Denne artikel indeholder en liste AgainHereisMoonSailoriinkluderetepisoderanimeMoonSailorover TV Asahi , Toei Agency og Toei Animation co-producerede dens udgivelse og blev instrueret af Junichi Satō og Kunihiko Ikuhara . Afsnittene blev oprindeligt sendt på TV Asahi mellem 6. marts 1993 og 12. marts 1994. Ifølge hæftet "Memorial Song Box" kan enhver stave "R"et i den originale titel som "Return" eller "Romance".
Denne sæson inkluderede den anden historiebue af mangaen ("Black Moon") [1] af Naoko Takeuchi . I starten var der kun planlagt én sæson af Sailor Moon, men den blev så populær, at Toei inviterede Takeuchi til at fortsætte sin manga. Først skulle hun udvikle en ny historie for at udvide serien. Præmissen for historien, der introducerer Sailor Moons datter fra fremtiden, blev givet af Takeuchis redaktør, Fumio Osano [2] .
Da serien og mangaen blev produceret på samme tid, begynder Sailor Moon Is Here Again-anime-sæsonen med en 13-episoders bue, der ikke er i mangaen, designet til at give Takeuchi tid til at indhente det. Denne historie handlede om tilbagevenden af hukommelsen til karaktererne og mødet med rumvæsnerne fra det mørke verdenstræ: det blev kendt som "Dark World Tree" ( Makaiji ) buen. De vigtigste begivenheder i plottet afslører fremtiden for alle krigere i en utopisk by kaldet Crystal Tokyo, som er styret af Neo-Queen Serenity og King Endymion. Også i sæsonen dukker nye karakterer op: Chibiusa , Sailor Pluto og Diana i mangaen . De vigtigste modstandere er repræsentanter for Black Moon-klanen , ledet af Prince Diamond.
I 1994 rangerede Animage Magazines bedste anime-afsnit Protect Baby som # 8 . Året efter blev "The Last Battle" opført på 7. [4] .
" Moonlight Densetsu " bruges som åbningsnummeret til episoden, og "Otome no Policy" ("Maiden's Policy") af Yoko Ishida fungerer som det afsluttende nummer .
I Rusland blev sæsonen første gang vist på 2x2 tv-kanalen fra 9. november 1996 til 5. april 1997. Voiceoveren blev udført af 2x2 telemarket . Ved oversættelsen blev nogle af navnene ændret, for eksempel lød navnet på hovedpersonen som Bunny Tsukino, og Chibiusa blev Baby [5] .
Serie nr. |
nr. i sæsonen |
Titel [6] [7] | Original udsendelsesdato [6] [7] |
Vis dato i Rusland |
|---|---|---|---|---|
| 47 | en | Sailor Moon Rebirth "Moo n fukkatsu! Nazo no eirian shutsugen" (ムーン復活! | 6. marts 1993 | 9. november 1996 |
| Usagi og hendes venner lever i fred og husker intet, ikke engang deres venskab. Da nye skurke dukker op i form af to rumvæsner - Ail og Anna , giver Månen Usagis hukommelse tilbage, og hun bliver til en kriger. | ||||
| 48 | 2 | Genforening af krigere i sømandsdragter “Ai to seigi yue! Se:ra: Futabi Senshi " | 13. marts 1993 | 10. november 1996 |
| Ami, Rei, Makoto og Minako mødes tilfældigt, mens de prøver til en rolle i filmen, men indgrebet fra et monster sendt af Ail og Anna tvinger Luna til at vække deres minder, så de kan stå over for en ny trussel. | ||||
| 49 | 3 | Moonlight Knight "Shiroi bara wa dare ni? Tsukikage no Naito to:jo:" (白いバラは誰に?月影の騎士登場) | 20. marts 1993 | 16. november 1996 |
| En fremmed udsending angriber Shinozaki, Makotos barndomsven, så hun er nødt til at beskytte ham. Usagi forsøger desperat at få Mamoru til at huske alt, endda for at vække smokingmasken i ham. Endelig dukker en mystisk ny helteallieret op, hans navn er Moonlight Knight. | ||||
