Lilienkron, Detlev von

Detlev von Lilienkron
tysk  Detlev von Liliencron
Navn ved fødslen tysk  Friedrich Adolf Axel von Liliencron
Fødselsdato 3. juni 1844( 03-06-1844 ) [1] [2] [3]
Fødselssted
Dødsdato 22. juli 1909( 22-07-1909 ) [1] [2] [3] (65 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse digter , prosaist
Værkernes sprog Deutsch
Autograf
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Friedrich Adolf Axel von Liliencron ( tysk  Friedrich Adolf Axel von Liliencron , pseudonym Detlev von Liliencron ( tysk  Detlev von Liliencron ); 3. juni 1844 [1] [2] [3] , Kiel - 22. juli 1909 [1] [2] [3] , Ralstedt [d] , Slesvig-Holsten ) - tysk digter fra anden halvdel af det 19. - begyndelsen af ​​det 20. århundrede.

Biografi

Baron Friedrich Adolf Axel von Lilienkron blev født i 1844 i Kiel. Forældre - Baron Louis von Lilienkron og Adeline, født von Harten, repræsentanter for gamle nordtyske adelsfamilier. Han var nevø til Rochus von Lilienkron , udgiver af det biografiske leksikon General German Biography . Trods adelen var familien meget fattig, og til dels var det nok derfor, Lilienkron kom i en militærskole. Han blev løsladt som juniorofficer i infanteriet. Han tjente i hæren fra 1864 til 1875, deltog i de største europæiske krige i anden halvdel af det 20. århundrede - den østrigsk-preussiske i 1866 og den fransk-preussiske i 1870-1871, blev to gange såret. Han delte fuldt ud ideerne om tysk genforening, i hvis navn disse krige blev udkæmpet.

Han førte et vildt liv i hæren, på grund af gæld i 1875 blev han tvunget til at træde tilbage. Da han ikke havde nogen kilder til levebrød i sit hjemland, emigrerede han samme år til USA , hvor han arbejdede som tysklærer, pianist, rytter, maler, nåede endelig fuldstændig fattigdom og vendte tilbage til sit hjemland i 1878. På grund af sin oprindelse og militære fortjeneste trådte han ind i embedsværket. Han gik af i 1885, igen på grund af gæld. Han var gift to gange, og kun det tredje ægteskab (i 1899 var hans kone en simpel bondekone) viste sig at være lykkeligt. Efter sin afskedigelse fra tjenesten var Lilienkron i stor nød, han forsøgte at blive dramatiker, forsøgte sig i maleri, ved århundredeskiftet holdt han foredrag, samt i en litterær kabaret.

Det var dog hans tekster, der bragte ham berømmelse. Digtet "Poggfred" udgivet i 1896 fik stor genklang. Noveller og romaner af Lilienkron fik også succes. I sine faldende år smagte Lilienkron endelig berømmelse: han udkommer bredt, også i udlandet (de første russiske oversættelser dukker op), kejseren giver ham et æreslegat, universitetet i Kiel uddeler en doktorgrad, hans 60- og 65-års jubilæer fejres med pomp ... I 1909 besøgte Lilienkron de slagmarker, som han deltog i i 1871. Kort efter denne tur fik han lungebetændelse og døde.

Lilienkrons indflydelse på hans arbejde blev anerkendt af så store tyske digtere som Rilke , Hoffmannsthal , Benn , Morgenstern (Benn kaldte ham endda sin gud). Det er også interessant, at Lilienkron var den første berømte digter, der anerkendte Rilkes talent. I mellemtiden blev Lilienkron selv dannet selvstændigt, uden for det litterære miljø og udtrykte påvirkninger. Deraf uoverensstemmelsen i dens tilskrivning til forskellige litterære bevægelser. Han blev betragtet som en naturforsker, selv om virkeligheden i hans værker altid er stærkt forvandlet af kunstnerens hånd; betragtes som en impressionist, selvom hans metaforer er yderst sjældne, og beskrivelserne er realistiske; betragtes som en romantiker, selvom Lilienkron ved hjælp af de store tyske romantikeres motiver altid ændrer dem på en realistisk måde.

Oversættelser til russisk

I Rusland blev Lilienkron oversat i lang tid, men i små udvalg ( V. Levik og E. Vitkovsky ; oversættelser af O. Chyumina , P. Potemkin , R. Mandelstam , K. Antipov [4] og andre er også kendt) . I 2010 udgav forlaget " Aquarius " en bog med udvalgte tekster af Lilienkron i oversættelser af A. Dobrynin (ca. 150 digte).

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 Detlev Freiherr von Liliencron // Encyclopædia Britannica  (engelsk)
  2. ↑ 1 2 3 4 Detlev Liliencron // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ 1 2 3 4 Detlev von Liliencron // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  4. ↑ Antipov, Konstantin Mikhailovich // Bio-bibliografisk ordbog over russiske forfattere fra det XX århundrede .

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis