Ker, Georgy Yakovlevich

Den stabile version blev tjekket ud den 28. januar 2022 . Der er ubekræftede ændringer i skabeloner eller .
Georgy Yakovlevich Ker
Fødselsdato 27 juli 1692( 27-07-1692 )
Fødselssted
Dødsdato 5. maj 1740( 1740-05-05 ) (47 år)
Et dødssted
Land
Kendt som oversætter , numismatiker

Georg-Jakob (Georgy Yakovlevich) Ker (Kehr) (27. juli 1692, Schlossingen  - 5. maj 1740, St. Petersborg ) - tysk orientalist , arbejde i Rusland .

Studerede på University of Galle . I 1722 forsvarede han sin kandidatafhandling ved universitetet i Leipzig . Specialist i arabisk , persisk og tyrkisk .

Han blev inviteret til at arbejde i Rusland på initiativ af vicekansler A.I. Osterman af den russiske ambassadør i Berlin M.P. Bestuzhev-Ryumin . I januar 1732 ankom han til St. Petersborg, i marts blev der underskrevet en kontrakt med ham om at arbejde som tolk ved Udenrigskollegiet . Kontrakten indeholdt også forpligtelser til at uddanne lokale specialister. I juni 1732 blev seks studerende fra Moskva slavisk-græsk-latinske akademi overført til St. Petersborg , men studierne gik dårligt og blev stoppet i 1737.

Oversatte diplomatiske dokumenter. Han leverede oversættelser af østlige forfattere til Videnskabernes Akademi. Udarbejdet flere afhandlinger om historiske og juridiske spørgsmål, som opbevares i Udenrigsarkivet. Samlet en samling af 137 alfabeter. Han deltog i kartografiske arbejder.

I 1735 blev han inviteret til Videnskabsakademiet for at analysere, beskrive og katalogisere 4.000 gamle "tatariske" mønter fra samlingen af ​​Kunstkameraet . Materialer til kataloget er opbevaret i det russiske statsakademi for kunst , oversættelser og andre papirer fra orientalisten - i arkivet for orientalister ved Institut for orientalske manuskripter ved det russiske videnskabsakademi (fond 26). Numismatiske manuskripter blev studeret og udgivet af A.V. Pachkalov.

Litteratur