| halvtreds | fire | Og lykke var så muligt “Usagi no kiki! Sado Tiara: Sezu (うさぎの危機!ティアラ作動せず) | 10. april 1993 | 17. november 1996 |
| Usagi tager sammen med sin far og bror til virtual reality-arkadecentret, som er et nyt rumvæsenangreb. Men i kampens vigtigste øjeblik svigter Usagis kræfter, hvilket forhindrer ham i at besejre fjenden. | ||||
| 51 | 5 | Bunnys nye kræfter. Et skridt op "Atarashiki henshin! Usagi Pawa: Appu " | 17. april 1993 | 23. november 1996 |
| Mens han ser kirsebærblomsterne , angriber dæmonen Usagi og hendes venner. Dronning Serenity smelter sølvkrystallen sammen med Usagis medaljon, hvilket giver hende nye kræfter. | ||||
| 52 | 6 | Hændelse i børnehaven. Venus modtager en ny kraft "Neravareta enji! Wee nasu daikatsuyaku " | 24. april 1993 | 24. november 1996 |
| Minako møder en børnehavepige, der betragter Sailor Moon som sit idol. På dette tidspunkt beslutter Ail og Anna, at børns energi er den bedst egnede for dem. | ||||
| 53 | 7 | Fuss omkring babyen "Mamoru to Usagi no baby:shitta:so:do: " | 1. maj 1993 | 30. november 1996 |
| Efter angrebet på vuggestuen er Usagi og Mamoru tvunget til at passe babyen, hvis mor blev såret ved at dække sin søn med sig selv. | ||||
| 54 | otte | Melody Rei "Bunkasai wa watashi no tame?! Rei joo: nesshō: " | 8. maj 1993 | 1. december 1996 |
| Ray er ved at skrive en sang til den kommende skoleferie. Ail og Anna beslutter sig for at få energi ved denne begivenhed, men de bliver selv uforvarende deltagere i konkurrencer. | ||||
| 55 | 9 | Kærlighed er... "Tsukikage wa Seiju:ro:? Moeru Mako-chan " | 22. maj 1993 | 7. december 1996 |
| Makoto forsøger at få Ailes opmærksomhed ved at tilbyde ham en kasse mad, hvilket irriterer Anna. | ||||
| 56 | ti | Anna udfører Operation Snehvide " Mamoru no kisu ubae! An no Shirayuki -hime sakusen" | 29. maj 1993 | 8. december 1996 |
| Mamorus universitetsvenner besluttede at opføre et teaterstykke kaldet "Snehvide og de syv dværge", men til sidst kom alle medlemmer i slagsmål, så kun Usagi og hendes venner kan redde dagen. Anna håber, at hvis hun får rollen som Snehvide, så vil Mamoru som prinsen kysse hende. Ail bliver jaloux og angriber showet med en dæmon. | ||||
| 57 | elleve | Fare efter skole “Ho:kago ni goyo:jin! Nera Wareta Usagi " | 5. juni 1993 | 12. december 1996 |
| Usagi og Anna bliver efter timen, fordi Usagi spiste i timen, og Anna sagde mærkelige ord på sit sprog til læreren. Som straf skal de udføre en engelsk opgave, og de beslutter sig for at gøre det i et løb, og vinderen får Mamoru. Anna mangler styrke og forsøger at tage energi fra Usagi. I mellemtiden kæmper krigerne igen med kortet over Ail. | ||||
| 58 | 12 | For lidt kærlighed “Surechigau ai no kokoro! Ikari no Makaiju (すれちがう愛の心! | 12. juni 1993 | 13. december 1996 |
| På Sailor Moon-festivalen tager dæmonen Yamandaka energi fra mennesker. Usagi tager selv til Sejuro og Natsumis hus, mens Ale og Anna sender Usagi til det rum, hvor det mørke verdenstræ henter energi fra hende. | ||||
| 59 | 13 | Secret of the Dark World Tree "Mezameru shinjitsu no ai! Makaiju no Himitsu" (めざめる真実の愛! | 19. juni 1993 | 21. december 1996 |
