Kozel, Berta Markovna

Berta Markovna Kozel
Fødselsdato 1907
Begravet
Land
Erhverv koncertmester
Værktøjer klaver
Genrer klassisk musik

Berta Markovna Kozel (1907 [1] -?) - sovjetisk pianist, akkompagnatør . Ledsaget S. Ya. Lemesheva , Z. A. Dolukhanova [2] [3] , T. A. Milashkina [2] , I. I. Maslennikova [4] , Ya. L. Kaplun [5] .

Hun studerede i Odessa hos B. M. Reingbald , derefter i Moskva hos G. G. Neuhaus [3] .

Sammen med Dolukhanova opførte hun først offentligt værker af M. L. Tariverdiev i Tchaikovsky Hall i Moskvas konservatorium [6] .

A. N. Yudin skrev om Kozel: "Der var legender om denne kunstners dygtighed. En sjælden kritisk reaktion på koncerten med sangeren [Dolukhanova] klarede sig uden en separat omtale af pianistens navn" [2] .

Asken opbevares i columbarium nr. 21 på New Donskoy-kirkegården i Moskva [1] .

Alt er som det plejer her: den samme dekoration, fyrre stole, et klaver. De samme karakterer - 40 studerende, akkompagnatør Petya. Koncertmester er ikke et fremtrædende erhverv. For eksempel annoncerer de i radioen: "Lemeshev optræder, Berta Kozel akkompagnerer." Alle kender Lemeshev, men ingen kender Bertha Kozel, selvom de er annonceret sammen.

- V. S. Tokareva . "Hvordan tågen faldt..." [7]

Diskografi

Grammofonplader med Kozel [8] :

Grammlastrest nummer optage indhold Udgivelses dato medeksekutor
17687-8 "Svane" og "Roser" af E. H. Grieg 1950 Z. A. Dolukhanova
17782-3 "Beautiful Girls" af A. S. Dargomyzhsky (ord af A. S. Pushkin ) og "I haven, nær vadestedet" af P. I. Tchaikovsky (ord af T. G. Shevchenko , oversat af I. Z. Surikov ) 1950 G.P. Sakharova og Z.A. Dolukhanova
18338-9 "Oh child" af P. I. Tchaikovsky og "Lilac" af S. V. Rachmaninov (tekst af E. A. Beketova ) 1950 Z. A. Dolukhanova
18472-3 "I am here, Suzon" af L. Delibes og "The Calm Sea" af J. Bizet (ord af A. Lamartine ) 1950 Z. A. Dolukhanova
18663 "To Chloe" af W. A. ​​Mozart (tekst af J.G. Jacobi ) 1950 Z. A. Dolukhanova
18912-3 "Sangeren" af A. G. Rubinshtein (tekst af A. S. Pushkin) og "Jeg elskede ham" af M. A. Balakirev (tekst af A. V. Koltsov ) 1951 Z. A. Dolukhanova
18966 "Night" af A. G. Rubinstein (tekst af A. S. Pushkin) 1951 Z. A. Dolukhanova
19860-1 "Ayastani karmir gini", drikke, A. I. Khachatryan (folkeord) og "Kanali erg" A. I. Khachatryan (ord af A. Grasha); på armensk 1951 Z. A. Dolukhanova
20391, 20403 "River lily" af S. V. Rachmaninov (tekst af A. N. Pleshcheev ) og "Both it hurts and sweetly" af P. I. Tchaikovsky (tekst af E. P. Rostopchina ) 1951 Z. A. Dolukhanova
19579, 21240 "Fred omfavner hele min sjæl med et smil" af W. A. ​​Mozart og " When the yellowing field is agitated " af N. A. Rimsky-Korsakov (ord af M. Yu. Lermontov ) 1952 Z. A. Dolukhanova
21499-500 "Like the spirit of Laura" af F. Liszt (ord af V. Hugo) 1952 Z. A. Dolukhanova
21551-2 "Folkesang" af F. Mendelssohn (tekst af P. Kaufman) og "Aftensang" af F. Mendelssohn (tekst af G. Heine ) 1952 G. P. Sakharova og N. P. Aleksandriyskaya
24475-6 "Forlad ikke uden at sige farvel til mig" og "Yellow Bird" af M. M. Ippolitov-Ivanov (tekst af Rabindranath Tagore ) 1955 Z.A. Dolukhanova og E.D. Grach
26136-7 "Spanish Romance" og "Winter Evening" af N. K. Medtner (tekst af A. S. Pushkin) 1956 Z. A. Dolukhanova
26276-7 "Deep River" og "With you, Johnny, with you" (russisk tekst af D. Glazkov), Negro folkesange 1956 Z. A. Dolukhanova
027422-3 "Vocalise i B-dur" og "Vocalise in G-dur" (arrangeret af Yu. V. Kochurov ) M. I. Glinka 1956 Z. A. Dolukhanova
28892-3 "Night Zephyr" af A. S. Dargomyzhsky (tekst af A. S. Pushkin);

