| Kroningen af Elizabeth II | |
|---|---|
| Kroningsportræt af dronning Elizabeth II med sin mand Philip, hertug af Edinburgh | |
| datoen | 2. juni 1953 |
| Placere | London , Storbritannien |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Kroningen af Elizabeth II fandt sted den 2. juni 1953 i Westminster Abbey i London [1] . Elizabeth II besteg tronen i en alder af 25 efter hendes far George VI 's død , kort derefter udråbte hendes hemmelige råd og eksekutivråd hendes dronning. Kroningen fandt sted mere end et år senere på grund af traditionen om, at der efter monarkens død går en tilsvarende periode, før sådanne festligheder afholdes. Det gav også planlægningsudvalgene tid nok til at forberede sig til ceremonien [2] . Under gudstjenesten aflagde Elizabeth eden, blev salvet med hellig olie , klædt i rober og regalier og kronet til dronning af Storbritannien , Canada , Australien , New Zealand , Sydafrika , Pakistan og Ceylon (nu Sri Lanka ) [3] .
Der blev holdt fejringer i hele Commonwealth-rigerne , og der blev udstedt en erindringsmedalje . Det var den eneste britiske kroning, der blev transmitteret fuldt ud; tv-kameraer fik ikke lov til at komme ind i klosteret under hendes kroning i 1937. Elizabeths kroning var den fjerde og sidste britiske kroning i det 20. århundrede. Det anslås at have kostet £1,57 millioner (ca. £43.427.400 i 2019).
Den en-dags ceremoni tog 14 måneder at forberede: Det første møde i Kroningskommissionen fandt sted i april 1952, ledet af dronningens mand Philip, hertugen af Edinburgh [4] . Andre komiteer blev også dannet, såsom Joint Coronation Committee og Executive Coronation Committee, begge ledet af hertugen af Norfolk , der efter konvention, som Earl Marshal, havde det overordnede ansvar for begivenheden. Mange af de fysiske forberedelser og dekorationer langs ruten var ansvaret for David Eccles, minister for arbejder. Eccles beskrev sin rolle og rollen som Earl Marshal: "The Earl Marshal is the producer, and I am the director ..." [5] .
Komiteerne omfattede højkommissærer fra andre Commonwealth riger, hvilket afspejlede kroningens internationale karakter; embedsmænd fra andre Commonwealth riger afviste imidlertid invitationer til at deltage i begivenheden, da ceremonien af disse landes regeringer blev anset for at være en religiøs ritual, der var unik for Storbritannien. Som den canadiske premierminister Louis Saint Laurent sagde dengang : "Efter min mening er kroningen den officielle indsættelse af suverænen som Storbritanniens suveræne. Vi er glade for at være til stede og overvære kroningen af Storbritanniens suveræne, men vi er ikke direkte deltagere i denne ceremoni . I juni 1952 meddelte kroningskommissionen, at kroningen ville finde sted den 2. juni 1953.
Norman Hartnell blev bestilt dronningen til at designe outfits til alle medlemmer af den kongelige familie, inklusive Elizabeths kroningskjole. Hans kjoledesign udviklede sig over ni forslag, og den endelige version var resultatet af hans egen forskning og adskillige møder med dronningen: en hvid silkekjole broderet med blomsteremblemer fra Commonwealth- landene på det tidspunkt: den engelske Tudor-rose , den skotske tidsel, den walisiske porre , shamrocken for Nordirland, australsk hvatle , canadisk ahornblad , newzealandsk sølvbregne , sydafrikansk protea , to lotusblomster for Indien og Ceylon, og pakistansk hvede, bomuld og jute [7] [8] .
Elizabeth øvede til lejligheden med sine vagthavende. I stedet for et fløjlstog blev der brugt et lagen, og i stedet for en vogn var der stole. Hun bar også Imperial State Crown, mens hun gik i gang med sine daglige aktiviteter - ved sit skrivebord, drak te og læste en avis - for at vænne sig til dens følelse og vægt [9] . Elizabeth deltog i to fulde prøver i Westminster Abbey den 22. og 29. maj [10], selvom nogle kilder oplyser, at hun deltog i en eller "flere" prøver [11] [12] . Hertuginden af Norfolk stod normalt for dronningen ved prøverne.