| The Dark World Tree tager energi fra Usagi og Mamoru. Resten af Warriors i Sailor Suits når dertil, men Ale og Anna forsøger at dræbe dem. Aile og Anna finder ud af, at Usagi Tsukino er Sailor Moon. Så prøver Anna at lære Sailor Moon en lektie, men Mamoru ofrer sig selv for at redde Usagi. Måneskinsridderen forsøgte at få Ails og Annas hjerter til at åbne sig, og træet blev vredt. Anna ofrer sig selv, dækker Ail fra grenen af det vrede træ, og bekender sin kærlighed til ham. The Dark World-træet fortæller sin historie. Efter anmodning fra træet renser Sailor Moon det med sin kærlighedskraft, og det genoplives. Moonlight Knight afslørede for Usagi, at han var Mamorus dobbeltgænger og vækkede Mamorus hukommelse som afsked. Ail og Anna tager træets spire til en anden planet. | ||||
| 60 | fjorten | Mystisk pige fra en klar himmel "Tansi? Akuma? Sora kara kita nazo no shojo " | 26. juni 1993 | 22. december 1996 |
| Mens hun er på date, falder en pige, der præsenterer sig selv som Usagi, ned fra himlen for Usagi og Mamoru. Hun har til hensigt at få Sølvkrystallen.Samtidig dukker et rumskib op i Tokyo: Rubeus og stalker-søstrene skal dræbe Baby og ødelægge Sølvkrystallen. | ||||
| 61 | femten | Mamoru afbryder forholdet "Usagi daishoku! Mamoru no Zekko: Sengen (うさぎ大ショック! | 3. juli 1993 | 28. december 1996 |
| Mamoru afbryder forholdet til Usagi. Berterite spredte kosmetikannoncen i vinden, og Usagi fandt hæftet frem. Hun gik til kosmetikbutikken, og der møder hun en anden fjende. | ||||
| 62 | 16 | Venskab for evigt "Senshi no yu:jo:! Sayonara Ami-chan " | 10. juli 1993 | 29. december 1996 |
| Ami skal flyve for at studere i Tyskland. Pigerne forbereder en afskedsfest for hende. Luna og Artemis giver krigerne nye talismaner. Usagi har en drøm, hvor Ami forlader, og med hende Mamoru. Baby og Mamoru ankommer til lufthavnen for at sige farvel til Ami og give hende en afskedsgave. Ami får en ny magt og redder alle fra døden. | ||||
| 63 | 17 | Styrke og skønhed til piger "Onna wa tsuyoku utsukushiku! Rei no shin hissatsu waza" | 24. juli 1993 | 4. januar 1997 |
| Bedstefar Rei og Yuichiro arrangerer yndefuldt selvforsvar for pigernes sundhed og skønhed. De bliver angrebet af fjender. Efter at Sailor Moon dræbte Dæmonen, beslutter Kermesite sig for at dræbe hende, men Rey får en ny magt. | ||||
| 64 | atten | Baby Bunny's Mystery "Ginzuisho: motomete! Chibiusa no Hititsu" (銀水晶を求めて!ちびうさの秘密) | 31. juli 1993 | 5. januar 1997 |
| Dæmonen skaber et tordenvejr i et forsøg på at lokke Baby ud, som er bange for torden. Det viser sig, at Baby kom fra en anden tid. Hun har brug for sølvkrystallen for at redde sine forældre. Sailor Warriors forsøger at finde ud af detaljerne, men Baby fortæller dem ikke noget. | ||||
| 65 | 19 | Skænderi om kærlighed "Koi no ronso:! Minako til Makoto ga tairitsu " | 14. august 1993 | 11. januar 1997 |
| Usagi og Baby, såvel som Makoto og Minako, fandt tid til at skændes. Samtidig drømmer Minako om at finde en fyr, der ligner Alan. Så sender Petsyte og Calaverite, der ikke tror på kærligheden, deres dæmon til dem. Makoto og Minako forsoner sig med deres nye kræfter. Petsyte og Calaveright trækker sig tilbage, da Sailor Moon ødelægger Dæmonen. Til sidst havde Rei og Usagi en kamp. | ||||
| 66 | tyve | The Eternal Triangle, eller Curry Festival “Usagi but oyagokoro!? Kare: na sankaku kankei | 21. august 1993 | 12. januar 1997 |
| Det er karry-ferie, men Baby ved ikke, hvordan man tilbereder det, det gør Mamoru heller ikke, og Usagi begynder at lære at tilberede det. | ||||
| 67 | 21 | Hvil på en fjern ø "Umi yo Shima yo Bakansu yo! Senshi no kyo:soku" (海よ島よバカンスよ! | 28. august 1993 | 18. januar 1997 |
