McGonagall, William

William Topaz McGonagall
William Topaz McGonagall

Foto af begyndelsen 20. århundrede
Fødselsdato 1825 eller 1830
Fødselssted Edinburgh , Skotland
Dødsdato 29. september 1902( 29-09-1902 )
Et dødssted Edinburgh , Skotland
Borgerskab  britiske imperium
Beskæftigelse digter , skuespiller
År med kreativitet 1877-1902
Genre ydeevne
Værkernes sprog engelsk
Autograf
Hjemmeside om McGonagall
 Mediefiler på Wikimedia Commons

William Topaz McGonagall ( født  William Topaz McGonagall ; 1825 [1] - 1902 ) var en skotsk væver , bedre kendt som amatørdigter og skuespiller . Berømt i England og Skotland som en ekstremt dårlig digter. Forfatteren til omkring 200 digteværker, hvoraf det mest berømte, "The Collapse of the Bridge over the River Tay " , anses for at være et af de værste digte i britisk litteraturs historie. Hans digte er stadig populære hos det engelsktalende publikum, i moderne tid er de gentagne gange blevet genoptrykt.

Biografi

William McGonagall, en brændende skotsk patriot, var irsk af fødsel. Selvom han blev født og døde i Edinburgh , er alt hans arbejde tæt forbundet med den skotske by Dundee ( eng.  Dundee ). Lidt er kendt om hans liv, før han flyttede til denne by. Selv den nøjagtige dato for hans fødsel ( 1825 eller 1830 ) er ikke blevet fastslået. I Dundee kom han i lære hos en lokal væver, fast besluttet på at følge i sin fars fodspor. I 1846 giftede han sig med Jane King, som fødte ham syv børn. Efterhånden som den industrielle revolution gradvist gjorde hans erhverv uanmeldt, tjente han til livets ophold, som han skulle [2] . Allerede på dette tidspunkt viser han en forkærlighed for kreativitet og forsøger at blive skuespiller. Han betalte endda penge til det lokale teater for at få muligheden for at spille titelrollen i Macbeth . Forestillingen endte i skandale, da McGonagalls karakter i det rigtige øjeblik nægtede at dø [3] [4] .

I 1870'erne fik familien McGonagall næsten ikke enderne til at mødes. Hertil kom familieproblemer: en af ​​døtrene fødte et barn uden for ægteskab. Omkring dette tidspunkt begynder historien om digteren McGonagall:

Den mest fantastiske episode i mit liv var den dag, jeg opdagede, at jeg var digter. Dette var i 1877. Jeg blev overvældet af en mærkelig følelse, som ikke forlod mig i omkring fem minutter. Flammen, som Lord Byron plejede at sige , tændte mig indefra, sammen med en stærk passion for at skrive poesi [2] .

Hans første digt var "Epistle of St. George Gilfillan , som straks viste de karakteristiske træk ved McGonagalls "stil". Det ironiske svar fra adressaten af ​​dette digt er kendt: "Shakespeare ville ikke have skrevet noget lignende." Snart forestillede McGonagall sig, at hvis han var en digter, så havde han bestemt brug for en protektor. Han ønskede berømmelse skrev han til selve dronning Victoria . Naturligvis fik han et afslag underskrevet af en af ​​embedsmændene i det kongelige embede, som hensynsløst takkede digteren for hans opmærksomhed [2] . Selvom han var skuffet, betragtede McGonagall denne stor ros og pralede senere gentagne gange, at dronningen selv takkede ham for hans poesi [2] . Brevet gav ham tillid til sin egen gave. Han forestillede sig, at hans ry kun ville blive styrket, hvis han læste sine værker for dronningen personligt. For at gøre dette gik han i 1878 60 miles fra Dundee for at trænge ind til Victoria ved Balmoral Castle . Han præsenterede sig for vagterne som "Dronningens Poet", men han blev drevet væk og svarede, at Tennyson var Hendes Majestæts hofdigter [5] .

På trods af alle tilbageslagene fortsatte McGonagall med at skrive. Temaet for hans opuser er avisrapporter om hændelser. Han optrådte også på pubber og barer med moraliserende poetiske opfordringer til ædruelighed. Det er kendt, at McGonagalls recitationer af mange blev opfattet som komiske præstationer. De vers, der blev reciteret for ham, var så klodsede og absurde, at tilhørerne ikke kunne tro, at han sagde alt dette alvorligt. Takket være disse præstationer bliver han en lokal berømthed. Indbyggerne i Dundee sagde i spøg: "Hans poesi er så talentfuldt forfærdelig, at den pludselig blev til genial" [6] . Ejerne af værtshusene hilste ham med raseri, engang blev han endda overhældt med ærter efter en offentlig læsning af et af opuserne om farerne ved stærke drikke [2] .