Elizabeths bedstemor, dronning Mary , døde den 24. marts 1953, hvor hun i sit testamente angav, at hendes død ikke skulle påvirke planlægningen af kroningen, og begivenheden forløb som planlagt. Det anslås at have kostet 1,57 millioner pund (omkring 41.710.000 pund i 2019 [13] ), som omfattede standpladser langs processionsruten for at rumme 96.000 mennesker, toiletter, gadedekorationer, outfits, biludlejning, reparationer af statsvognen og ændringer til dronningens regalier.
Kroningsceremonien af Elizabeth II fulgte et mønster svarende til kroningen af konger og dronninger før hende, og fandt sted i Westminster Abbey med deltagelse af jævnaldrende og præster. For den nye dronning var flere dele af ceremonien dog markant anderledes.
Langs en rute med sømænd, soldater, flyvere og kvinder fra hele det britiske imperium og Commonwealth [14] paraderede gæster og embedsmænd i procession foran anslået tre millioner tilskuere samlet på gaderne i London , hvoraf nogle slog lejr natten over. på deres placering for at give udsigt over byen. monarken og andre med adgang til specialbyggede stande og stilladser langs ruten [1] . For dem, der ikke var til stede ved begivenheden, blev der installeret over 200 mikrofoner langs gangbroen og i Westminster Abbey , med 750 kommentatorer, der udsendte beskrivelser på 39 sprog; rapporten blev set af mere end tyve millioner seere rundt om i verden [1] .
Processionen omfattede udenlandske kongelige og statsoverhoveder, der rejste til Westminster Abbey i forskellige vogne, så talrige, at frivillige lige fra velhavende forretningsmænd til landlige jordejere måtte udfylde de utilstrækkelige rækker af almindelige lakajer. Den første kongelige vogn forlod Buckingham Palace og bevægede sig gennem indkøbscentret , som var fyldt med flag-viftende og jublende folkemængder. Det blev efterfulgt af den irske statsvogn med Dronning Elizabeth Dronningmoderen , som bar Koh-i-Noor diamantkronen . Dronning Elizabeth II kørte tværs over London fra Buckingham Palace gennem Trafalgar Square og satte kursen mod klosteret i Gold State-vognen. Fastgjort til kjolens skuldre bar dronningen en ceremoniel kappe - silke 6 yards (5,5 meter ), foret med canadisk hermelin , som krævede hjælp fra hendes ventende damer - Lady Jane Vane-Tempest-Stewart, Lady Anne Coke, Lady Moira Hamilton., Lady Mary Bailey-Hamilton, Lady Jane Heathcote-Drummond-Willoughby , Lady Rosemary Spencer-Churchill og hertuginden af Devonshire - for at bære [15] [9] .
Returprocessionen fulgte en rute på 5 miles (8 kilometer ), der passerede gennem Whitehall , Trafalgar Square, Pall Mall , Hyde Park Corner, Marble Arch , Oxford Circus og til sidst langs gyden til Buckingham Palace. 29.000 tropper fra Storbritannien og på tværs af Commonwealth marcherede i en 2-mile (3,2 km) procession, hvilket tog 45 minutter at passere et givet punkt. Yderligere 15.800 mennesker stillede op langs ruten [16] . Paraden blev ledet af oberst Burroughs fra krigsafdelingens hovedkvarter og fire regimentsorkestre. Derefter kom de koloniale kontingenter, derefter tropper fra Commonwealth-rigerne, efterfulgt af Royal Air Force , den britiske hær , Royal Navy og til sidst hjemmebrigaden . De marcherende tropper blev fulgt af en procession af vogne ledet af de britiske protektoraters herskere, herunder dronning Salote Tupou III af Tonga , Commonwealths premierministre, prinser og prinsesser af kongeligt blod og dronningmoderen Elizabeth. Lederne af de britiske væbnede styrker kørte foran på hesteryg , Golden State Carriage blev ledsaget af Yeomen of the Guard og Court Cavalry , efterfulgt af Dronningens Adjutanter .
Efter at have været lukket siden dronningens tiltrædelse af tronen som forberedelse til kroningen, blev Westminster Abbey åbnet kl. 6 på kroningsdagen for ca. 8.000 gæster inviteret fra hele Commonwealth of Nations ; mere fremtrædende personligheder, såsom medlemmer af dronningens familie og udenlandske kongelige, jævnaldrende i Det Forenede Kongerige, statsoverhoveder, parlamentsmedlemmer fra dronningens forskellige lovgivende forsamlinger osv., ankom efter kl. 8.30. Dronning Salote af Tonga var gæst og blev kendt for sin muntre opførsel under sin åbne vogntur gennem London i regnen. General George Marshall , USA's udenrigsminister, der implementerede Marshall-planen , blev udnævnt til formand for den amerikanske delegation til kroningen og deltog i ceremonien sammen med sin kone Catherine [18] .