|
Pigerne går til ro på en fjern ø. Babyen svømmer væk og begynder at synke, hun bliver reddet af en dinosaur. I mellemtiden leder Usagi og hendes venner efter Baby ad søvejen hele vejen til vulkanøen. Fakta: Dette er det eneste afsnit i denne sæson, hvor Sailor Moon ikke bruger sine kræfter på sine fjender. |
||||
| 68 | 22 | Beskyt Baby "Chibiusa i Mamore! Yu: Senshi no Daigekisen" (ちびうさを守れ!10戦士の大激戦) | 11. september 1993 | 19. januar 1997 |
| Babyen tissede i sengen, og Usagi angreb hende for det. Babyen er ked af dette og ønsker at vende tilbage til fremtiden, men hendes fjender finder hende. | ||||
| 69 | 23 | Mareridt "Mezame yo nemureru bishō:jo! mamoru no kuno:" (目覚めよ眠れる美少女! | 25. september 1993 | 25. januar 1997 |
| Mamoru har en frygtelig drøm om, at der vil ske noget forfærdeligt med prinsesse Serenity. Fjender ved hjælp af en dæmon sætter Sailor Moon i søvn. Luna skynder sig Mamoru til hjælp, fordi ingen andre end ham kan vække Sailor Moon. | ||||
| 70 | 24 | Sailor Mars vs Kermesite "Ai no hono: no taiketsu! Ma:zu tai ko:an" (愛の炎の対決!マーズVSコーアン) | 2. oktober 1993 | 26. januar 1997 |
| Kermesite tager til Hikawa-kapellet for at hente babyen. Rey blev bragt foran Kermesite Sailor Mars, og de konfronterer hinanden. Yuichiro og Mars selv led af dette. Krigere i sømandsdragter neutraliserer Kermesite. I slutningen af episoden helbreder Sailor Moon Kermesite, og hun bliver til et menneske. | ||||
| 71 | 25 | Ami vs Berterite "Yu:jo: ikke tam! Ami to Berute gekitotsu" (友情のため! | 16. oktober 1993 | 1. februar 1997 |
| Berterite går til skakklubben, og går videre til finalen i skakturneringen med Ami, der vinder. Tuxedo Mask forhindrede Bertheright i at besejre Sailor Warriors, hvilket fik begge søstre til at forråde hende. Men Kermesite forsonede sin søster. Bertheright bliver en mand. | ||||
| 72 | 26 | Battle of the Four Sisters "Hijō: no Rubeusu! Kanashimi no Yong Shimai" (非情のルベウス! | 30. oktober 1993 | 2. februar 1997 |
| Calaveright og Petsyte angriber de sømandsklædte krigere. Babyen finder ud af, hvem Sailor Moon egentlig er, og resten af Calaverite- og Petsite-krigerne bliver mennesker. | ||||
| 73 | 27 | Flyvende tallerken-trussel “Yu:fo: shutsugen! Sarawareta se: ra: senshi-tachi" (UFO 出現! | 6. november 1993 | 8. februar 1997 |
| Baby Usagi stjal en sølvkrystalbroche og ville tilbage til fremtiden. Men Rubeus angreb hende. Krigerne i Sømændene forsøgte at beskytte hende og faldt i hænderne på Rubeus selv. | ||||
| 74 | 28 | Skat, du er fantastisk! Kæmp i rummet Rubeusu wo taose! Uchu:ku:kan no kessen" (ルベウスを倒せ!宇宙空間の決戦) | 13. november 1993 | 9. februar 1997 |
| Usagi og Baby endte på Rubeus' UFO. Han brugte Sailor Moon som en frø. Men Sailor Moon giver ikke op, hun forsøgte at rense Rubeus fra den sorte krystals onde besværgelser, snarere end uden en sølvkrystal. Men Baby har deaktiveret deres fjendes forstærker. Pigerne befriede krigerne. Men Rubeus satte ild til sit skib. Sailor Suit Warriors teleporterede tilbage til Jorden med Baby, og Rubeus blev forvist af Emerald. Han døde på dette skib, og hans aske blev spredt ud i rummet. | ||||
| 75 | 29 | New Warrior - Sailor Pluto "Nazo no Shin Senshi Sailor Pluto To:jo: " | 20. november 1993 | 15. februar 1997 |
