Kunvinku

Kunvinku (gunvinggu)
lande  Australien
Regioner nordlige territorium
Samlet antal talere 1702 (2016)
Status sårbare [1]
Klassifikation
Kategori australske sprog

Makro-pama-nyunga (hypotese)

Kunvinku sprog Gongwingguan filial
Sprogkoder
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 gruppe
WALS bbw
Atlas over verdens sprog i fare 186
Etnolog gruppe
ABS ASCL 817
AUSTLANG N186*
ELCat 5445
IETF gruppe
Glottolog gunw1252

Kunvinku eller Gunwinggu ( Kunwinjku, Gunwinggu, Bininj Gunwok, Mayali ) er et oprindeligt sprog, der tales i det nordlige Australien , i den vestlige del af Arnhem Land .

Genealogiske og arealoplysninger

Kunvinku hører til Gunwingguan-grenen af ​​Kunvinku- modersmålsfamilien i egentlig Australien . Ifølge Nicholas Evans hypotese er Kunvinku (eller Gunwingguan) sprogene relateret til sprogene i Pama-Nyunga-familien og danner sammen med dem makrofamilien af ​​Macro-Pama-Nyunga-familien.

Udbredelsesområdet for kunvinku hører til det nordlige territorium og er afgrænset af Kakadu National Park fra vest, Arafurahavet fra nord, Blyth-floden fra øst og Catherine-regionen i syd.

Sociolingvistisk information

Den største bygd, hvor Kunvinka tales, er landsbyen Kunpalanya. Den etniske befolkning i denne bygd er omkring 900 mennesker (ifølge regionsrådet i det vestlige Arnhem 1.174 [2] ), næsten alle taler kunvinka. Ifølge Evans udgør modersmål omkring halvdelen af ​​det samlede antal af dem, der taler sproget: for resten er det den anden, da den bruges som en lingua franca i kommunikationen af ​​talere af forskellige modersmål (Iwaya, Maung, Tyawoin, Ntieppana, Remparrnga, Talapon). [3]

Ifølge forskellige kilder omfatter Kunvinku fra 5 til 6 dialekter - 5 i Ethnologue (Kumatir, Muralitpan, Kune, Kuntyeikhmi og Mayali) [4] og 6 i Evans (Kunvinku, Kuninka, Kuntyeikhmi, Mayali, Kuntetmenkhmi og Kune med to underdialekter) [3] .

Typologiske karakteristika

Grad af ytringsfrihed for grammatiske betydninger

Som de fleste Kunvinku-sprog er Kunvinku polysyntetisk . Verbet kan vedhæfte omkring tolv affikser, der udtrykker de leksikale og grammatiske træk ved subjektet, objektet og andre medlemmer af sætningen.

Aban-yawoith-warrgah-marne-ganj-ginje-ng. 1/3pl-igen-forkert-BEN-kødkoge-PP "Jeg kogte det forkerte kød til dem igen." [3]

Arten af ​​grænsen mellem morfemer

Kunvinku er et overvejende agglutinativt sprog . Samtidig udtrykker det kumulativt for eksempel indikatorer for aktanter på verbet:

Ga-rrarrkid, galuk nga-rrarrgid-ma-ng. 3-live FUT 1/3-live-pick-NP "Den er i live, jeg tager den i live." Ngudda ngadburrung yi-ngeibu-n balanda tømmerflåde, ngad ngarri-ngeibu-n binjinj, wularl. din bror 2/3-kald-NP vællingflåde vi 1a/3-kald-NP indfødte wularl "Du, bror, kalder det 'flåde' på balanda (sprog), vi indfødte kalder det 'wularl'." [3]

Lokusmarkering

I den besiddende navneordsætning

I besiddende navneordssætninger præsenteres afhængig markering, det vil sige, at den besiddende indikator tilskrives besidderen:

kunrurrk Kunwinjku-kenh hus kunvinku-gen "kunvinkus hus" manih manme wurd-kenh DE mad børn-GEN "det er børnemad" [5] I prædikation