"I'm sad" (tekst af M. Yu. Lermontov) og "I am in love, beauty maiden" (tekst af N. M. Yazykov ) af A. S. Dargomyzhsky

1957 B.L. Dobrin
29134 "Yunden googoo" (mandsnavn), mongolsk folkesang; på mongolsk 1957 Tserendolgor Budyn
29137 "Et spil med temaerne for to mongolske folkesange "Dunker di lam", "Zhaahan sharga" af Gonchik Sumla 1957 Myadagbadam Sugariyin ( shanza )
33298-9 "Beautiful Girls" af A. S. Dargomyzhsky (tekst af A. S. Pushkin) og "In the Garden near the Ford" af P. I. Tchaikovsky (tekst af T. G. Shevchenko, oversat af I. Z. Surikov) 1959 Z. A. Dolukhanova
40639-40 "Fortæl mig hvad i skyggen af ​​grenene" (ord af V. A. Sollogub ) og "Det var i det tidlige forår" (ord af A. K. Tolstoy ) af P. I. Tchaikovsky 1963 S. Ya. Lemeshev
D—00660-1 "Svane" og "Roser" af E. H. Grieg; "Regret" af L. Delibes 1952 Z. A. Dolukhanova
D-2143-4 "Love and Life of a Woman", opus 42, R. Schumann , vokalcyklus til ordene af A. von Chamisso [oversat af V. N. Argamakov ], nr. 1-5 og nr. 6-8 1954 Z. A. Dolukhanova
D-2380-1 "Oh citer, du er min" (med N. D. Rozov , mandolin), "Fred omfavner hele min sjæl med et smil", "Til Chloe" og "Da Louise brændte breve" af W. A. ​​Mozart;

"Tårer" (ord af G. H. Andersen ), "Hut" (ord af ham), "Gedernes dans" (ord af A. Garborg ) og "Barcarole" (ord af G. Drachman ) E. H. Grieg

1954 Z. A. Dolukhanova
D-2624, D-2740 "Nat" (A. S. Pushkin) af A. G. Rubinshtein; "Lysene i værelserne er allerede slukket" ( K. R. ), "Den første date" (K. R.) og "Både det gør ondt og er sødt" (E. P. Rostopchina) af P. I. Tjajkovskij; "Morgen" ( M. L. Yanov ), "De svarede" (V. Hugo, oversat af L. A. May ) og "Disse sommernætter" ( D. Ratgauz ) af S. V. Rachmaninov;

"Jeg elsker ham stadig" ( Yu. V. Zhadovskaya ), "Jeg elskede, jeg elsker" (ukendt forfatter) og "Grenada klædt i tåge" (A. S. Pushkin) af A. S. Dargomyzhsky; to vokaler af M. I. Glinka (arrangeret af Yu. V. Kochurov)

1956 Z. A. Dolukhanova
D-3102-3 "Ensomhed", "Du er som forår mellem blomster", "Juanita", "Pied Piper" og "Mignon" af G. Wolf ;

“Min far spurgte mig”, “Som sidste gang”, “Drømme i skumringen”, “Hemmeligt opkald”, “I morgen” og “Cecilia” af R. Strauss

1956 Z. A. Dolukhanova
D-3238-9 "Insomnia" ( F. I. Tyutchev ), "Winter Evening", "I Can I Forget That Sweet Moment", "Only Roses Wither", "Spanish Romance" (alle fire - A. S. Pushkin) af N. K. Medtner ;

"Blandt verdener" ( I.F. Annensky ), "En kølig nat er død", spansk romantik ( S.P. Shchipachev ), "Dithyramb", "Din sydlige stemme er tomen", fra cyklussen "Fjern ungdom" (begge - A. A Blok ), "Jeg husker dagen" (F. I. Tyutchev) Yu. A. Shaporina

1956 Z. A. Dolukhanova
D-4260 "Native Landscapes" af Yu. V. Kochurov, vokalcyklus til F. I. Tyutchevs ord ("First Leaf", "Sommer", "Efterår", "Vinter", "Forår") 1958 Z. A. Dolukhanova
D-4714-5 "Tumring faldt på jorden" ( A. Mitskevich ), "Fortæl mig hvad i skyggen af ​​grenene" (V. A. Sollogub), "Ikke et ord, min ven" (A. N. Pleshcheev fra M. Hartman ), "Bær bort min hjerte "( A. A. Fet ), "Det var i det tidlige forår" (A. K. Tolstoy),

