Putins folk

Putins folk
engelsk  Putins folk: Hvordan KGB tog Rusland tilbage og derefter vendte sig mod Vesten
Forfatter Katherine Belton
Originalsprog engelsk
Original udgivet april 2020
Forlægger HarperCollins
sider 640
ISBN 978-0-374-71278-5

"Putins folk. Hvordan KGB tog Rusland tilbage og gik i offensiven i Vesten" ( Eng.  Putin's People: How the KGB Took Back Russia and Then Took on the West ) er en bog af den britiske journalist Catherine Belton , udgivet i april 2020. Bogen fortæller om Vladimir Putins magtopståen og folk omkring ham i denne periode. Udgivelsen af ​​bogen udløste en række retssager fra de personer og organisationer, der er nævnt i den.

Beskrivelse

Bogen er skrevet af den britiske journalist Catherine Belton, som var Moskva-korrespondent for Financial Times og boede i Rusland i 16 år, hvor hun mødte oligarker, embedsmænd, efterretningsofficerer og Kreml-insidere [1] .

Bogen fortæller, hvordan "en gruppe af tidligere KGB-officerer og sikkerhedsstyrker tæt på den russiske præsident Vladimir Putin inkluderede nøglevirksomheder i den postsovjetiske økonomi og statsinstitutioner i deres indflydelsessfære" [2] .

Bogen har formatet som en journalistisk efterforskning, indeholder mange kilder, såsom kommentarer fra Kreml-insidere, diplomater, efterretningsofficerer, anklagere, kriminelle elementer og oligarker, for det meste anonyme [1] [2] . Nøgleepisoden i bogen er Yukos- virksomhedens historie [2] .

Kontrovers og retssager

I marts-april 2021 blev der anlagt adskillige injuriesagssager relateret til bogen mod HarperCollins , udgiveren af ​​Putins folk. Deres bærere var Roman Abramovich (milliardær og ejer af fodboldklubben Chelsea ), Mikhail Fridman (medejer af Alfa Group ), Pyotr Aven (iværksætter), Shalva Chigirinsky (forretningsmand) samt Rosneft - virksomheden [2] .

Abramovich sagde, at bogen indeholder "falske og ærekrænkende" udsagn, og for at anfægte informationen om, at Chelsea-klubben blev købt af Abramovich på vegne af Putin [3] . Ifølge Friedmans talsmand havde "hverken Aven eller Friedman forudgående kendskab til andre retssager" relateret til bogen, ej heller "diskuterede eller koordinerede de juridisk strategi med de andre sagsøgere eller deres advokater" [3] . Repræsentanter for HarperCollins kaldte Beltons bog for "et vigtigt og samvittighedsfuldt arbejde" og lovede at forsvare den ved domstolene [4] .

Høringer om kravene begyndte ved Crown Court i London den 28. juli 2021 [5] . Den 29. juli indgik parterne en forhåndsaftale, hvorefter der blev indgået en aftale om, at alle brudstykker af bogen, hvori forretningsmænd kontakter KGB, slettes i genoptryk, og forlaget vil undskylde over for forretningsfolk for det faktum. at forfatteren til bogen, Catherine Belton, ikke bad dem om en kommentar, før teksten blev offentliggjort [6] .

Uden for retten var milliardæren Alisher Usmanov enig med forlaget , som krævede, at oplysninger blev fjernet fra bogen om, at han brugte posten som leder af Gazprominvestholding til at øge sin personlige formue, og også forsøgte at "penetrere" den britiske elite eller "bestikke" " det som en "fortrolig". Som et resultat blev bogen ændret i overensstemmelse med Usmanovs krav [7] .

Bedømmelser

Times og Financial Times kalder "Putins folk" for den bedste bog om det moderne Rusland, Putin og hans følge [1] .

The Guardian kalder bogen for en detaljeret anatomi af Putin-regimet og sammenligner den med John le Carrés romaner [1] .

Ifølge The Spectator "dokumenterede Belton ikke kun fremkomsten af ​​en KGB-apparatchik til magtens tinde, men sporede også, hvordan hans følge gennemførte en raider-overtagelse af hele landet og dets finanser" [1] .

Priser

I 2020 blev "Putins folk" årets bog ifølge The Times , The Sunday Times og The Daily Telegraph [3] .

Noter

  1. 1 2 3 4 5 "Putins folk": odysséen af ​​en KGB-officer, der for evigt blev i Dresden Arkiveret 8. maj 2021 på Wayback Machine // BBC , 10. juni 2020
  2. 1 2 3 4 To milliardærer og Rosneft sagsøgte udgiveren af ​​bogen "Putins folk" Arkivkopi dateret 15. maj 2021 på Wayback Machine // RBC , 2. maj 2021
  3. 1 2 3 FT: Russiske milliardærer og Rosneft anlagde sag mod udgiveren af ​​bogen Putins folk arkiveret 2. maj 2021 på Wayback Machine // Novaya Gazeta , 2. maj 2021
  4. Fridman, Aven, Chigirinsky og Rosneft sagsøgte udgiveren af ​​bogen "Putins folk" Arkiveksemplar dateret 11. maj 2021 på Wayback Machine // Meduza , 2. maj 2021
  5. I London begyndte retssagen om påstandene fra Roman Abramovich og Rosneft mod forfatteren af ​​bogen "Putins folk" Arkiveksemplar dateret 29. juli 2021 på Wayback Machine , BBC, 28/07/2021
  6. "Putins folk" kunne ikke modstå presset. Hvorfor russiske forretningsmænd blev forargede over Catherine Beltons bog Arkiveret 30. juli 2021 på Wayback Machine // Kommersant , 29. juli 2021
  7. Alisher Usmanov foretog, efter andre russiske milliardærer, ændringer i bogen "Putins folk" . Meduza (28. december 2021). Hentet 28. december 2021. Arkiveret fra originalen 28. december 2021.

Litteratur

Links