| Crown (sæson 4) | |||
|---|---|---|---|
| Cast |
Olivia Colman Tobias Menzies Helena Bonham Carter Gillian Anderson Josh O'Connor Emma Corrin Marion Bailey Doherty Stephen Boxer Fennikel |
||
| Land |
Storbritannien [1] USA [2] |
||
| At vise | |||
| Net | Netflix | ||
| Premiere | 15. november 2020 | ||
| Tidslinje for sæsoner | |||
|
|||
| Liste over The Crown-episoder | |||
Den fjerde sæson af The Crown følger dronning Elizabeth II 's liv og regeringstid . Den består af 10 afsnit og blev udgivet på Netflix den 15. november 2020.
Olivia Colman spiller rollen som Elizabeth. Tobias Menzies , Helena Bonham Carter , Josh O'Connor , Marion Bailey Erin Doherty og Emerald Fennell vendte tilbage til deres roller fra den tredje sæson . Gillian Anderson , Emma Corrin og Stephen Boxer sluttede sig også til hovedrollen Charles Dance optræder i sæsonens første afsnit , og Claire Foy gentager sin rolle som Elizabeth i flashbacks i ottende afsnit.
Kronen fortæller om dronning Elizabeth II 's liv fra hendes bryllup i 1947 til i dag [3] .
Den fjerde sæson dækker perioden mellem 1977 og 1990. Denne sæson byder på Lady Diana Spencer og foregår under premiereperioden for Margaret Thatcher , såvel som prins William og prins Harry [4] [5] . Begivenheder afbildet omfatter brylluppet af prins Charles og Lady Diana Spencer [6] , deres 1983 turné i Australien og New Zealand [7] [8] , Falklandskrigen [9] , Michael Fagans infiltration af Buckingham Palace [10] , begravelse Lord Mountbatten [11] , Prinsesse Dianas optræden ved Barnardo Children's Champions-ceremonien og hendes flyvning i Concorde i 1989 [10] .
Disse skuespillere blev opført i hovedkreditterne for kun én episode, hvor de spillede en vigtig rolle.
| nr. i serien | nr. i sæsonen | Navn | Producent | skrevet af | premieredato |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 | en | " Gold Stick" "Gold Stick" | Benjamin Caron | Peter Morgan | 15. november 2020 |
| Charles møder Lady Diana Spencer , da han skal på date med hendes storesøster Sarah . Det britiske konservative parti vinder parlamentsvalget i 1979 , og Margaret Thatcher bliver landets første kvindelige premierminister. Elizabeth bliver overrasket, da Thatcher under deres første audiens erklærer, at kvinder ikke har nogen plads i politik, da de er for underlagt følelser. Charles, der er på ferie med venner på Island , modtager et telefonopkald fra Lord Mountbatten , som kritiserer sin igangværende affære med Camille . Senere erfarer kongefamilien, at Mountbatten og tre andre mennesker døde som følge af en bombe, der var plantet i hans båd. Det irske republikanske parti påtager sig ansvaret for angrebet, og Thatcher lover dronningen at erklære krig mod IRA og bekæmpe det til en sejrrig ende. Charles modtager et brev skrevet af Mountbatten på sin dødsdag, hvori han opfordrer prinsen af Wales til at finde en passende hustru. Charles ser Diana igen til springkonkurrencen og beder Sarah om tilladelse til at begynde at date hende. | |||||
| 32 | 2 | "The Balmoral Test" "The Balmoral Test" | Paul Whittington | Peter Morgan | 15. november 2020 |
| Thatcher skubber frem med en massiv nedskæring i sit første regeringsbudget og står over for hård modstand fra nogle medlemmer af regeringen. Thatcher tilbringer weekenden med den kongelige familie på Balmoral Castle , efter at være blevet advaret om en "Balmoral-undersøgelse". Thatchers kommer ikke overens med ejerne og går tidligt under påskud af statslige bekymringer. Charles stoler fortsat på Camilla, hun opfordrer ham til at tage sig af Diana. Diana er inviteret til Balmoral. Hun består "prøven" og imponerer kongefamilien ved at spotte en hjortejagt. Familien får Charles til at overveje at gifte sig med Diana på trods af hans undskyldninger. Thatcher danner et nyt kabinet og afviser modstandere. | |||||
