Kitty

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 9. april 2020; checks kræver 3 redigeringer .

Kotyshko ( Khotyshko ; polsk. Chościsko , Khoschchisko ) - ifølge " Chronicle " af Gall Anonymus , far til Piast , den legendariske stamfader til Piast-dynastiet [1] . I Chronicle er Hotyshko nævnt fire gange og tre gange i betydningen af ​​Fader Piast:

Den første omtale af Hotyshko i "Krøniken" af Gall Anonymus , indeholdt i titlen på det første kapitel i den første bog [1] , henviser ikke til Piast [2] . Her er prins Popel opkaldt efter Hotyshko , hvilket indikerer, at det var Popels kælenavn, eller blev optaget i Krøniken senere. Den anden version er tættere på sandheden, da den originale titel på latin er grammatisk forkert. Dette indlæg kan have været påvirket af Wielkopolska Chronicle , ifølge hvilken prins Popiel fik tilnavnet Hotyshko for sit lange hår. Ifølge forfatteren af ​​denne Chronicle betyder Hotyshko "panik". Forskere bemærker, at dette kaldenavn kunne dannes af ordet hale (chwost) i betydningen "hale" [3] .

Der er en anden mening, støttet af et mindretal af forskere [4] , ifølge hvilken udtrykket hotyshko blot betyder prins . Denne version er blandt andet baseret på kilden kendt som Gnieznie-prædikenen , hvori ifølge betydningen ordet "xoszocz" bruges i stedet for ordet prins. Det latinske bogstav " x " her formidler sandsynligvis den polske lyd, nu betegnet med digrafen " ch ". Ifølge en anden version var langt hår (og følgelig "chościsko") et symbol på magt.

Noter

  1. 1 2 3 Gallus Anonym . Kronik eller gerninger fra fyrster eller herskere i Polen. Bog I Arkiveksemplar dateret 10. maj 2012 på Wayback Machine // Slavic Chronicles / oversat af L. M. Popova. - M . : Verbum, 1996. - S. 332-334.
  2. I den russiske oversættelse af L. M. Popova "Om Prins Popel og den berømte Kotysjko", hvilket ikke er helt sandt. Gallus anonym . Kronik eller gerninger fra fyrster eller herskere i Polen. Bog I Arkiveksemplar dateret 10. maj 2012 på Wayback Machine // Slavic Chronicles / oversat af L. M. Popova. - M . : Verbum, 1996. - S. 332.
  3. Potkański K. Jeszcze o Piaście // Kwart. Hist. - T. 14: 1900. - S. 3.
  4. Roszko J. Kolebka Siemowita. - Warzawa, 1980.

Kilder