Lara, Jesus

Jesus Lara
Fødselsdato 1. januar 1898( 1898-01-01 ) [1]
Fødselssted
Dødsdato 6. september 1980( 06-09-1980 ) [1] (82 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse forfatter , politiker , journalist , digter , sprogforsker

Jesús Lara Lara ( spansk:  Jesús Lara Lara ; 1. januar 1898 - 6. september 1980) var en boliviansk forfatter , romanforfatter, digter , lingvist , indfødt , journalist og politiker. Medlem af National Union of Poets and Writers of Cochabamba. Han skrev på spansk og quechua .

Biografi

Lara blev født i den lille by Muele (nu Villa Rivero) nær byen Cochabamba . Hans indiske familie levede i fattigdom, men hans forældre gjorde alt for at give deres søn en ungdomsuddannelse i Cochabamba. Allerede fra en tidlig alder viste hans tilbøjeligheder til litteratur sig, og han deltog i flere litterære konkurrencer.

Jeg læste jura i et stykke tid. I begyndelsen af ​​1920'erne var han sekretær for University of San Simon i Cochabamba. Han begyndte at arbejde inden for journalistik i 1920, i La Paz , som korrekturlæser og redaktør af avisen The Free Man (El Hombre Libre), med Franz Tamayo , hvis litterære kreds han sluttede sig til. Samme år arbejdede han i flere måneder på La Patria, i Oruro, under ledelse af Demetrio Canelash, og hos El Republicano, under Daniel Salamanca, i Cochabamba. I 1943 samarbejdede han med "Times" ("Los Tiempos") i Cochabamba.

Under Chaco-krigen med Paraguay kæmpede han som menig i den bolivianske hærs rækker på frontlinjen, og denne oplevelse satte et aftryk i hele hans liv. Efter demobilisering vendte han tilbage til arbejdet som direktør for det offentlige bibliotek i byen Cochabamba (hvor han havde arbejdet siden 1923), men blev fjernet fra sin stilling for at deltage i en generalstrejke blandt lærere. Derefter underviste og udførte han videnskabeligt arbejde ved hovedstadens universitet, var en af ​​de førende forskere inden for quechuansk litteratur, kompilerede en quechua-spansk ordbog, udarbejdede en udgave af quechua-salmer og en rapport om antikviteterne i dette kongerige Peru .

Efterfølgende blev han gentagne gange forfulgt og fængslet for sine aktiviteter som medlem af kommunistpartiet , hvor han havde været medlem siden 1952. I 1956 var han partiets kandidat til vicepræsident i Bolivia. Jesús Lara deltog i fredsbevægelsen og deltog i Verdens Nationers Kongres i Wien i 1952 og besøgte i 1953 Sovjetunionen . Forlod rækken af ​​CPB i 1969 og kaldte højtstående partilederes ( Mario Monge og Colle Cueto Jorge ) handlinger for et forræderi mod Che Guevara .

Laras litterære arbejde, der hovedsageligt beskæftiger sig med indfødte sociale spørgsmål, har vundet ham adskillige priser og udmærkelser, herunder en æresdoktorgrad fra University of San Simon de Cochabamba i 1979. Forfatterens mest betydningsfulde bøger er den poetiske samling "Arawiu, Araviku" ("Arawiy, Arawiky", 1927), "Repete, dagbogen for en deltager i Chaco-krigen" ("Repete: Diario de un hombre que fue a la guerra del Chaco", 1937), "Surumi" ("Surumi", 1943), "Yanakuna" ("Yanakuna", 1952, russisk oversættelse 1958), "Yawarninchij" ("Yawarninchij", 1959; i russisk oversættelse 1962 - "Vores blod"), "Sinchikay" ("Sinchikay", 1962; i russisk oversættelse 1966 - "Courage") - blev udgivet i mange lande i Latinamerika. Ud over portugisiske og engelske oversættelser blev hans bøger oversat i USSR og østbloklande (til russisk, ukrainsk, polsk, tjekkisk, ungarsk, tysk, rumænsk, albansk).

Oversættelser til russisk

Litteratur

Noter

  1. 1 2 Fine Arts Archive - 2003.