| Efter Rubeus' død begyndte Emerald, Sapphire og Prince Diamond at beskæftige sig med denne sag: de frigiver en sort krystal, så dæmonen invaderer babyens fortid. Krigere i sømandsdragter lægger barnet i seng. Denne episode markerer den første optræden af Sailor Pluto. Sømandskrigere i babyens sind udnyttede situationen - Sailor Moon ødelægger dæmonen, så eskorterer de babyen til hendes mor. | ||||
| 76 | tredive | Emerald Invasion "Ankoku no maryoku! Esmero: gør: ingen shinryaku " | 4. december 1993 | 16. februar 1997 |
| Emerald afføder nu dæmoner. Hun skabte en dæmon, der gør folk til kager. | ||||
| 77 | 31 | Love Reborn "Omoi wa onaji! Usagi til Mamoru no ai futabi " | 11. december 1993 | 22. februar 1997 |
| Usagi kom næsten for sent i skole. Yumino og Naru fortæller hende om ønskearmbåndet. Emerald sender Udering til ønskearmbåndsforretningen, hun forklæder sig som lærer til denne opgave. Usagi har en drøm, hvor hun og Mamoru er gift, men hele verden bryder sammen, og en truende stemme fortæller Mamoru, at prinsesse Serenity vil dø. Usagi tager til Mamoru. Han fortæller hende sandheden om profetiske drømme. Usagi finder ud af, at Mamoru foregav ligegyldighed for at beskytte hende. På dette tidspunkt aktiverer Usagis venner og klassekammerater ønskearmbånd, der er inficeret med mørk magt. Sailor Moon, Tuxedo Mask og krigere i sømandsdragter stopper fjenden, neutraliserer hans fjenderinge - "Mareridtsarmbånd", "Ensomhedens ring", de mest kraftfulde olympiske ringe . Sailor Moon besejrer fjenden. Krigerne beslutter sig for at beskytte krystal Tokyo. Og Usagi og Mamoru er sammen igen. | ||||
| 78 | 32 | Sømand Venus i angst "Vi:nasu Minako no na:su daiso:do: " | 18. december 1993 | 23. februar 1997 |
| Emerald sender en influenzaepidemi til Tokyo. Alle blev syge undtagen Minako og Artemis. Minako fungerer som en sygeplejerske for at "kurere" sine bedste venner og deres familier. Hun handler uduelig og laver derfor rod i de syge hjem. Minako, Artemis og Baby tager på hospitalet for at få medicin, hvor dæmonen Flu venter på dem. Til deres hjælp kommer Tuxedo Mask and the Warriors in Sailor Suits. Efter at have besejret dæmonen kommer alle sig, mens Artemis og Minako bliver syge. Usagi og Baby besøger dem. | ||||
| 79 | 33 | The Adventures of Artemis Arutemisu no boken! Ma no do:butsu o:koku (アルテミスの冒険! | 25. december 1993 | 1. marts 1997 |
| Artemis løber væk fra jagten på kokken og kommer ud i forskellige eventyr. Emerald retter mørk magt mod katte og hunde, men Sailor Moon neutraliserer mørk magt. | ||||
| 80 | 34 | Ami alene "Kyofu no gen'ei! Hitoribotchi no Ami " | 8. januar 1994 | 2. marts 1997 |
| Emerald tager et bad, og Sapphire bryder ind. Hun kaldte tvivlsdæmonen til Amis privatskole, hvor alle deres elever sagde, at Ami "snydde til eksamen" og tvivlede på hende. Ami alene optrådte som sømand Mercury foran Dæmontvivlen, som forsøger at bruge uenighedens ånd på hende som en løgner, så hun ville bedrage sømandskrigerne. Sømandsdragterne fik Sailor Mercury til at bevise det modsatte. | ||||
| 81 | 35 | Dark Gate allerede oprettet? “Ankoku ge: er det kansei? Neramareta sho:gakkō (暗黒ゲート完成?狙われた小学校) | 15. januar 1994 | 8. marts 1997 |
| Emeralds nye mål er skolen, hvor Baby studerer, som et resultat af, at pigen bliver angrebet af sine klassekammerater og læreren. Efter Sailor Moon og de andre har fået hende ud af problemerne, beslutter Baby sig for at rejse til fremtiden for at møde fare. | ||||
| 82 | 36 | Rejsen til fremtiden "Mirai he no tabidachi! Jiku: kairo : ingen tatakai" | 22. januar 1994 | 9. marts 1997 |
