| Alexey Anatolievich Melnikov | |
|---|---|
| Fødselsdato | 9. november 1962 |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 13. august 1995 (32 år) |
| Et dødssted | |
| Land | |
| Arbejdsplads | |
| Alma Mater | |
| Akademisk grad | Filologikandidat |
Aleksey Anatolyevich Melnikov ( hviderussisk Alyaksey Anatolyevich Melnikau ; 9. november 1962 , Gomel - 13. august 1995 , Minsk ) - hviderussisk litteraturkritiker , historiker , slavisk .
Han studerede på gymnasiet nr. 10 opkaldt efter. A. S. Pushkin (nu Gomel State Linguistic Gymnasium ) i byen Gomel . Uddannet fra Mozyr Pædagogiske Institut ( 1983 ). Kandidat for filologiske videnskaber ( 1990 ). Forsker ved Institut for Litteratur ved National Academy of Sciences of Belarus (siden 1989 ).
Han studerede gammel slavisk litteratur, den skrevne arv fra det hviderussiske folk , den åndelige kultur af de østlige slaver i middelalderen . Han studerede hviderussisk hagiografi , herunder livet af Euphrosyne af Polotsk , Cyril af Turov og andre, med hans arbejde bidrog i høj grad til den første komplette udgave af Cyril af Turovs værker .
Første udgivelse: Art. "Den baroktrends dannelse i hviderussisk litteratur" (samling "Belarussian Literature. Issue 11", 1983). Cand. afhandling: historisk og tekstuelt arbejde "Literary history of hagiography legends about Euphrasinia of Polotsk" (forsvaret i 1990).
Forfatter til følgende bøger: "Stien er ikke trist: historisk bevis på helligheden af White Rus" (1992), "Kiryl, Biskop af Turaўskі: liv, spadchyna, lys-kigger" (1997), "Perst Euphrosyne af Polotsk” (1997). Ukladalnik: "Livets Bog og Khadzhennyau" (1994).
Forfatter til et kursus med forelæsninger om historien om gammel hviderussisk litteratur, læst på det hviderussiske pædagogiske universitet opkaldt efter. M. Tanka ved fakultetet for hviderussisk filologi og kultur (1993-1994). Forfatteren af en detaljeret gennemgang af "Belarusian Orthodox Calendar" (1994), som berørte problemet med tilstrækkeligheden af overførslen af teologiske termer og begreber ved hjælp af det hviderussiske litterære sprog .
Han oversatte til hviderussisk alle kendte monumenter fra middelalderens hviderussiske hagiografi, Cyril af Turovs bønner og en række af hans andre værker. Delvist oversat Salteren og Det Nye Testamente til hviderussisk .
Fra en ung alder var han glad for poesi. En del af hans tekster på russisk og hviderussisk blev udgivet i afsnittet "...Jeg leder efter dig, min sjæls Herre..." i den posthume udgave af værkerne "Fra upublicerede lavkonjunkturer".