Den lille muldvarp, der ville vide, hvem der havde sat den på hovedet på ham | |
---|---|
tysk Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat | |
| |
Forfatter | Werner Holzwarth |
Originalsprog | Deutsch |
Indretning | Wolf Erlbruch |
Forlægger | Peter Hammer Verlag |
Frigøre | 1989 |
ISBN | 978-3-87294-882-3 |
"Den lille muldvarp, der ville vide, hvem der satte den på hovedet" ( tysk: Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat ) er en historie af Werner Holzwarth og Wolf Erlbruch. Først udgivet på tysk i 1989 og på engelsk i 2001 ( The Story of the Little Mole Who Knew It Was None of His Business ). Historien åbner en ny genre af fiktion for børn, der "legaliserer" temaet om den menneskelige krops naturlige funktioner [1] [2] [3] . Selvom vejen til denne fortælling til udgivelse slet ikke var let, viste den sig at være meget vellykket, da den dukkede op i boghandlerne. Bogen er oversat til 27 sprog og har et oplag på 3 millioner [4] .
Bogen begynder med det faktum, at da muldvarpen kiggede ud af sit hul for at møde daggryet, så han, at nogen bajsede på hans hoved. I et forsøg på at finde den skyldige stifter han bekendtskab med resultatet og processen med afføring af forskellige dyr. Da han ikke ser noget af den slags, vender han sig mod fluerne , som efter at have smagt ekskrementerne bestemmer synderen - slagterens hund, som i slutningen af fortællingen muldvarpen hævner sig tilsvarende.
I 2002, på Edinburgh Festival, blev en teaterforestilling om en muldvarp udgivet. I 2007 udkom en "interaktiv" bogtransformer om en muldvarp. Der blev også lavet en animationsfilm på tysk baseret på historien. En filmstrimmel baseret på den russiske udgave af historien "Om muldvarpen, der ville vide, hvem der poopede på hovedet" blev oprettet ( Scientia- forlaget ). I 2019 har Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. ( Kosmos ) blev et brætspil baseret på historien udgivet.