"Spørg ikke" ( V. von Goethe ), "Forlad mig ikke" (A. A. Fet), "Sov, trist ven" (A. K. Tolstoy), "Se, der er en sky" ( N. P. Grekov ) og "Er den Day Reign” ( A. N. Apukhtin ) af P. I. Tchaikovsky

1958 Z. A. Dolukhanova
D-4834-5 "Den grimme ælling", op. 18, eventyr af G. H. Andesen ,

"Sange uden ord", op. 35, nr. 1 og 4, "Tre romancer til A. S. Pushkins ord", Op. 73 ("Pines", "The East Covered with a Ruddy Dawn", "Into Your Room") af S. S. Prokofiev

1958 Z. A. Dolukhanova
D-4980-1 G. Wolf og R. Strauss, se ovenfor 1959 Z. A. Dolukhanova
D-5178-9 "Som en rumlen i luften" ( I. Bodenstedt [sic på pladen]), "Som Lauras ånd" (V. Hugo),

"Happy" (Wilbrand), "Lorelei" (G. Heine) af F. Liszt

1959 Z. A. Dolukhanova
D-7337-8 "Ave Maria" af F. Schubert (på tysk), "Vuggevise", musik af M. Claudius [sic på disken; faktisk: musik af Schubert, tekst af M. Claudius ];

"Du er min fred" ( F. Ruckert ), "Hvor" ( W. Müller ), " Ørred " ( H. Schubart ) af F. Schubert

1960 Z. A. Dolukhanova
D-7725 Romancer af M. M. Ippolitov-Ivanov til Rabindranath Tagores ord ("Og hænderne klæber sig til hænderne", "Gul fugl", "Forlad ikke uden at sige farvel til mig", "O min ven, her er en blomst") 1961 Z. A. Dolukhanova
D-11631-2 "Love and Life of a Woman", opus 42, R. Schumann, vokalcyklus til ordene af A. von Chamisso [oversat af V. N. Argamakov];

"Ave Maria" (på tysk), "Hendes portræt" (G. Heine), "Du er min fred" (F. Rückert), "Vuggevise" (M. Claudius), "Hvor" (W. Müller), Ørred (H. Schubart) af F. Schubert

1963 Z. A. Dolukhanova
D—11813-4 Romancer af P. I. Tchaikovsky: "Tumringen faldt på jorden", "Fortæl mig hvad i grenenes stilhed", "Lysene i værelserne er allerede slukket", "Både det gør ondt og sødt", "Ikke et ord, min ven", "Bær mit hjerte", "Det var i det tidlige forår",

"Spørg ikke", "Forlad mig ikke", "Serenade" ("Åh barn"), "Sov, trist ven", "Se, der er en sky", "Første date", "Hersker dagen"

1963 Z. A. Dolukhanova
D-12223-4 "At glemme så snart", "Det var tidligt forår", "Hvorfor", "Vuggevise i en storm", "Nattergal", "Vi sad med dig", "Fortæl mig hvad i skyggen af ​​grenene",

"Et frygteligt minut", "Jeg vil gerne med et enkelt ord", "Ikke et svar, ikke et ord, ikke et hej", "På denne måneskinne nat", "Igen, som før, alene", "Solen har sæt", "Passion has passed" (duet med V. Kudryavtseva) af P. I. Tchaikovsky

1963 S. Ya. Lemeshev
D-14151-2 “Sunset”, “Tears”, “Swan”, “Dance of the Kids”, “Ivushka”, “In the Evening Hour”, “Barcarole” af E. Kh. Grieg;

"Åh, du er min citer", "Fred for mig med et smil", "Omfatter hele sjælen", "Til Chloe", "Da Louise brændte breve" af W. A. ​​Mozart; "Som en rumlen i luften", "Happy", "Like the Spirit of Laura", "Lorelei" af F. Liszt