Gæsterne, der sad på taburetterne, kunne købe deres egne taburetter efter ceremonien, og overskuddet gik til omkostningerne ved kroningen.
Foran dronningen i Westminster Abbey var St. Edwards krone , bragt ind i klosteret af Lord High Steward of England , Lord Cunningham af Hyndhope , som var ledsaget af to andre jævnaldrende, mens ærkebiskopperne og assisterende biskopper (Durham, Bath) og Wells) fra Church of England i deres klæder og mitre , ventede ved Great West Doors på ankomsten af dronning Elizabeth II. Da hun ankom omkring kl. 11:00 [9] [19] fandt hun ud af, at friktionen mellem hendes tøj og tæppet gjorde det svært for hende at komme videre, og hun sagde til ærkebiskop Geoffrey Fisher af Canterbury : "Hjælp mig i gang !" [19] [20] . Optoget, som omfattede de forskellige højkommissærer i Commonwealth, som bar bannere og skjolde med deres landes våbenskjolde, spredtes, bevægede sig ind i klostret, op ad den centrale gang og gennem korene til scenen, når korene sang " Jeg var glad", en kejserlig fremstilling af Salme 122, st. 1-3, 6 og 7 af Sir Hubert Parry .
Efter at hun stod foran kong Edwards stol , vendte Elizabeth sig om for at følge Fisher sammen med Storbritanniens Lord High Chancellor (Lord Symonds), Lord Grand Chamberlain of England ( Lord Cholmondeley ), Lord High Constable of England ( Lord Alanbrook ) og jarlmarskalen af Det Forenede Rige (Lord Duke of Norfolk ), alle ledet af overridder af strømpebåndsordenen George Bellew. Ærkebiskoppen af Canterbury henvendte sig til menigheden i hver retning af kompasset separat: "Mine herrer, jeg præsenterer her for jer dronning Elizabeth, jeres utvivlsomme dronning: hvorfor alle jer, der er kommet denne dag for at vise jeres respekt og tjeneste, er I klar til at gøre det samme? » [21] . Publikum svarede hver gang: "Gud bevare dronning Elizabeth!" [22] , som dronningen til gengæld bøjede til.
Endnu en gang siddende på herregårdens trone aflagde Elizabeth kroningseden, som blev aflagt af ærkebiskoppen af Canterbury. I en omfangsrig ed svor hun at regere hvert af sine lande i overensstemmelse med deres respektive love og skikke, at opretholde lov og retfærdighed med barmhjertighed, at opretholde protestantismen i Det Forenede Kongerige og at forsvare Church of England og bevare dens biskopper og biskopper. gejstlighed. Hun gik til alteret, hvor hun erklærede: ”Hvad jeg lovede her, vil jeg opfylde og holde. Gud hjælpe mig," [23] før han kyssede Bibelen og påførte den kongelige ed, da Bibelen blev returneret til dekanen i Westminster. Fra ham tog moderatoren for den skotske kirkes generalforsamling, James Pitt-Watson, Bibelen og præsenterede den igen for Elizabeth og sagde:
Vor elskværdige dronning: for at din majestæt altid husker loven og Guds evangelium som reglen for hele livet og regeringstiden for kristne fyrster, giver vi dig denne bog, den mest værdifulde ting i denne verden. Her er visdom; her er kongeloven; her er Guds levende orakler.
Elizabeth returnerede bogen til Pitt-Watson, som returnerede den til dekanen i Westminster.
Der blev derefter afholdt en nadvergudstjeneste, inklusive bønner fra både gejstligheden og Elizabeth, Fisher bønfaldende, "O Gud... Giv denne din tjener, Elizabeth, vores dronning, visdommens og regeringens ånd, at være hengiven til dig af hele sit hjerte kan hun regere så klogt, så din kirke til sin tid kan være sikker og kristen hengivenhed kan fortsætte i verden” [24] før du læser forskellige passager fra 1. Peter , Salmerne og Matthæusevangeliet . Elizabeth blev derefter salvet , da koret sang " Præst Zadok "; dronningens ornamenter og den karminrøde kappe blev fjernet af Lord Ancaster og ejeren af kappen, hertuginden af Devonshire [9] . Kun iført en almindelig hvid hørkjole, også designet af Hartnell, for at dække sin kroningskjole fuldstændigt, flyttede hun til at sidde i King Edwards stol. Der malede Fisher, med hjælp fra rektor i Westminster, et kors på hendes pande, arme og bryst med hellig olie fremstillet fra den samme base, som blev brugt ved hendes fars kroning [25] . På hendes anmodning blev salvelsesceremonien ikke tv-transmitteret [26] .
