| Kogende sten Den kogende klippe | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Afsnit af serien " Avatar: The Last Airbender " | |||||
| kogende sten | |||||
| grundlæggende oplysninger | |||||
| Afsnit nummer |
Sæson 3 afsnit 14-15 |
||||
| Producent |
Joaquim dos Santos (del 1) Ethan Spaulding (del 2) |
||||
| skrevet af |
Mei Chan (del 1) Joshua Hamilton (del 2) |
||||
| Vis dato | 16. juli 2008 | ||||
| Varighed | 22 minutter | ||||
| Gæsteskuespillere | |||||
|
|||||
| Episode kronologi | |||||
|
|||||
| Liste over episoder | |||||
" The Boiling Rock " er det fjortende og femtende afsnit af tredje sæson af den amerikanske animerede tv-serie Avatar: The Last Airbender .
Zuko fodrer sine venner med te brygget efter hans onkels opskrift. Sokka tager ham derefter med til en samtale ansigt til ansigt og spørger, hvor krigsfangerne bliver holdt. Zuko er først tilbageholdende med at tale, da Sokka ikke kan lide det, men svarer så, at de højst sandsynligt er på Boiling Rock og fortæller dem, hvor hun er. Om natten vil Sokka forlade holdet for at flyve til fængslet og redde sin far. Zuko vidste dette og ventede. Han besluttede at tage med ham, og de fløj i en ballon. Om morgenen opdagede Aang , Katara og Toph deres seddel; Avataren bliver bedt om at fortsætte træningen. Partnere kommunikerer, mens de flyver i en ballon, og lærer mere om hinanden. Ved mørkets frembrud når de den kogende klippe, og deres bold styrter. Sokka drukner den ikke-fungerende bold i kogende vand, så ingen ser ham. Dagen efter gik de allerede ind i fængslet under vagternes forklædning. De blev kaldt til gården, fordi der var træfning. En vagt vil straffe fangen Chit Sang, som ikke bøjede sig for ham, da han gik forbi. Fangen beder ham om at få ham til at gøre det, og fangevogteren angriber med ild for at provokere Chit Sang til at bruge ildbøjning. Chit Sang retter ild mod vagten, men han blokerer den, og Sokka bliver beordret til at tage fangen med til iscellen for at bruge ildmagi. Zuko chatter med de andre vagter i kantinen og spørger, hvor de holder krigsfanger og ikke almindelige kriminelle.
Varden ankommer til fængslet og tugter Chit Sang for hans trick. Zuko fortæller Sokka, at der ikke er nogen krigsfanger i den kogende klippe, og sidstnævnte er bekymret over dette, men bemærker Suyuki i gården. Han kommer til hende i sin vagtuniform og vil kysse hende, så hun kan genkende ham, men Suyuki skubber til ham, og vagtens hjelm falder af Sokka. Hun genkender ham, og de kysser. Vagtchefen vil ind i deres celle, men Zuko slipper hende ikke ind og kæmper med hende. Da Sokka forlader Suyukis celle, beder vagten om hjælp til at arrestere forræderen. Sokka er nødt til at gøre dette for ikke at give sig selv væk, men han lover at hjælpe Zuko. Varden kommer til forræderprinsens celle og glæder sig over den særlige gæst, der forlod sin niece May. Sokka, Suyuki og Zuko diskuterer snart deres flugtplan. De vil sejle væk på iscellen og bruge den som båd til at krydse den kogende sø. Chit Sang overhører dem og kræver at tage ham med dem og truer med at fortælle det til Warden. Så er de enige. Du skal skrue cellen af fængselsmuren, og Zuko og Chit Sang iscenesætter en kamp. Den tidligere prins bruger ildmagi og bliver ført til strafcellen, hvor han opfylder sin plan. Da Sokka kommer for at se ham, gemmer han sig i straffecellen og ser andre vagter nærme sig. De diskuterer ankomsten af nytilkomne til fængslet, inklusive krigsfanger, men Sokka beslutter sig for ikke at annullere flugtplanen. Efter at have sænket straffecellen til vandet, inviterer Zuko ham alligevel til at blive med håbet om, at hans far vil være blandt de nytilkomne. Tænkende bliver Sokka, og Zuko og Suyuki forlader ham ikke, og Chit Sang, som kaldte sin bedste ven og datter for at flygte, sejler afsted på afstraffelsescellen. Strømmen er langsom, og om morgenen svømmer de kun et kort stykke. Chit Sang river en del af jernstykket af og vil ro vand, men brænder sig straks med kogende vand og skriger. De bliver opdaget og forankret tilbage til fængslet. Flere fanger ankommer, og den sidste, der forlader gondolen, er Hakoda, Sokkas far.
