Oregon stats forfatning

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 15. april 2022; checks kræver 2 redigeringer .
Oregon stats forfatning
engelsk  Oregons forfatning

Omslag til den originale udgave af forfatningen
Gren af ​​loven Grundlov
Udsigt Forfatning
Stat  Oregon , USA 
Adoption Ved delegation af Oregon Constitutional Convention 9. november 1857 udkast oprettet 18. september 1857)
Okay 52 delegerede (ud af 60)
Ikrafttræden 14. februar 1859
Opbevaring Oregon State Archives
Elektronisk udgave
Wikisource logo Tekst i Wikisource

Oregons  forfatning er grundloven i staten Oregon , vedtaget i 1857. Den nuværende statsforfatning (under hensyntagen til alle ændringerne) har en introduktion - Bill of Rights - og indeholder atten sektioner [1] . Teksten omfatter de fleste af de rettigheder og privilegier, der er nedfældet i USA's Bill of Rights , såvel som de vigtigste bestemmelser i USA's forfatning . Resten af ​​Oregon-forfatningen skitserer begrebet magtadskillelse i statens regering , fastlægger hyppigheden af ​​valg af statslige embedsmænd, definerer grænserne for Oregon og dets administrative centrum - byen Salem .

Historie

Datoerne for vedtagelsen af ​​Oregons tidligste grundlagsdokumenter går forud for dets indlemmelse i Unionen som stat ; de første regler er de to organiske love i Oregon-territoriet , fra 1843 og 1845. I 1857 annoncerede tres repræsentanter for territoriet åbningen af ​​Oregon Constitutional Convention , som udarbejdede den nuværende forfatning [2] , med mere end halvdelen af ​​teksten i dokumentet delvist lånt fra Indiana Constitution [ 3] . Derudover nægtede de oprindelige bestemmelser i forfatningen stemmeretten for afroamerikanere , der bor i staten [1] .

Den 9. november 1857 blev der afholdt en afstemning blandt vælgerne i Oregon om at vedtage forfatningen, som trådte i kraft, da territoriet fik stat den 14. februar 1859 [2] . Forfatningen forblev uændret i anden halvdel af det 19. århundrede, men siden 1902 er den blevet ændret fladt. Ændringerne omfattede indførelse af et system af borgerinitiativer og folkeafstemninger , som gjorde det muligt for Oregon-vælgere at foreslå og godkende ændringer til både forfatningen og den reviderede kodeks (statslovgivning).

I 1905 opfordrede en koalition af Oregon-advokater til et forfatningskonvent det følgende år og udarbejdede regler for udvælgelse af delegerede. Nogle medlemmer af koalitionen satte dog spørgsmålstegn ved behovet for forandring. Guvernør George Earl Chamberlain erklærede neutralitet og nægtede at tage stilling [4] .

I 1916 stemte indbyggerne i Oregon for at bibeholde paragraf 6 i artikel II i forfatningen, som nægtede afroamerikanere, asiater og mulatter retten til at stemme, selvom den tilsvarende bestemmelse i den amerikanske forfatning blev ophævet under den fjortende ændring [5] ] [6] . I Oregon-forfatningen blev begrænsningen først fjernet i 1927 [7] .

Forskelle fra den amerikanske forfatning

Bestemmelserne i Oregon-forfatningen giver mulighed for en enklere proces til at ændre grundloven end den amerikanske forfatning. Ændring af den amerikanske forfatning kræver to tredjedeles stemmer i Kongressen og ratificering af tre fjerdedele af staterne. I Oregon, efter at et borgerinitiativ til ændring af forfatningen er blevet indført, eller når et ændringsudkast er blevet vedtaget med simpelt flertal i statens lovgivende forsamling til folkelig godkendelse, er et simpelt flertal af statens vælgere tilstrækkeligt til at ratificere ændringsudkastet. Andragendet (initiativet) om ændring kræver et antal gyldige underskrifter fra registrerede vælgere svarende til otte procent af det samlede antal afgivne stemmer ved det seneste guvernørvalg [8] , to procent højere end for ændringer af statskoden [9] .

Retten til ytringsfrihed i Oregon-forfatningen kommer til udtryk mere bredt end på føderalt niveau [10] [11] :

Der må ikke vedtages nogen lov, der begrænser ytringsfriheden eller begrænser retten til frit at tale, skrive eller trykke om noget emne; hver person er dog ansvarlig for misbrug af denne ret.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Der må ikke vedtages nogen lov, der begrænser den frie meningsytring eller begrænser retten til at tale, skrive eller trykke frit om noget som helst emne; men enhver person skal være ansvarlig for misbrug af denne ret.

Noter

  1. ↑ 1 2 Constitution of Oregon: 2015-udgave. . www.oregonlegislature.gov. Hentet 24. marts 2020. Arkiveret fra originalen 24. marts 2020.
  2. ↑ 1 2 Oregons udenrigsminister: Oregons forfatning . sos.oregon.gov. Hentet 24. marts 2020. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2018.
  3. ↑ Friedman, Lawrence Meir. En historie om amerikansk lov . - Simon & Schuster , 1985. - S. 347. - 790 s.
  4. ↑ Tid til forandring: Advokater foretrækker ny konstellation // The Oregonian. - 1905. - 2. januar.
  5. ↑ Officielle afkast . Historisk Oregon Avis . Daglig kapitaljournal (6. december 1916). Hentet 24. marts 2020. Arkiveret fra originalen 24. marts 2020.
  6. ↑ Vælgerne forstod det ikke . Historiske Oregon-aviser . Malheur virksomhed (9. december 1916). Hentet 24. marts 2020. Arkiveret fra originalen 24. marts 2020.
  7. ↑ Black Exclusion Laws i Oregon . oregonencyclopedia.org. Hentet 24. marts 2020. Arkiveret fra originalen 8. maj 2021.
  8. ↑ Oregon Constitution, Art. IV §1(2)(c) . Hentet 24. marts 2020. Arkiveret fra originalen 24. marts 2020.
  9. ↑ Oregon Constitution, Art. IV §1(2)(b) . Hentet 24. marts 2020. Arkiveret fra originalen 24. marts 2020.
  10. ↑ Fri tale i Oregon . American Civil Liberties Union . Hentet 24. marts 2020. Arkiveret fra originalen 5. maj 2021.
  11. ↑ Oregon Constitution, Art. I §8 . Hentet 23. marts 2020. Arkiveret fra originalen 24. marts 2020.

Links