McGonagall fortsatte med at leve i fattigdom. Han tjente penge på at sælge sine kreationer på gaden eller optræde i små teatre og værtshuse. I tider med ekstrem fattigdom blev han støttet af venner. I 1880 rejste han for at prøve lykken i London og syv år senere - i New York , men vendte tilbage uden noget. Han fandt dog hurtigt en lukrativ stilling, da han udførte sine opuser i det lokale cirkus. McGonagall blev tvunget til at læse, mens offentligheden fik lov til at kaste tomater, æg, sild, gammelt brød og mel efter ham. For hver "forestilling" fik han 15 skilling . Det så ud til, at "digteren" var tilfreds med denne orden, men snart kunne myndighederne ikke lide hans taler, og de blev forbudt [2] .

I 1890 , da McGonagall var på randen af ​​fuldstændig ruin, kom hans venner ham til undsætning og udgav hans udvalgte værker i form af en samling poetiske ædelstene .  I nogen tid levede han af udbyttet, men efter tre år var han træt af skamløs chikane og latterliggørelse på gaderne i Dundee og skrev et formidabelt digt, hvori han lovede at forlade byen. I 1894 flyttede han med sin familie til Perth . Kort efter modtog han et brev, der foregav at være fra repræsentanter for kong Thibaw Ming af Burma , der informerede ham om, at han var blevet slået til ridder af monarken og fik navnet "Sir Topaz, ridder af den hvide elefant af Burma". På trods af, at det var en åbenlys joke, tog McGonagall budskabet alvorligt og indtil slutningen af ​​sit liv på alle plakater skrev han sit navn med tilføjelsen af ​​denne storslåede titel [2] .

I 1895 flyttede familien igen, denne gang til Edinburgh . Her blev McGonagall modtaget ganske hjerteligt, han blev en "kultfigur" og var meget efterspurgt. Dette varede dog ikke længe, ​​og i 1900 blev han, gammel og syg, forladt af alle sine fans. Han solgte digte på gaden uden held og holdt sig selv oven vande kun på bekostning af donationer fra sine venner. I 1902 døde han i fuldstændig fattigdom [2] .

McGonagall betragtede Robert Burns som en af ​​sine rivaler i poetiske færdigheder . Han understregede gentagne gange ligheden mellem deres talenter, og ved en af ​​hans "optrædener" på spørgsmålet "Hvad synes du om Burns?" svarede: "Han har også god poesi," hvilket han endnu en gang blev latterliggjort af offentligheden [2] . Hans digt "Statue of Burns" [7] er fastholdt i en entusiastisk tone . Mange af hans opus er viet til historiske personer eller begivenheder: for eksempel "On an Adventure of James the Fifth of Scotland" [8] eller "The Execution of James Graham , Marquis of Montrose" [7] .

Posthum berømmelse

McGonagalls kreationer blev udgivet af hans venner. Følgende samlinger er udkommet: "Poetiske perler", "Mange poetiske perler", "Endnu flere poetiske perler", "Stadig mange poetiske perler", "Endnu flere poetiske perler", "Yderligere poetiske perler", "Endnu flere poetiske perler". perler", "De sidste poetiske perler" [9] . Den første samling udkom i 1890 .

McGonagall blev tildelt adskillige ironiske titler: "Den værste digter nogensinde", " Ossian af ubeskrivelig nonsens", "Verdens værste digter" osv. På det seneste er der blevet gjort forsøg på at rehabilitere digteren og præsentere hans image som en uovertruffen komiker og satiriker [10] .

For et stykke tid var hans navn glemt. McGonagalls anden opdagelse går tilbage til 1960'erne. En af de første kendere af hans opus i moderne tid var den irske komiker Spike Milligan . I 1950'erne inkluderede han digterens værker i sit radioprogram " The Goon Show ", og i 1974 lavede han endda en komedie, hvor han selv spillede digteren, og hans kollega komiker Peter Sellers spillede  dronningen af ​​England. I 1958 blev digtet "The Famous Thayan Whale" sat til musik og opført på Hoffnung Music Festival . McGonagall bliver den dag i dag ofte en karakter i komedie-tv-shows og satiriske magasiner, hvor hans navn bruges som et fælles substantiv for billedet af en middelmådig digter, der fortæller sandheden. 60 år efter hans død, i 1962 og 1968, udkom to samlinger af hans tidligere upublicerede, i 1980 udkom tre bøger med hans ukendte digte. McGonagall blev gentagne gange genoptrykt i det 20. århundrede, i 2010 blev hans detaljerede biografi offentliggjort [11] . McGonagall blev endda kåret som den næstmest populære skotske digter efter Robert Burns i en afstemning i 2009 af besøgende på Dundee Central Library [12] .