Vertex-markering præsenteres i prædikation - alle grammatiske indikatorer er tildelt verbet:

A-bid-garrme-ng daluk. 1/3-hånd-touch-PP kvinde "Jeg rørte ved kvindens hånd." [3]

Rollekodningstype

Rollerne som verbale aktanter i kunvinka er markeret apex, med verbet. Rollekodning er akkusativ. Emne- og objektindikatorer udtrykkes ofte kumulativt, rollen for tredjepartsobjektet udtrykkes som en nulindikator:

Bandi-marne-ganj-ginje-ng 3aSUBJ/3plOBJ-BEN-kødkoge-PP "De kogte kød til dem." Nga-ø-ganj-ginje-ng. 1SUBJ-3OBJ-kød-koge-PP. "Jeg har kogt kødet." [3]

Som det fremgår af eksemplerne, er udtrykket for den grammatiske rolle knyttet til aktantens ansigt, og ikke til aktanten selv. I tilfælde, hvor aktanterne refererer til den samme person, opstår der uklarheder, svarende til dem, der er diskuteret i afsnittet Grundlæggende ordstilling.

I Kune- og Mayali-dialekterne bruges den ergative valgfrit (dets funktion udføres af indikatoren for det instrumentelle kasus -yih ).

Wurruyung bi-dulubo-m? skildpadde 3/3hP-pierce-PP "Har skildpadden gennemboret hende (echidna)?" Wurruyung-yih bi-dulubo-m skildpadde-ERG 3/3hP-pierce-PP "Skildpadden gennemborede hende." [3]

Grundlæggende ordrækkefølge

Ifølge Evans er rækkefølgen af ​​de vigtigste grammatiske roller i kunvinku ikke fast: Talere anerkendte den samme sætning som lige grammatisk både for oversættelsen "The devil bit the crocodile" og for oversættelsen "The crocodile bit the devil". Dette er et meget sjældent typologisk træk. Grundordrækkefølgen er muligvis ikke relevant for dette sprog.

Na-marnde bi-baye-ng ginga. I-devil 3/3hP-bid-PP krokodille "Djævelen bed krokodillen." ELLER "Krokodillen bed djævelen." [3]

Funktioner

Fonologisk

I systemet med Kunvinku-fonemer er der parrede stop- og nasale konsonant-fonemer af alle dannelsessteder, undtagen glottale fonemer, der er ingen frikativer og en stor beholdning af glatte (to rotiske og to laterale konsonanter). Dette system er typisk for de fleste af sprogene i det centrale Arnhem Land , men adskiller sig fra de fleste andre australske sprog ved tilstedeværelsen af ​​et glottal stop, to rækker stop (lange og korte) og fem vokalfonem, der ikke afvige i længdegrad. [3]

Morfosyntaktisk

I modsætning til et stort antal nordaustralske sprog som Maung og Nunkupuu har verber ikke kønsoverenskomst. [3]

Leksikalsk

Navngivne klasser

Der er fire navngivne klasser i kunvinku med præfikset na-, ngal-, kun- og man- . De svarer til de relative pronominer nawu, ngalbu, kunu og manbu (historisk set er de alle opnået ved at tilføje klassenavnet og bu -formanten ). Sandt nok er der talere, der bruger pronomenet nawu for alle klasser eller bruger andre kombinationer ( nawu for første og anden klasse og/eller manbu for tredje og fjerde). En sådan variation vidner om ødelæggelsen af ​​systemet med nominelle klasser i sproget. [3]

Systemet af slægtskabsvilkår

I flere Kunvincu-dialekter er et tredelt system af slægtskabsudtryk af formen "han der er mit X og dit Y, mens jeg er dit Z" almindeligt. Det er næsten unikt: sådanne systemer, bortset fra Australien, er kun registreret i Amazonas -dalen . Ifølge Evans har disse systemer i Cunvincu-dialekter hundredvis af ord. En lille del af et af disse systemer ( kun-derbi ) ser sådan ud:

