| Pedersenov-drengen | |
|---|---|
| Pedersen Kid | |
| Genre | novelle, anti-historie, |
| Forfatter | William Gass |
| Originalsprog | engelsk |
| Dato for første udgivelse | 1961 |
"The Pedersen Boy " er en eksperimenterende novelle af den amerikanske forfatter William Howard Gass , udgivet i 1961 .
Kraftig snefald og nådesløs frost. Hus i udkanten. Der bor en familie af bønder , hvis liv er tættest forbundet med alkohol .
Jorge er en femten-årig dreng, der bliver skubbet rundt af alle. For evigt beruset far , der på grund af utilstrækkelighed bor i et separat skur. Mor , som synes at være kommet overens med dette, og synes at have fundet en form for afløb i arbejdsmanden Hans skikkelse. Store Hans er en ansat arbejder, ejeren af pornoblade, der er værdsat for Jorge, som har en afhængighed af alkohol og en lille forkærlighed for pædofili. Engang var han og Jorge venner.
Generelt er dette en hård drink, men på en eller anden måde næsten mindeligt sameksisterende familie.
En morgen bringer Store Hans en frossen, halvdød dreng med hjem, som han fandt i en lade. Det er en dreng fra familien Pedersen, hvis gods ligger lidt længere væk. Med stort besvær bringer de ham til fornuft og lærer noget interessant fra fragmenter af delirium: en mand med en pistol i en grønternet jakke, en sort strikhue og gule handsker angreb hans familie. Efter megen skænderi og skældud beslutter far og store Hans sig for at tage til Pedersen Gods for at ordne tingene. De tager Jorge og en hest ved navn Simon med sig. Således begynder deres rejse.
Det bliver en mærkelig tur med en lige så mærkelig slutning...
Historien er meget original. Teksten er adskilt af tegnsætningstegn, men alle regler for at fremhæve direkte tale er overtrådt. Man kan kun gætte, hvilke ord der hører til hvilken karakter. Teksten opfattes som en kontinuerlig strøm af information, der skaber illusionen af en "strøm af bevidsthed" . Yorge er hovedpersonen, og effekten er, at alle begivenhederne i historien kun finder sted i hans sind. Slutningen af historien er usædvanlig og fuldstændig uforudsigelig.
Denne historie gemmer på en eksplosiv filosofisk tanke, som læseren med sikkerhed skal lades alene med.
I Rusland blev historien udgivet i samlingen af oversættelser af Viktor Golyshev "Flag over øen" (Serie "ABC Classics", 2004, blødt omslag)