I Dundee , hvor McGonagall boede det meste af sit liv, mindes han med talrige begivenheder. Så den 12. juni 2007 afholdt  William Topaz McGonagall Appreciation Society etableret i byen et middagsselskab til hans ære på Unicorn fregatten, hvor alle retter blev serveret i omvendt rækkefølge [13] . De samme velgørende "Gala-middage" afholdes årligt af byens centrum for at hjælpe de fattige. En af Dundees pladser bærer nu hans navn, og linjer fra hans digte pryder byens gader, hovedsageligt fortovet ved floden Tay. Disse erindringstavler og -indskrifter indeholder bevidst stavefejl [14] .

McGonagall blev parodieret i komedien The Great McGonagall fra 1974, med Spike Milligan i hovedrollen og Peter Sellers som dronning Victoria, såvel som i Monty Pythons flyvende cirkus- tegneserie , hvori den middelmådige digter Ivan McTeagle tigger om penge i sin poesi . 15] .

Legacy

Noter

  1. Den nøjagtige fødselsdato er ukendt.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hunt C. William McGonagall: Samlede digte. - Edinburgh: Birlinn, 2006. - ISBN 978-1841584775 .
  3. White Elephant: Scotland Magazine Issue 5 (link ikke tilgængeligt) . Scotlandmag.com (4. november 2002). Hentet 3. juli 2009. Arkiveret fra originalen 8. juli 2012. 
  4. McGonagall den heroiske fiasko . McGonagall Online (3. april 2007). Dato for adgang: 3. juli 2009. Arkiveret fra originalen den 22. september 2008.
  5. Kort selvbiografi (link utilgængeligt) . McGonagall Online (3. april 2007). Hentet 3. januar 2015. Arkiveret fra originalen 27. september 2019. 
  6. Pile S. Book of Heroic Failures: Official Handbook of the Not Terribly Good Club of Great Britain. - Futura, 1979. - ISBN 0-7088-1908-7 .
  7. 1 2 W. T. McGonagall Statue of Burns Arkiveret 25. december 2010 på Wayback Machine / Overs. V. Nogina. // Oversættelsens århundrede : Russisk poetisk oversættelse af XX-XXI århundreder.
  8. McGonagall W. T. / overs. A. Petrova. // Oversættelsens alder . - M . : Aquarius Publishers , 2006. - S. 274-287.
  9. Komplet liste over McGonagalls bøger og  værker
  10. The Real McGonagall (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 20. december 2010. Arkiveret fra originalen den 24. juli 2009.  
  11. Watson N. Poet McGonagall . - Edinburgh: Birlinn, 2010. - ISBN 9781841588841 . Arkiveret kopi (ikke tilgængeligt link) . Hentet 20. december 2010. Arkiveret fra originalen 3. november 2010. 
  12. Verdens værste digter' taber  igen . BBC NEWS (21. april 2009). Hentet 3. januar 2015. Arkiveret fra originalen 24. december 2014.
  13. William Topaz McGonagall Supper - 12. juni 1997 (utilgængeligt link) . Taynet.co.uk. Hentet 3. juli 2009. Arkiveret fra originalen 8. juli 2012. 
  14. Skotske  uddrag . rampantscotland.com. Dato for adgang: 3. januar 2015. Arkiveret fra originalen 4. januar 2009.
  15. Som anført. Poeten McTeagle (utilgængeligt link) . orangecow.org. Hentet 3. juli 2009. Arkiveret fra originalen 3. juli 2009. 
  16. 1999: Accio Quote!, det største arkiv af JK Rowling-interviews på nettet . Quick-quote-quill.org. Hentet 3. juli 2009. Arkiveret fra originalen 1. august 2008.
  17. I Edinburgh blev digte af "verdens værste digter" solgt på auktion (utilgængeligt link) . Britanets.com. Dato for adgang: 4. januar 2015. Arkiveret fra originalen 24. december 2014. 

Links