[6]

Kun-derbi system (detaljer) [3]
al-garrng den der er din garrang (mor) og min datter, i betragtning af at jeg er din mors mor ( gakkak )
al doingu den der er din datter og min mor, i betragtning af at du er min mors mor ( gakkak )
al-gakkak den der er din gakkak (din mors mor) og min mor, i betragtning af at jeg er din mor
arduk gakkak den der er min gakkak og din mor i betragtning af at du er min mor
al-bolo [bogstaveligt talt - gammel kvinde] en der er mor til den ene af os og svigermor / svigermor til den anden, i betragtning af at vi er mand og kone
na-/al-minjdjadngu hvem er min datters datter og din ganjok , i betragtning af at jeg kalder dig gakkak
nangalayngu hvem er min far og vores onkel i betragtning af at du er min kusine/søster

Noter

  1. UNESCOs røde sprogbog
  2. Gunbalanya . West Arnhem Regional Council . Hentet 7. december 2018. Arkiveret fra originalen 9. december 2018.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Evans, Nicholas. Bininj Gun-wok: en pan-dialektal grammatik af Mayali, Kunwinjku og Kune. - Canberra: Pacific Linguistics, 2003.
  4. Gunwinggu . Etnolog . Hentet 7. december 2018. Arkiveret fra originalen 9. december 2018.
  5. Carroll, Peter J. Kunwinjku: a language of Western Arnhem Land.. - Canberra: MA-afhandling, Australian National University, 1976. - s. 103. - 124 s.
  6. Australske sprog // Serious Science (online-projekt). Hentet 1. november 2016. . Arkiveret fra originalen den 11. december 2018.

Litteratur

  • Oates, Lyn F. 1964. En foreløbig beskrivelse af Gunwinggu-sproget (af det vestlige Arnhem Land). Sydney: Oceaniens sproglige monografier.
  • Carroll, Peter J. 1976. Kunwinjku: a language of Western Arnhem Land. MA-afhandling, Australian National University, Canberra.
  • Etherington, S., & Etherington, N. 1996. Kunwinjku Kunwok: en kort introduktion til Kunwinjku sprog og samfund, 2. udg. Kunwinjku Sprogcenter: Kunwinjku Sprogcenter.
  • Evans, Nicholas. 1997. Hovedklasser og overenskomstklasser i Mayali dialektkæden. I Harvey, Mark og Reid, Nicholas (red.), Nominel klassifikation i Aboriginal Australien, 105-146. Amsterdam: John Benjamins.
  • Evans, Dunstan og Corbett, Greville G. 2002. The Semantics of Gender in Mayali: Partially Parallel Systems and Formal Implementation. Sprog 78. 111-155.
  • Evans, Nicholas. 2003. Bininj Gun-Wok: en pan-dialektal grammatik af Mayali, Kunwinjku og Kune: Pacific Linguistics 541, Canberra: Pacific Linguistics.
  • Evans, Nicholas. 2004. Bininj Gun-Wok: En pan-dialektal grammatik af Mayali, Kunwinjku og Kune. Canberra: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies.

Se også

"To kaptajner" - Sproglige opgaver på elementerne.

Liste over gloser

  • a - forstærket
  • BEN - gavnlig applikativ
  • DE - demonstrativ
  • ERG - ergativ
  • FUT-fremtid
  • GEN-genitiv
  • NP - ikke-pasta
  • OBJ-objekt
  • pl - flertal
  • PP - forbi perfektiv
  • SUBJ-emne
  • IV - fjerde nominel klasse (normalt intetkøn)
  • 1, 2, 3 - ansigtsindikatorer
  • 1/3 osv. - Emne/Objekt

Links