august 2016. 
  13. Restaurering af komplekset af Moskva Stiftshus vil blive afsluttet i 2015  // RIA Novosti . - 14/05/2013. Arkiveret fra originalen den 27. juli 2013.
  14. Historien om Moskva Stiftshus Arkiveret 29. juli 2015 på Wayback Machine . Patriarchy.ru , 02.12.2014.
  15. Likhov, hus 6 (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 8. juni 2016. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2014. 
  16. Dmitruk M. Velsignelse af den hellige prins Vladimir  // Pravoslavie.ru . – 2008.
  17. Besøg af Hans Hellighedspatriark Kirill på Likhov Lane Arkivkopi dateret 4. marts 2016 på Wayback Machine . Presseservice af PSTGU, 20.02.2010.
  18. Protsenko L. Resin: Der bliver gjort meget arbejde i Moskva for at sætte kirker i stand  // Rossiyskaya Gazeta. - 20.02.2018.
  19. Kalinin E. I forventning om ferien  // Moskva-perspektiv . - 18/12/2014. Arkiveret fra originalen den 19. december 2014.
  20. Anokhin D. Den afgørende fase omfatter restaureringen af ​​Moskvas stiftshus med en kirke i navnet St. Lige-med-apostlene Prins Vladimir  // Kirkens Bulletin . – 2014.
  21. 1 2 3 4 5 At skrive et ikon er altid en bøn . Rusizdat   (utilgængeligt link)
  22. Indvielse og rejsning af kors og kuppel på klokketårnet i huskirken St. lig med ap. Prins Vladimir  // pstgu.ru. – 2014.
  23. ↑ Den russiske kirkes primat indviede huskirken St. Vladimir i Moskvas stiftshus Arkiveret 1. august 2015 på Wayback Machine .
  24. Vladimir Putin besøgte den restaurerede kirke af Skt. Prins Vladimir Arkivkopi dateret den 29. juli 2015 på Wayback Machine . Pravoslavie.ru.
  25. Genopbygningen af ​​Moskvas stiftshus er ved at være færdig - Realto.ru . Hentet 30. juni 2016. Arkiveret fra originalen 13. august 2016.
  26. 1 2 Moskvas afdeling for kulturarv præsenterede resultaterne af restaureringen af ​​Moskvas stiftshus. . Hentet 30. juni 2016. Arkiveret fra originalen 28. august 2016.
  27. Primaten fra den russiske kirke besøgte Moskvas stiftshus i Likhovy Lane Arkiveksemplar dateret 28. marts 2016 på Wayback Machine // Patriarchy.ru
  28. PSTGU › Nyheder › Hovednyheder › For et år siden blev den første guddommelige liturgi fejret i PSTGU-kirken i Diocesan House i Likhovy Lane . Dato for adgang: 8. juni 2016. Arkiveret fra originalen 21. august 2016.
  29. "Fædre til lokalrådet 1917-1918": et foreningsikon | Ortodokse magasin "Neskuchny Sad" . Hentet 8. juni 2016. Arkiveret fra originalen 30. juni 2016.
  30. Den 17. november 2015 blev der udstedt en acceptattest for det udførte arbejde for at bevare det identificerede OKN "Katedralkammer, hvori den 28. september 1917 blev truffet beslutning om at genoprette .... Adgangsdato : 30. juni 2016 Arkiveret den 28. august 2016 .

Litteratur

Links