| Baby, Sailor Suit Warriors og Tuxedo Mask rejser til fremtiden. De møder sømand Pluto, som eskorterer dem og lille dame gennem rumtidens porte. Det vil brødrene, smaragden og den kloge mand finde ud af. Smaragden hindrer Sailor Warriors på deres vej, og de farer vild i rummet. Emerald sender dæmonen Lakess efter Baby, som først forveksler hende med "sin mor". Krigere kommer ud af labyrinten, kommer til Babyen. Krigere kan simpelthen ikke ødelægge fjenden - han kontrollerer tiden. De beslutter at ødelægge det med et enkelt angreb af alle fem planeter, den lille pige hjælper dem: hun retter en stråle mod fjendens mål. Tuxedo Musk redder en baby. Warriors vinder. | ||||
| 83 | 37 | Historien om den mørke måne "Sho:geki no mirai! Demando no Kuroki Yabo: " | 29. januar 1994 | 15. marts 1997 |
| Krigere opdager Crystal Tokyo i fremtiden - i det tredivte århundrede. Kong Endymion dukker op. Tuxedo Mask huskede mareridtet med det faktum, at noget forfærdeligt vil ske med Usagi eller Serenity, og spurgte "Hvem er du!" og smuttede gennem Endymion - "Mamoru" fra fremtiden - ifølge Sailor Moon. Den rigtige Endymion var et andet sted (han blev såret), den "anden" Endymion begyndte at fortælle historier til Warriors in Sailors - historien om den mørke måne og Menezis - den 11. planet i solsystemet, om den nye dronning Serenity, og at 4 vagter er Sailor Suit Warriors fra fremtiden, Sailor Moon er Queen Serenity og Baby er hendes fremtidige datter. Prince Diamond fanger Sailor Moon, som forvandler sig til Princess Serenity, men Tuxedo Mask befrier hende. | ||||
| 84 | 38 | Little Lady 's Secret Waizuman no Mashu! Chibiusa sho:metsu" (ワイズマンの魔手!ちびうさ消滅) | 5. februar 1994 | 16. marts 1997 |
| Kong Endymion førte alle Sailor Suit Warriors til Queen Serenity. Sailor Moon forsøgte at vække prinsessen med Sølvkrystallen, men der kom intet svar. Pludselig blev Baby i gården til mors og fars krystalpalads fanget af vismanden, og han afslørede hendes hemmelighed om, hvordan hun tog en sølvkrystal og gemte den i sin krop, og det er derfor, en halvmåne dukker op på hendes pande. I mellemtiden ønskede Emerald, at prins Diamond skulle elske hende og gik for at søge råd hos vismanden for at give ham stor magt, og brugte den mørke krystal til at blive dronning. Men hun tager fejl! For dette betalte smaragden med sit liv og blev til en drage. Endymion viste Sailor Suit Warriors på sin supercomputer en analyse af dragen skabt af det menneskelige sind. Mens sømandsdragterne kæmpede mod monsteret, som Artemis og Luna så på skærmen, så kong Endymion Luna-P og opdagede, at hans datter, den lille dame, var savnet. Tuxedo Mask stoppede dragen og Sailor Moon helbredte hende med sin tryllestav, og den døde Smaragd blev set for sidste gang. | ||||
| 85 | 39 | Birth of the Dark Lady "Ankoku no joo: Burakku Radi no tanjo:" | 12. februar 1994 | 22. marts 1997 |
| Vismanden havde babyen, som krigerne i sømandsdragter ikke kendte, bare ikke vidste, hvor hun var, og vismanden hjernevasker babyen til en grædebaby, som Usagi, at ingen elsker hende, og vismanden med ord "Had denne verden!" gør hende til en mørk dame. Nu går Dark Lady i stedet for Smaragden sammen med Prins Diamanten til 1994, hvor de bygger en mørk port. Da Sailor Moon tager magten fra den mørke dames sølvkrystal, beordrer Sage hende til at "hade dem endnu mere!". | ||||
