Rød Thai

Rød Thai
lande Vietnam , Laos , Kina
Samlet antal talere 80.000 - 100.000 [1] [2]
Status sårbare [3]
Klassifikation
Kategori Eurasiens sprog

thai kadai familie

Thai filial sydvestlige thailandske gruppe chiang sam sprog rød-thai
Skrivning Thai vietskrift [d] oglaotisk skrift
Sprogkoder
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 tyr
Atlas over verdens sprog i fare 2236
Etnolog tyr
ELCat 1428
IETF tyr
Glottolog hemmelighed1249

Rød thai [4] ( vietnamesisk : Tiếng Thái Đỏ ), også Tai Deng eller Tai Thanh , er et sprog, der tales af de røde thaier i det nordvestlige Vietnam nær grænsen til det nordøstlige Laos . Sproget tilhører den thailandske sprogfamilie og er tæt beslægtet med de hvide og sorte sprog . Sproget er også beslægtet med siamesisk, eller thai , som tales i det nuværende Thailand .

Det er klassificeret som en del af det officielle thailandske samfund i Vietnam og Phu Thai-gruppen i Laos [2] . Men indfødte talere i Vietnam har en tendens til at henvise til sig selv som sorte thailændere eller thailandske dæmninger og benægter, at de er røde thaier.

Klassifikation

Rødt thai anses for at tilhøre den sydvestlige thailandske sproggren af ​​de thailandske sprog i Tai-Kadai-familien . Rød thai tilhører Chiang Sam-gruppen af ​​sprog.

Ifølge James Chamberlains klassifikation hører Red Thai til den gren, hvori /p/-lyden optrådte, gruppen hvori tonerne *ABCD 123-4 splittes; B=DL [5] .

Fordeling

I alt er der omkring hundrede tusinde røde thaier og omkring firs tusinde indfødte talere af det røde thailandske sprog [2] .

Red Thai bor på grænsen mellem Vietnam og Laos. Især i den nordvestlige del af Vietnam og den nordøstlige del af Laos.

I Kina bor Red Tai ( kinesisk: 傣亮) i Yunnan . Der bor omkring to tusinde røde tais [6] . De bor ved siden af ​​Han , Miao og Yao .

Skriver

I modsætning til de beslægtede hvide thailandske og sorte thailandske sprog, har rød thai ikke et specifikt skrift, mens hvide og sorte thailandske sprog bruger det vietnamesiske alfabet [7] .

Sprogets historie

Rødt thai stammer ligesom alle thailandske sprog fra en fælles forfader - Pratai-sproget . Pratai blev først rekonstrueret ved hjælp af den sammenlignende metode den kinesiske lingvist Li Fan-Kuei i 1977 [8] .

Dateringen af ​​opdelingen af ​​de forskellige grupper af den thailandske gren er stadig et spørgsmål om kontrovers. Ifølge sprogforskeren Pittayawat Pittayaporn adskilte Proto-Sydvest-Thai sig fra Proto-Thai omkring det 8. til 10. århundrede [9] .

Toner

Red Thai har fem toner i åbne stavelser [7] :

Grammatik

Som de fleste thailandske sprog har rødt thai ingen verbum bøjning [10] . Sproget bruger SVO -ordstillingstypologien . På grund af den manglende verbbøjning ligger syntaktiske funktioner hovedsageligt i ordrækkefølge og præpositioner. Partikler bruges i slutningen af ​​en sætning og kan understrege niveauet af respekt for samtalepartneren, danne en imperativ stemning og meget mere.

Noter

  1. Tai Daeng  . Etnolog. Hentet 17. november 2019. Arkiveret fra originalen 17. november 2019.
  2. 1 2 3 Tai Daeng  . Truede sprogprojekt . Hentet 17. november 2019. Arkiveret fra originalen 17. november 2019.
  3. UNESCOs røde sprogbog
  4. Andrey Tikhomirov. thailandske folk. Sprog, folk, migrationer, skikke . - Liter, 2018. - ISBN 5041380783 . — ISBN 9785041380786 .
  5. James R. Chamberlain. Et nyt blik på historien og klassificeringen af ​​tai-sprogene . - 1975.
  6. Gao Lishi 高立士. 1999. 傣族支系探微. 中南民族学院学报 (哲学社会科学版). 1999 年第1期 (总第96期).
  7. ↑ 1 2 En sammenlignende skitse af hvid, sort og rød tai (link ikke tilgængelig) . Hentet 17. november 2019. Arkiveret fra originalen 1. juni 2016. 
  8. Li, Fang Kuei. "En håndbog om sammenlignende Tai". Oceanic Linguistics Special Publications 15 (1977): i–389. Web...
  9. Pittayaporn, Pittayawat (2014). Lag af kinesiske låneord i proto-sydvestlig Tai som bevis for dateringen af ​​udbredelsen af ​​sydvestlig Tai. MANUSYA: Journal of Humanities, Special Issue nr. 20: 47–64.
  10. Diller, Anthony VN, Jerold A. Edmondson og Yongxian Luo, "The Tai-Kadai Languages". (Abingdon: Routledge, 11. jun. 2008), tilgået 28. apr. 2016, Routledge Handbooks Online.