| 33 | 3 | "Eventyr" "Eventyr" | Benjamin Caron | Peter Morgan | 15. november 2020 |
| Charles frier til Diana, og hun accepterer. Diana flytter fra sin lejlighed i London til paladset midt i mediehype. Hun lærer paladsets visdom ved hjælp af sin strenge bedstemor. Diana udvikler en spiseforstyrrelse på grund af den stress, hun oplever. Mens Charles er i udlandet, møder hun Camille til frokost og indser, at hun knap kender Charles, mens Camilla ved alt om ham. En frustreret Diana overvejer at annullere ægteskabet. I mellemtiden vender Charles tilbage fra sin rejse og aflægger et besøg hos Camille, inden han vender hjem; han fortæller Diana, at han besøgte hende for at afslutte deres forhold. Margaret fortæller dronningen og Philip, at Charles stadig elsker Camilla, og at ægteskabet ville være en fejl, men Philip svarer, at Charles vil vokse op og elske Diana. Dronningen beder Charles om at fokusere på sin pligt og lover lykke senere i livet. Brylluppet finder sted i en atmosfære af almindelig fest. | |||||
| 34 | fire | " Favoritter" "Favoritter" | Paul Whittington | Peter Morgan | 15. november 2020 |
| Thatcher begynder at græde under en audiens hos Elizabeth og indrømmer, at hendes søn Mark forsvandt, mens han deltog i Paris-Dakar-rallyet . Philip og Elizabeth diskuterer deres elskede børn; Philip siger, at han foretrækker Anna, men siger ikke, hvem han synes er Elizabeths favorit. Elizabeth beder sin sekretær om at arrangere, at hun møder hvert af sine børn individuelt og fortæller hende detaljerne om deres kan lide og ikke lide. Hvert af børnene udtrykker utilfredshed med deres liv og fortæller oplysninger, som Elizabeth ikke vidste. Argentina invaderer Falklandsøerne , og Thatcher kræver handling for at imødegå angriberne. Mark Thatcher findes i Algier . Diana er gravid, hendes forhold til Charles er alvorligt forværret. Charles indrømmer over for Elizabeth, at han stadig er i konstant kontakt med Camilla. Elizabeth deler med Philip sin bekymring over børnenes skæbne. | |||||
| 35 | 5 | "Fagan" "Fagan" | Paul Whittington | Jonathan D. Wilson & Peter Morgan | 15. november 2020 |
| Thatcher informerer dronningen om, at Falklandsøerne vender tilbage til britisk kontrol. I mellemtiden stiger arbejdsløsheden i landet, og Michael Fagan kommer til MP for at klage over de vanskelige økonomiske forhold og kritisere tildelingen af milliarder af pund til krigen. Stedfortræderen inviterer ham sarkastisk til at give udtryk for sine synspunkter til dronningen. Fagans liv i en lurvet lejlighed beliggende i et kommunalt højhus står i skarp kontrast til dronningens liv i et rummeligt og luksuriøst palads. En aften klatrer Fagan over paladshegnet. Han bliver bemærket af en stuepige, men det lykkes ham at flygte. Efter Social Services nægter Fagan kontakt med børnene, infiltrerer han igen paladset og finder dronningen i soveværelset. Fagan taler med Elizabeth og beder hende redde landet fra premierministeren. Thatcher og dronningen diskuterer deres forskellige syn på samfundet, hvorefter premierministeren tager afsted til Falklands-sejrsparade. | |||||
| 36 | 6 | "Ingenmandsland" "Terra Nullius" | Julian Jarrold | Peter Morgan | 15. november 2020 |