| 86 | 40 | The Last Days of Sapphire "Safi:ru zetsumei! Waizuman no Wana" (サフィール絶命!ワイズマンの罠) | 19. februar 1994 | 23. marts 1997 |
| Sapphire havde ret i, at denne slyngel Sage bedragede Prince Diamond og prøvede at stoppe ham: han trak den mørke krystalprocessor ud. For dette forsøger vismanden at dræbe forræderen, men den sårede Sapphire flygtede til Jorden, hvor han blev samlet op af Petsite, hans elskede. Vismanden gav råd til Prince Diamond (han troede ikke på sin brors forræderi) og Dark Lady om at finde Sapphire og returnere processoren tilbage, hvilket sidstnævnte gjorde netop det. Sapphire delte sin venlighed med Petzite, smilede derefter til hende farvel og forlod lejligheden i håb om at tale med sin bror Diamond. På Kermesites anmodning besluttede Sailor Moon og Sailor Suit Warriors at hjælpe Sapphire, mens de kæmpede mod den mørke dame i vismandens fælde, men Tuxedo Mask stoppede "babyen" og vendte sig mod Prince Diamond. Sapphire forsøgte at fortælle sandheden til sin elskede bror Diamond, men blev dræbt af vismanden for at forråde Dark Moon-familien, og han returnerede processoren tilbage. Det sidste, Sapphire fortrød, før han døde, var Petsite, som elsker ham. Til sidst bar Diamond liget af sin døde bror væk. | ||||
| 87 | 41 | Mytteriet af vismanden "Ai det mirai i shinjit! Usagi no Kesshin " | 26. februar 1994 | 29. marts 1997 |
| Den mørke port er blevet større. Usagi og Naru aftaler at mødes i morgen i skolen. Prins Diamond tilgav ikke vismanden for at dræbe sin bror Sapphire. Krigere i sømandsdragter trænger ind i de mørke porte. Prince Diamond tvinger Sailor Moon til at kysse ham. Men hun åbner Diamonds øjne for vismandens bedrag. Prins Diamond forsøger at dræbe sin forræder - Vismandens dødsspøgelse. Mens han beskytter Sailor Moon, bliver han dødeligt såret. Vismanden forsøger at tage Sølvkrystallen fra Sailor Moon og lyve for hende, men hun bukker ikke under for den mørke magt. Tuxedo Mask redder Sailor Moon fra døden og går sammen med Sailor Suit Warriors til den mørke port. | ||||
| 88 | 42 | Den sidste kamp "Hikari til Yami no Saishu: Kessen! Mirai he chika: ai" (光と闇の最終決戦! | 5. marts 1994 | 30. marts 1997 |
| The Dark Lady ønskede at åbne Dark Gate, men Sailor Suit Warriors forhindrede hende. Og Sailor Moon blev til en ny Princess Serenity, og ved hjælp af en sølvkrystal, sammen med Tuxedo Mask, ryddede hun Dark Lady fra onde magi, og hun blev en baby. Vismanden åbnede den mørke port og forsøgte at ødelægge verden og kaste den ned i mørket. Men Sailor Moon forsøgte at ødelægge dødens spøgelse. Babyen indrømmede sin skyld over for alle, og så fik hun også en sølvkrystal og en prinsessekjole. Sammen ødelagde Sailor Warriors Dødsfantomet og den mørke krystal. Jorden og Nemesis er reddet. Den lille pige sagde farvel til pigerne og Mamoru, og vendte hjem til krystal Tokyo til sine forældre. | ||||
| 89 | 43 | Epilog "Usagi-tachi no Ketsui! Atarasiki tatakai no jokyoku!" (うさぎ達の決意新しき戦いの序曲) | 12. marts 1994 | 5. april 1997 |
| Afsnittet starter med en afklaring om, at dette er en speciel. Der er en lille forsmag på den kommende sæson i form af en samtale mellem Usagi, Ami, Rei, Makoto og Minako. Også det evige skænderi mellem Rei og Usagi om hovedrollen i animen. | ||||
| " Sailor Moon " Naoko Takeuchi | |
|---|---|
| Krigere | |
| Andre helte | |
| Anime | |
| Film i fuld længde |
|
| musik | |
| Andet |
|