Fra alteret overrakte dekanen sporerne til Lord Grand Chamberlain , som blev præsenteret for Elizabeth og derefter placeret tilbage på alteret. Statens Sværd blev derefter overdraget til Elizabeth, som, efter at Fisher havde bedt en bøn, selv stillede det på alteret, og den jævnaldrende, der tidligere havde holdt det i hænderne, tog det tilbage og betalte 100 shilling . Derefter fik Elizabeth overrakt armbånd (armbånd), kongestolen, kongekappen og suveræne bold, efterfulgt af dronningens ring, suverænens scepter med et kors og suverænens scepter med en due. Med de første to genstande i højre hånd og den sidste i venstre hånd, blev dronning Elizabeth kronet som ærkebiskop af Canterbury, da folkemængden råbte "God Save the Queen!" tre gange. netop i det øjeblik, da den hellige Edwards krone rørte ved monarkens hoved [27] . De forsamlede prinser og jævnaldrende iførte sig derefter deres kroner, og en salut på 21 kanoner blev affyret fra Tower of London.
Efter at have læst velsignelsen besteg Elizabeth tronen, og ærkebiskoppen af Canterbury og alle biskopperne aflagde en ed om troskab til hende, hvorefter de jævnaldrende i Det Forenede Kongerige, ledet af kongelige jævnaldrende, til sangen af koret: Elizabeths ægtemand; af hendes onkel prins Henrik, hertug af Gloucester ; og hendes fætter prins Edward, hertug af Kent - hver af dem, i rækkefølge efter anciennitet, vidnede om deres personlige respekt og loyalitet. Efter Royal Peers tilbød de 5 højeste jævnaldrende, en for hver rang, deres troskab som repræsentanter for Peerage of Det Forenede Kongerige: Norfolk for Dukes, Huntly for Marquesses, Shrewsbury for Earls, Arbuthnott for Viscounts og Mowbray for Barons .
Da den sidste baron fuldførte denne opgave, råbte forsamlingen: "Gud bevare dronning Elizabeth. Længe leve Dronning Elizabeth. Må dronningen leve evigt! [29] . Da Elizabeth fjernede alle sine kongelige regalier, knælede hun og tog nadver, inklusive almindelig skriftemål og syndsforladelse , og reciterede Fadervor med sognebørnene .
Iførte sig nu den kejserlige statskrone og holder sceptret med kors og kugle, og mens de forsamlede gæster sang " God Save the Queen ", forlod Elizabeth Westminster Abbey gennem skib og apsis og gik ud gennem Great West Doors.
I alle dronningens riger, i resten af Commonwealth og i andre dele af verden blev der holdt kroningsfejringer. Dronning Elizabeth II's kroningsmedalje er også blevet tildelt tusindvis af modtagere i hele det kongelige rige, og erindringsmønter er blevet udstedt i Canada , New Zealand , Sydafrika og Storbritannien [30] . Tre millioner kroningsbronzemedaljer blev bestilt af den canadiske regering, præget af Royal Canadian Mint og uddelt til skolebørn over hele landet; forsiden viste et billede af Elizabeth og bagsiden en kongelig skrift over ordet CANADA , alt omgivet af ELIZABETH II REGINA CORONATA MCMLIII .
I London var dronningen vært for en kroningsmiddag, hvortil der blev udviklet en kroningskyllingopskrift [31] , og et fyrværkerishow blev iscenesat på Victoria Embankment [32] . Derudover blev der arrangeret gadefester i hele Storbritannien. I maj blev der afholdt en fodboldturnering på Hampden Park og Ibrox stadionerne i Glasgow - Coronation Cup , som blev vundet af den skotske klub Celtic [ 25] . To uger før kroningen omdøbte det litterære børnemagasin Collins Magazine sig selv til The Young Elizabethan . Nyheden om, at Edmund Hillary og Tenzing Norgay havde nået toppen af Chomolungma , kom til Storbritannien på dagen for Elizabeths kroning; de newzealandske, amerikanske og britiske medier kaldte det "en kroningsgave til den nye dronning" [34] [35] .