Mægtige Gud

"Mighty God" ( russisk: Mighty God ), forfatterens titel er "Malitva" ( russisk: Prayer ) er et digt skrevet i 1943 af Natalya Arsenyeva . I 1947 komponist Nikolai Ravenskysatte den til musik og skrev en religiøs hymne for den hviderussiske emigration efter krigen . I 1993 foreslog en specielt oprettet kommission under Det Øverste Råd at godkende dette digt som den officielle nationalsang for Belarus [1] .

Fra den første linje af dette værk kom navnet på den internationale festival for hellig musik "Mighty God", som er blevet afholdt i byen Mogilev siden 1993 og i 2019 blev afholdt for 23. gang. Konkurrenceprogrammets hovedcenter er Jomfru Marias himmelfartskirke [2] [3] .

I 2003, da 100-året for Natalia Arsenyevas fødsel blev fejret , blev et monument til digterinden og hymnen "Mægtige Gud" opført på museumsejendommen for kunst [4] i Starye Dorogi , Minsk-regionen . Højrelieffet af billedhuggeren Anatoly Krivenko, monteret på en granitsten, bærer hendes portræt og teksten "Prayer for Belarus" [5] .

Tekst

Mægtige Gud! Uladar suvetaў,
Vyalіkіh sole og små hjerter!
Over Hviderusland, chihai og vetlay, spreder
de sædvanlige bunker af ros.
Giv en tvist til faderen shtodzennay, sheray,
Til et brøds begær, til dit fædreland,
Pavagu, troens magt og storhed,
Til vores sandhed, til vores stolthed - giv!
Giv glæde til livets kornmarker,
Uchynka vores pashli ўmalot!
Beskyt de mægtige, beskyt
vores land og vores folk!

Se også

Noter

  1. ↑ Severinets P. Magutny Bozha . Fællesskab af kristne journalister og bloggere (23. januar 2016). Hentet 31. august 2020. Arkiveret fra originalen 1. marts 2021.
  2. ↑ Mogilev er vært for den internationale festival "Magnificent God" // ATN: nyheder om Hviderusland og verden. 22. maj 2019.
  3. ↑ "Magnificent God" XXIII International Festival of Sacred Music . Hentet 3. september 2020. Arkiveret fra originalen 8. marts 2020.
  4. ↑ Staradarozhsky kunstmuseum på stedet for den kulturelle og uddannelsesmæssige klub "Spadchyna" . Hentet 4. september 2020. Arkiveret fra originalen 14. august 2020.
  5. ↑ Et monument til Natalya Arsenyeva blev rejst i Old Roads // AFN.BY. 30/12/2003. . Hentet 4. september 2020. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2020.

Links