Ligurisk sprog (gammelt)

Ligurisk er et toponymisk  rekonstrueret sprog, der blev talt i den førromerske æra af befolkningen i det nordvestlige Italien og det sydøstlige Frankrig, kendt som Ligurerne .

Keltisk hypotese

Ifølge Xavier Delamarra var det liguriske sprog keltisk. Hans hypotese er baseret på to argumenter. Først sporer han det liguriske stednavn Genua (moderne Genua ) til den proto-indoeuropæiske rod * ĝenu- , "hage (knogle)", eftersom Genova lå ved flodens udmunding. Mundens navn går tilbage til ordet "mund", "mund" i mange indoeuropæiske sprog, men kun i keltisk har denne betydning roden * ĝenu- . Sammen med Genova, hvis navn han betragter som ligurisk (Delamarre 2003, s. 177), refererer Delamarre til den samme rod navnet på byen Genava (moderne Genève ), som efter hans mening kunne være gallisk . På den anden side kan navnene på Genova og Genève gå tilbage til en anden indoeuropæisk rod * ĝenu- , der betyder " knæ " ( Julius Pokorny , Pokorny, IEW [1] skriver om denne rod ).

Det andet argument fra Delamarr er baseret på et fragment fra Plutarch ("Mary" 10, 5-6), hvilket indikerer, at under slaget ved Aqua Sextiev i 102 f.Kr. e. (under de cymbriske krige ) begyndte ambronerne (som muligvis var en keltisk stamme) at råbe deres kampråb "Ambrones!"; da de hørte det, fandt de liguriske tropper, som kæmpede på romernes side , at det lignede det gamle navn på deres land, og begyndte også at råbe "Ambrones!"

Spørgsmålet om ligurisk-keltiske forbindelser blev også overvejet af Barruol (Barruol, 1999).

Uden at nævne navnet Delamarr, gentages hans synspunkt af Encyclopædia Britannica [2] .

Hypotese om et præ-indoeuropæisk substrat

Allerede i slutningen af ​​det 19. århundrede opstod en hypotese om ligurernes præ-indoeuropæiske sprog, som tidligere var udbredt ikke kun i det gamle Liguriens område , men også i et bredere område - blandt folkets efterkommere af kulturen af hjertekeramik .

I 1889 og 1894 Joubainville havde en hypotese om et præ-indoeuropæisk substratsprog , almindeligt i den førromerske periode på Korsika, Sardinien, det østlige Spanien, det sydlige Frankrig og det vestlige Italien, baseret på analysen af ​​en gruppe toponymer, der har de karakteristiske suffikser -asco, - asca, -usco, -osco, -osca eller deres modifikationer [3] .

En række kendte sprogforskere fra den tid ( Paul Kretschmer , Julius Pokorny ) videreudviklede begrebet substratet [4] . De identificerede distributionsområdet for toponymer noteret af Joubainville med distributionsområdet for den mere gamle kultur af hjertekeramik . På Korsika er der i nogle bebyggelser forbundet med denne kultur og dens efterkommere kontinuitet op til jernalderen.

Zhubainvilles liste over stednavne på Korsika omfatter følgende (nord for Tavignano -floden ): Venzolasca , landsbyen Grillasca i Olmeto , Fechasco og Pruchinasca i Barbaggio , Martinasca i Nonza , Cipronasco i Sisco , Palasca , Ruiscavi de Bartasca , Popolasca . , landsbyen Caposasca i Pianello , Baranhasca i Castello li Rostino , Velflasca i Dzalan . Syd for Tavignano: Mount Echilasca nær Pietroso , Mount Filasca nær Corrano , Solasca landsby i Peri , Fiummasca i Rosazia , Acellasca i Pietrosella , Moraschi i Bocognano , Bodiciasca i Cauro .