| Republikaneren Bob Hawke bliver premierminister i Australien på tærsklen til Charles og Dianas kommende kongelige besøg. Han håber, at de høje omkostninger ved at organisere denne tour vil være et vendepunkt, og at offentligheden vil støtte en republikansk styreform i Australien. Til dronningens forargelse insisterer Diana på at tage sin spæde søn, prins William , med . Charles og Diana diskuterer kompleksiteten af deres ægteskab; Diana klager over hans fortsatte interesse for Camille; de bliver enige om at samle kræfter, og efter en svag start bliver besøget til en stor succes: enorme skare af mennesker kommer for at se den unge prinsesse. Charles og Dianas forhold forbedres midlertidigt. Dronningen gennemgår optagelser af sin egen turné i Australien med Philip i 1954 og bekymrer sig om, at et nyt kongeligt besøg vil vise sig at blive mere vellykket. Ved den officielle reception fortæller Hawk Charles, at Diana reddede monarkiet i Australien. Charles og Diana slås igen, og hendes spiseforstyrrelse blusser op igen. Når de vender tilbage til Storbritannien, slår de sig ned i separate huse. Diana mødes med dronningen og taler om deres ulykkelige ægteskab, men Elizabeth viser ingen sympati, og efter Diana krammer hende, går hun i en fart. | |||||
| 37 | 7 | " Det arvelige princip" | Jessica Hobbs | Peter Morgan | 15. november 2020 |
| Prins Edward bliver voksen. Margaret erfarer, at hun i denne henseende bliver nødt til at nedlægge sine offentlige beføjelser, hvorefter hun bliver deprimeret. Margaret tager til udlandet for at rehabilitere sig selv efter at have fjernet en del af sin venstre lunge, og efter at have vendt tilbage til London, efter råd fra Charles, begynder hun at gå til en psykoterapeut. Efter at terapeuten ved et uheld nævner Margarets kusiner Nerissa og Katherine Bowes-Lyon viser det sig, at de stadig er i live og sammen med tre andre fætre og kusiner er de på en psykiatrisk klinik. Hun støder sammen med Dronningemoderen , som hævder, at familien ikke havde noget valg, da oplysninger om udviklingshæmmede pårørende ville sætte spørgsmålstegn ved stamtavlens renhed. Margaret indrømmer over for en psykoterapeut, at hun er bange for at blive skør, men hun forsikrer, at det ikke vil ske. Margaret affinder sig med sin rolle, men er hemmeligt ked af det. | |||||
| 38 | otte | "48:1" "48:1" | Julian Jarrold | Peter Morgan | 15. november 2020 |
| Thatcher og dronningen støder sammen om indførelsen af sanktioner mod apartheidstyret i Sydafrika . Dronningen mener, at sanktioner er nødvendige for at bekæmpe raceadskillelse og forene Commonwealth-landene , mens Thatcher mener, at de vil skade britisk udenrigshandel uforholdsmæssigt meget og potentielt ødelægge Sydafrikas allerede svækkede økonomi. Efter en række justeringer, herunder ændring af ordet "sanktioner" til "beskeder", underskriver Thatcher en aftale om at lægge pres på Sydafrika, men saboterer derefter aftalen på en pressekonference. I Storbritannien udgiver avisen The Sunday Times en artikel om, at dronningen er forfærdet over premierministerens ligegyldighed. Da Thatcher under audiensen stiller et direkte spørgsmål til denne udgivelse, insisterer dronningen på sin apolitiske holdning, men beder samtidig sin pressesekretær om at tie om fjendskabet mellem de to mest magtfulde kvinder i landet. Når uenigheder sætter dronningen i stigende grad i en akavet position, træffes der en beslutning om at syndebukke pressesekretær Michael Shea og dermed aflede opmærksomheden fra dronningen. | |||||
| 39 | 9 | "lavine" "lavine" | Jessica Hobbs | Peter Morgan | 15. november 2020 |
| Ved en gallaaften arrangeret af Royal Opera House for at fejre Charles fødselsdag, overrasker Diana publikum ved at optræde med et dansenummer på scenen til sangen "Uptown Girl"; publikums klapsalver irriterer Charles. De tager begge afsted for at stå på ski i Schweiz, men vender tilbage efter en lavine, der dræbte deres ven Hugh Lindsey. Da Elizabeth finder ud af, at både Charles og Diana er hinanden utro, forsøger hun og Philip at få parret til at forsone sig. På mødet lover Diana at være trofast, mens Charles er forhindret i at tale. Anna udtaler senere til Charles, at han ikke skal være vrangforestilling om sin affære, og Camille fortæller ham, at de burde være realistiske omkring deres forhold. Da Charles fortsætter med at ignorere Diana, genopliver hun en affære med James Hewitt. | |||||