1964 Z. A. Dolukhanova
D-26111 Den første disk i Complete Collection of Romances af P. I. Tchaikovsky, første side, nr. 6: "Både det gør ondt og det er sødt", op. 6, nr. 3 (E. P. Rostopchina) 1969 Z. A. Dolukhanova
D-26114 Den anden disk i Complete Collection of Romances af P. I. Tchaikovsky, side fire, nr. 13: "Se, der er en sky", op. 27, nr. 2 (N. P. Grekov) 1969 Z. A. Dolukhanova
D-27401-2 "Sange uden ord", "Tre romancer til A. S. Pushkins ord" ("Pine trees", "Østen var dækket af en rødmosset daggry", "Ind i dit værelse"), "Den grimme ælling", et eventyr af G. X. Andersen S. S. Prokofiev; "Native landskaber", vokalcyklus ("First Leaf", "Sommer", "Efterår", "Vinter", "Forår") af Yu. V. Kochurova; "Blandt verdener", elegi, "A cool night has died", "Dithyramb", "Your southern voice is tomen" og "I remember the day" af Yu. A. Shaporin 1970 Z. A. Dolukhanova
D-33895 "Børnesange" ("Min Lizochek", K. S. Aksakov ; "Min have", "Forår", A. Pleshcheev) af P. I. Tjajkovskij; instruktør V. Skuryat, musikarrangement af V. Provodina (soundtrack til filmstriben "My Lizochek") 1973 S. Ya. Lemeshev
D-35266 Femte skive fra Collection of Romances and Songs af M. I. Glinka, nr. 12: "Åh, hvis bare jeg vidste det før" (en gammel sigøjner-sang) 1974 Z. A. Dolukhanova
M10-38009 "Bjergtoppe", "Jeg vil sige uden dig" (begge - M. Yu. Lermontov), ​​"Kap, kasket", "Gammel ven" (begge - O. O. Driz ) Z. A. Levina 1975 Z. A. Dolukhanova
М10—41035-6 Nr. 1-8: "Han elskede mig så meget" (P. I. Tchaikovsky), serenade "I daggryets klare lys" (P. Collen, oversat af A. A. Gorchakova ) og "Tro ikke, min ven" (A. K. Tolstoy) P. I. Tjajkovskij; "Charm me" (Yu. V. Zhadovskaya) og "Vertograd" (A. S. Pushkin) af A. S. Dargomyzhsky; "Barcarole" (L. Stolberg, oversat af A. N. Pleshcheev), "Margarita ved spindehjulet" (W. Goethe) og "Trout" (H. Schubart, oversat af V. D. Kostomarov ) af F. Schubert (arkivoptegnelser 1953— 1954) );

Nr. 13, 15: "Hold kæft, kanariefugl" (G. Tsyganov) A. E. Varlamova , "Ung, charmerende alder" (ukendt forfatter) A. L. Gurileva

1978 V. N. Kudryavtseva

S. Ya. Lemeshev

SM-4070 Den første disk i Complete Collection of Romances af S. V. Rachmaninov, side 2, nr. 11 og 16: "Morning" (M. L. Yanov) og "River Lily" (A. N. Pleshcheev fra G. Heine); 1973 Z. A. Dolukhanova
SM-4072 Den første disk i Complete Collection of Romances af S. V. Rachmaninov, side 2, nr. 16: "Spring Waters" (F. I. Tyutchev) 1973 T. A. Milashkina
SM-04078 Femte skive af Complete Collection of Romances af S. V. Rachmaninov, side 2, nr. 13: Tusindfryd ( I. Severyanin ) 1973 I. I. Maslennikova
33GD—000892 "Muse" (A. S. Pushkin) S. V. Rachmaninov 1968 Z. A. Dolukhanova

Links

Noter

  1. ↑ 1 2 Foto Arkiveret 26. juli 2019 på Wayback Machine columbarium.
  2. ↑ 1 2 3 Yudin A. N. Akkompagnatørlektioner: fra erfaring fra pianister-akkompagnatører med Zara Dolukhanova og Georg Ots  // Bulletin fra UNESCO-afdelingen "Musikkunst og uddannelse" / Fakultet for musikkunst ved Moskvas statspædagogiske universitet . Chefredaktør E. V. Nikolaeva , formand for redaktionen E. B. Abdullin . - M. : MPGU, 2016. - Udgave. 3(15) . - S. 116-127 . — ISSN 2309-1428 . Arkiveret fra originalen den 9. januar 2019.
  3. ↑ 1 2 Musikere med bogstavet K. Retro Gallery of Variety Masters . Hentet 7. januar 2019. Arkiveret fra originalen 9. januar 2019.
  4. S. RACHMANINOV Komplet samling af romancer . records.su. Hentet 9. januar 2019. Arkiveret fra originalen 9. januar 2019.
  5. Brodavko R. I. Et middel mod glemsel  // Litterær og kunstnerisk, historisk og lokalhistorie illustreret almanak "Deribasovskaya - Richelieu" / World Club of Odessans . Redaktør F. D. Kohriht , viceredaktør E. M. Golubovsky . - 2005. - Nr. 20 . - S. 259 . Arkiveret fra originalen den 19. april 2022.
  6. Tariverdiev M. L. Jeg lever bare. - Eksmo , 2011. - 384 s. - ISBN 978-5-699-51595-0 .
  7. Tokareva V. S. En dag uden løgne: romaner og historier / [Kunstnerne Yu. S. Saevich , M. Fokin ]. - M . : Fælles russisk-tysk foretagende "Kvadrat", 1994. - S. 25-26. — 602, [3] s. — (Moderne russisk prosa). — ISBN 5-8498-0083-2 .
  8. Berta Kozel . Katalog over sovjetiske optegnelser . Hentet 8. januar 2019. Arkiveret fra originalen 9. januar 2019.