Kubersky, Igor Yurievich

Igor Kubersky
Fødselsdato 12. maj 1942( 1942-05-12 ) (80 år)
Fødselssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse forfatter , digter , oversætter
År med kreativitet 1972 - nu. tid
Genre novelle , novelle , roman , digt , digt
Debut Magasinet Aurora (1972)
kubersky.ru (  russisk)
© Værker af denne forfatter er ikke gratis
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

Igor Yuryevich Kubersky (født 12. maj 1942 ) er en russisk forfatter , digter og oversætter . Medlem af Union of Writers og Union of Journalists of the USSR (nu St. Petersburg). Forfatter til bøgerne "Lys på scenen", 1979, "Reflections ...", 1987, "Night in Madrid", 1997, "Maniac", 1997, "Awakening of the snail", 2003, "Maniac (fuld version) )", "Masseur", "Lola", (alle 2004), "Egypt-69", "Games with the Wind", "Farvel Rehearsal" (alle 2010), en digtsamling "Dating Holiday", 2000.

Han udgiver også i litterære tidsskrifter og kollektive samlinger. Vinder og nomineret af flere litterære priser. Han oversatte John Donne , Jonathan Swift , Elizabeth Gaskell , Henry Miller , Richard Bach , Roger Zelazny og andre amerikanske og vesteuropæiske forfattere og digtere. Han skriver også for børn. Bor i Sankt Petersborg [1] .

Biografi

Født den 12. maj 1942 i familien til en tjenestemand i byen Ulyanovsk (i evakuering). Fader-vagtingeniør-oberst Kubersky Yuri Vasilievich , en deltager i borgerkrigen (kæmpet i Chapaev-divisionen), slagene ved Stalingrad og Kursk , afsluttede den store patriotiske krig i Wien. Mor - Kuberskaya (Kharcheva) Nina Vasilievna, før krigen underviste hun i balsal dans. Morfar kæmpede i Første Verdenskrig som underofficer. På slægtslinjen er Kuberski-familien fra Polen. I familien - russere, ukrainere og polakker.

Han dimitterede fra gymnasiet i Leningrad i 1959. Samtidig studerede han på en musikskole og en musikskole ved St. Petersburg (dengang Leningrad) konservatorium . Jeg skulle være dirigent. Beslutningen om at blive forfatter tog endelig form i 1960. De første litterære eksperimenter går tilbage til samme tid. De første lærere var Ivan Bunin , Ernest Hemingway , Marcel Proust [2] .

Han aftjente tre års militærtjeneste i det fjerne nord, i luftforsvarsstyrkerne (1961-1964), hvorefter han kom ind på det filologiske fakultet ved Leningrad State University , hvorfra han dimitterede i 1970 med en grad i engelsk sprog og litteratur.

Han fik sin forfatterdebut i 1972 i magasinet Aurora . Samtidig udkom første gang digte i den samlede årlige digtsamling "Poesiens Dag". På det tidspunkt var han også engageret i oversættelser af engelsk og amerikansk poesi, opført i slutningen af ​​60'erne ved de berømte kreative aftener i Forfatterhuset - de blev derefter ledet af Yefim Etkind .

I 1979 udkom den første prosabog, Lys på scenen, i Lenizdat . I 1981 blev han optaget i Union of Writers of the USSR, og endnu tidligere, i 1974, i Union of Journalists of the USSR . Nu er han medlem af Forfatterforeningen og Journalistforbundet i Skt. Petersborg [1] .

Vinder af Zvezda magazine-prisen for årets bedste prosa (historien "Awakening of the Snail"), 1993.

Vinder af Zvezda-magasinets litterære pris for årets bedste prosa (romanen Egypt-69), 2011.

Nomineret til Booker-prisen  - Lang liste 1996.

Han arbejdede i aviser, magasiner, forlag, på et filmstudie. I Egypten (1969-1970) tjente han som militær oversætter, hvor han deltog i kampene på Suez-kanalen . Boede i Spanien , USA , besøgte Frankrig , Italien , Tyskland , Norge , Tyrkiet , Grækenland , England . Deltog i det andet Three Seas Writers' Cruise (november 1994) arrangeret af det svenske forfatterforbund. På et litterært legat fra Sveriges Författarforbund tilbragte han en måned (april 1996) i Baltic Center Writers' House i Visby på øen Gotland [2] .

I øjeblikket arbejder han som chefredaktør på forlaget Baltic Book Company, der producerer litteratur til børn. Som forlag samarbejdede han med en række forlag i Storbritannien, USA, Belgien og Spanien.

Han er gift med Smirnova Svetlana Vladimirovna, en kunstner-designer (hun dimitterede fra Mukhina Academy of Art and Industry).

Han har tre døtre, fire børnebørn og et barnebarn.

Søster - Kuberskaya Irina Yurievna (f. 1946) - teater- og filmskuespillerinde, instruktør. Siden 1974 bor i Spanien , i Madrid . Hun organiserede sit eget teater "Tribou aigne", på hvis scene der er forestillinger baseret på skuespil af F. Lorca , R. Valle-Inklan , A. Chekhov. I Rusland - iscenesat af R. Valle-Inklan i 2009 på scenen i Ungdomsteatret på Fontanka . I 2008 blev hun nomineret til den spanske statspris for kultur og kunst.

Liste over større publikationer

Bøger

Børnebøger

Lydbøger

Publikationer i kollektive samlinger

Digtsamlinger:

Faglitteratur

Publikationer i litterære tidsskrifter

Udgivet prosa

Romaner

Fortælling

Historier

Digtcykler

Manuskripter

Større oversættelser

Fra engelsk

Efterfølgende blev den genoptrykt op til ti gange af forlagene Polaris (Riga), EKSMO (Moskva) og Azbuka (St. Petersborg).

Udgivet i Zvezda-magasinet og som en separat bog i Academic Project-forlaget, St. Petersborg, 1995. Senere blev den genudgivet i Life Continuation-forlagene. (St. Petersborg) og B. S. G.-Press (Moskva).

Fra spansk

Hovedanmeldelser

Organisatorisk aktivitet

Noter

  1. ↑ 1 2 Forfatterens side I. Yu. Kubersky Arkiveksemplar dateret 4. december 2008 på Wayback Machine på det litterære websted Network Literature  (Dato for adgang: 24. januar 2012)
  2. ↑ 1 2 I. Yu. Kubersky Arkiveksemplar af 22. april 2009 på Wayback Machine i Center for Contemporary Literature and Books. Writers of St. Petersburg Arkiveret 19. april 2008 på Wayback Machine  (Adgang: 24. januar 2012)
  3. ↑ Er Gullivers rejser en erotisk roman? Arkiveret 27. januar 2011 på Wayback Machine NTV 21. august 2005

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I bibliografiske kataloger