| 40 | ti | "Krig" "Krig" | Jessica Hobbs | Peter Morgan | 15. november 2020 |
| Thatcher oplever, at hendes lederskab er truet, efter at den britiske vicepremierminister Geoffrey Howe har annonceret sin afgang i parlamentet. Thatcher beder Elizabeth om at opløse parlamentet, men dronningen har ikke tænkt sig at gøre noget. Thatcher træder tilbage som premierminister og modtager en sjælden pris fra Elizabeth - Order of Merit . Charles, efter at have erfaret, at Diana stadig dater James Hewitt, planlægger at søge skilsmisse, mens Diana, trods tvivl om hendes evne til at modstå en solo-tur, rejser til New York på Concorde og charmerer publikum. Camille ser Dianas popularitet på tv og fortæller Charles, at hun ikke ønsker at blive offentligt irettesat, hvis offentligheden finder ud af deres affære. Charles tager sin vrede ud på Diana, efter hun vender tilbage til London. Da familien samles til jul, støder Charles ud med Elizabeth, som skælder ham ud for umodenhed og utaknemmelighed, hvorefter han forbyder at tænke på en skilsmisse. Philip lader Diana vide, at hun ikke er den eneste, der lider, råder hende til at fokusere på at tjene Elizabeth og advarer hende mod annulleringen af hendes ægteskab. | |||||
I oktober 2017 begyndte "tidlig produktion" på den forventede tredje og fjerde sæson [12] , og i den følgende januar bekræftede Netflix, at serien var blevet fornyet for en tredje og fjerde sæson [4] .
Hver anden sæson skifter producenterne nogle af de skuespillere, der spiller bestemte roller, ud til ældre skuespillere, efterhånden som tidslinjen bevæger sig fremad, og karaktererne bliver ældre [27] . I oktober 2017 blev Olivia Colman castet som dronning Elizabeth II i tredje og fjerde sæson [12] . I januar 2018 var Helena Bonham Carter og Paul Bettany i forhandlinger om at gentage deres roller som henholdsvis prinsesse Margaret og prins Philip i disse sæsoner [28] [29] . Ved udgangen af måneden måtte Bettany dog takke nej til rollen på grund af mangel på tid [30] . I slutningen af marts 2018 blev Tobias Menzies castet som prins Philip i tredje og fjerde sæson [13] . I begyndelsen af maj 2018 blev Bonham Carter bekræftet i rollen, ligesom James Watkins var i rollen som premierminister Harold Wilson [14] . Den følgende måned blev Ben Daniels castet som Anthony Armstrong-Jones i tredje sæson [31] og Erin Doherty sluttede sig til serien som prinsesse Anne [19] . En måned senere blev Josh O'Connor og Marion Bailey castet som henholdsvis prins Charles og dronningemoderen i tredje og fjerde sæson [16] . I oktober 2018 blev Emerald Fennikel castet som Camille Shand [20] . I december 2018 blev Charles Dance castet som Louis Mountbatten [21] . I april 2019 blev Emma Corrin castet som Lady Diana Spencer for den fjerde sæson [32] . Siden januar 2019 har det været rygter, at Gillian Anderson er i forhandlinger om at gentage rollen som Margaret Thatcher i fjerde sæson, og i september 2019 blev det bekræftet, at hun var blevet castet i rollen . [15] [33] [34 ]
Claire Foy skal vende tilbage som dronning Elizabeth II i flashback-scener i fjerde sæson [35] .
Optagelserne til den fjerde sæson begyndte i august 2019 og sluttede i marts 2020 [36] [37] . Showets producenter har bekræftet, at optagelserne blev afsluttet før starten af COVID-19-pandemien, og udgivelsesdatoen vil ikke blive forsinket [38] .
Data:
Den fjerde sæson blev udgivet den 15. november 2020 [40] [41] .