Endelserne -asco er fraværende i Sartene , men Joubainville fandt et andet sæt på disse steder: -inco, -inca, for eksempel Valinco Bay , Stavolinka Peak , i Bastia  - Bevinco -floden og Mount Revinco ; Corte -regionen : Ruisso de Saninco; region Ajaccio : landsbyen Capinka i Carbuccia . En bosættelse med et lignende suffiks er nævnt af Ptolemæus : Asinkon (Osinkum). Herudover findes endelserne -aco, -aca, der muligvis stammer fra -asco: Karjaka , Vyak peak, Urtaka , Mount Faraka, Tavako , Venako .

Suffikserne skitseret af Joubainville har ligheder med de sicanske .

Den italienske hydronymist Francesco Cacciafoco antog, at den antikke liguriske toponymtype Alba- og den antikke europæiske Albis- faktisk ikke går tilbage til Proto-I.E. *albho- "hvid", som traditionelt antaget, og til substratet præ-indoeuropæisk * Hal-bh- "vand", som er forbundet med støj. ḫalbia "flow, godt, vandhul". [5]

Meddelelser fra gamle forfattere

Seneca , der i 41 - 49 år. n. e. levede i eksil på Korsika, var bekendt med manerer og skikke hos ligurerne og ibererne , der boede på øen . Ifølge Seneca var de kystnære korsikanere ligurer, og indbyggerne i den centrale del var iberere , ligesom cantabraerne [6] . Da iberernes og ligurernes sprog på sin tid stadig kunne tales, og Seneca selv var fra Iberien, fortjener hans mening opmærksomhed.

Følgende fragment af Strabo indikerer også, at ligurerne var forskellige fra kelterne: “Hvad angår Alperne ... Mange stammer bebor disse bjerge, alle keltiske, med undtagelse af Ligurerne; men skønt disse ligurere tilhører en anden stamme, ligner de stadig kelterne i deres levevis.

Herodot (5.9) skrev, at Siginni (navnet på de mennesker, der bor ved Donau) betyder "små købmænd" på sproget for ligurerne, der bor i nærheden af ​​Massilia .

Se også

• Forhistoriske Korsika
• Præ-keltisk befolkning i Vesteuropa
• iberiere
• Kantabra
• Ligurer

Noter

1. ↑ [1] Arkiveret fra originalen den 26. september 2007.
2. ↑ Encyclopaedia Britannica, ligurisk sprog Arkiveret 2. juni 2009 på Wayback Machine
3. ↑ Jubainville, H. D'Arbois de . Les Premiers Habitants de l'Europe d'après les Écrivains de l'Antiquité et les Travaux des Linguistes: Seconde Édition  (fransk) . — Paris. - S. V. II, Bog II, kapitel 9, afsnit 10, 11.  (fr.) . Google-bøger, der kan downloades.
4. ↑ Mees, Bernard (2003), A genealogy of stratigraphy theories from the Indo-European west, in Anderson, Henning, Language Contacts in Prehistory: Studies in Stratigraphy , Amsterdam, Philadelphia: John Benjamin Publishing Company, s. 11-44, ISBN 1-58811-379-5 
5. ↑ Perono Cacciafoco F. Vandstedsnavne i den præ-latinske liguriske kontekst. En undersøgelse i forhistorisk toponomastik og semantik // Onomastics problemer. 2013. nr. 2 (15).
6. ↑ Smith, William. Ordbog over græsk og romersk geografi  (ubestemt) . — London: J. Murray, 1872. - S. side 689-692. Google-bøger, der kan downloades.

Litteratur

• Barruol, G. (1999) Les peuples pré-romains du sud-est de la Gaule - Etude de géographie historique , 2d ed., Paris
• Delamarre, X. (2003). Dictionaire de la Langue Gauloise (2. udg.). Paris: Editions Errance. ISBN 2-87772-237-6
• Strabo (1917) Strabo I 's geografi . Horace Jones, oversætter. Loeb klassiske bibliotek. London, William Heineman.
• Falileev, A. I. (2011) Spørgsmål om ligurisk lingvistik: Ligurica sub specie Celto-Liguricae et Indo-Germanicae. - Spørgsmål om lingvistik , 2011, nr. 3, 85-113.

Ordbøger og encyklopædier	Fantastisk norsk Britannica (online)