Varden bygger krigsfanger og forsøger at ydmyge Hakoda foran Sokka, men Hakoda slår ham behændigt i jorden. Efter at sønnen kommer til sin celle, men faderen genkender ham først ikke i uniform, ligesom Suyuki, og så fjerner Sokka sin hjelm, så faderen genkender sin søn. Varden torturerer Chit Sang for at finde ud af, hvem der kom med flugtplanen, men han forbliver tavs. Hakoda fortæller sin søn, at de andre blev efterladt i et fængsel nær National Fire Palace, og han blev sendt hertil som leder. Sokka og hans far finder på en ny flugtplan. Førstnævnte tager derefter til Zuko for at fortælle ham om flugtplanen, men prinsen er ved at blive taget væk af andre vagter. Sokka laver en aftale for Zuko i gården om en time, og sidstnævnte bliver taget til Mei. Efter at være blevet tortureret, indrømmer Chit Sang, at fyren klædt ud som en vagt kom op med planen. May skælder Zuko ud for at have forladt hende gennem sedlen, og den unge mand forsøger at forklare hende, at det ikke handler om hende, men om Ildnationen, dog kalder hun ham en forræder mod sit hjemland, hvilket han ikke er enig i. Sokka informerer Suyuki om, at de vil flygte i gondollifterne. Da han forlader hendes celle, bliver han ført til Varden på linje med vagterne. Chit Sang giver en anden vagt skylden, der fornærmede ham, og sidstnævnte bliver arresteret. Under afhøring forsøger han at bevise over for Varden, at han ikke er en forræder, og prinsesse Azula og Ty Lee kommer til dem, og svarer, at det er sandt, for hun kender dem, der faktisk har arrangeret det hele. Sokka beder en vagt om at lukke alle fangerne ud i gården, planlægger at starte et optøjer, og afpresser en kollega med Vardens falske ordre.
I gården beder Chit Sang igen de flygtende om at tage ham med, og Sokka beder ham om at starte et optøjer, som Chit Sang med succes klarer. Mei får besøg af en vagt, der har til opgave at beskytte chefens niece, men hun har ikke brug for ham. Zuko undslipper den celle og låser Mei inde i den. De ser rørende på hinanden, hvorefter fyren løber hen til sine venner. Suyuki tager til Varden for at tage ham som gidsel, så vagterne ikke klipper kablet over, når de går på gondolen. Alt ordner sig, og de går til udgangen. Gruppen går ombord på gondolen, Zuko starter den og bryder håndtaget og forhindrer dermed vagterne i at stoppe gondolen. Han hopper derefter op på gondolen og bliver fanget af Sokka. De får øje på Azula og Ty Lee. Sidstnævnte løber langs kablet, og Azula bevæger sig langs det ved hjælp af håndjern og ildmagi. De indhenter de flygtende, og Zuko og Sokka kæmper mod Azula og Suyuki mod Ty Lee. Varden gør sig fri og råber til sine underordnede, at de skal skære kablet over. Det gør de, og Azula og Ty Lee hopper over til den modsatte side af bevægelsen. Men Mei dukker op og stopper vagterne ved at skære kablet over. De undslippede bemærker dette, ligesom Azula og Ty Lee. Gruppen forlader Varden i en gondol og finder Azulas ballon, som er ved at flyve til Western Air Temple . Azula kommunikerer med May og vil gerne vide årsagen til hendes handling; pigen siger, at hun elsker Zuko mere, end hun er bange for prinsessen. Azula er ved at bruge lyn til at dræbe forræderen, men Ty Lee beslutter sig for at tage side med Mei og bruger hans chi-blokeringsteknik til at stoppe prinsessen, og dermed forrådte hun Azula også. De bliver dog taget til fange af vagterne, og Azula beordrer ekskæresterne låst inde. Sokka, Zuko, Suyuki, Hakoda og Chit Sang ankommer til Team Avatar. Katara er meget glad for sin fars tilbagevenden, og deres familie omfavner.
Max Nicholson fra IGN gav episoderne en 7,8/10 og skrev, at han "ikke helt forstår, hvad der foregår". Han forstår, at "forfatterne forsøger at sammensætte et hold til en stor kamp", men "Jeg er ikke sikker på, om alt fungerer, som de forsøger at få det til at ske." Kritikeren tilføjede, at "den animerede serie hedder trods alt Avatar, ikke Zuko og Sokka-showet." Men "at sige, at det var dårlige episoder," kunne anmelderen ikke. Han skrev, at "for en selvstændig episode, et fyldstof helt sikkert , var historien stærk nok til at holde ham interesseret." Nicholson kunne lide Mays forræderi og hendes indflydelse på Ty Lees mening. Alt dette "mindede ham om filmen The Fortress med Christopher Lambert " [2] .
Hayden Childs fra The A.V. Club skrev, at "der er et par gaffer i plottet, men for det meste har denne todelte episode" alt, hvad "enhver topnotch prison break-film har." Anmelderen fortsatte, at "mens dette kapitel er endnu et enmandseventyr med Zuko, fungerer den sure prins for det meste som en assistent, mens Sokka er ansvarlig for handlingen." Kritikken var chokeret over det faktum, at "Varden ikke gør noget forsøg på at finde ud af, hvorfor den forræderiske prins Zuko, søn af Ozai selv, brød ind i fængslet og forklædte sig som en vagt." Dette "kaster altid" Childs ud af historien i et par minutter. Anmelderen kunne også lide Mays forræderi og hendes ord, der påvirkede Ty Lee. Han bemærkede især udseendet af den første, da den anden lammede Azula [3] .
David Mello fra Screen Rant bemærkede, at Boiling Rock "er modelleret efter det virkelige Alcatraz -fængsel , et af de mest berygtede i verden." Journalisten skrev også, at episoderne indeholder referencer til filmen "The Great Escape " [1] .
Screen Rant rangerede også anden del af serien #6 på IMDb 's top 3 episoder af den animerede serie [4] , og CBR rangerede den som #7 på samme liste [5] . Kevin Tash fra Collider listede episoderne som en af de "7 Essential Episodes" i den animerede serie [6] .
Afsnittene trak 3,97 millioner tv-seere i USA [7] .
| Avatar: The Legend of Aang | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episoder |
| ||||||
| Karakterer | |||||||
| Kategori | |||||||