Catilinaria
Catilinaria ( lat. Orationes In Catilinam , Taler mod Catilina ) - fire taler holdt i november og december 63 f.Kr. e. i det romerske senat ved at fungere som konsul Cicero i undertrykkelsen af den catilinske sammensværgelse .
Bevaret i forfatterens litterære bearbejdning, udført af ham i 61-60 f.Kr. e. Talerne er en vigtig kilde til historien om den catilinske konspiration [1] , såvel som et bemærkelsesværdigt eksempel på talemåde [2] [3] .
Cicero holdt fire taler mod Catilina:
- første tale (i Senatet, i Jupiter Stators tempel , 8. november 63 f.Kr.);
- anden tale (på forummet 9. november 63 f.Kr.);
- tredje tale (på forummet om aftenen den 3. december 63 f.Kr.);
- fjerde tale (i senatet, i templet Concord , 5. december 63 f.Kr.).
Karakteristik af taler
Den mest berømte er den første tale mod Catilina. Det er kendetegnet ved figurative udtryk, personifikationer, metaforer og retoriske spørgsmål . De første ord i talen blev et af de mest berømte latinske citater [3] :
Hvor længe, Catiline, vil du misbruge vores tålmodighed? Hvor længe vil du i din vrede håne os? I hvor høj grad vil du prale af din uforskammethed, uden at du kender tøjlen?
Originaltekst (lat.)[ Visskjule] Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? quam diu etiam furor iste tuus nos eludet? quem ad finem sese effrenata iactabit audacia? [fire]De indledende ord i talen siden antikken blev husket i skoler, hvilket sikrede populariteten af en anden sætning fra den første tale, som blev bevinget , - " O gange! Åh manerer! ( Latin O tempora! O mores! ). Også almindeligt kendt er udtrykket Cum tacent, clamant ("Fordi de tier, råber de").
Desuden blev de første afsnit af denne tale, fra det 18. århundrede, brugt som tekst til korrekturtryk i trykkerier [3] .
Adressaten for den første tale er formelt Catilina, men Cicero gentager i den gentagne gange appellen til fædrene-senatorerne. I denne forbindelse konkluderer de, at Cicero forsøger at afværge anklager om passivitet i Senatet og samtidig gør alt for at nedgøre Catilina (talen er fyldt med beskyldninger om, at han har forberedt røverier og ødelagt alt) [1] . Det var meningen, at talen skulle gå Catilina på nerverne og bevæge ham til overilte handlinger.
De resterende tre taler har mindre værdi, Cicero lægger i dem hovedsageligt på sig selv og sine fortjenester ved at afsløre sammensværgelsen [2] . Der er en opfattelse af, at den generelle historie om sammensværgelsen i talerne er givet meget vagt, og Cicero gjorde op for manglen på fakta med patos [5] .
Noter
- ↑ 1 2 Bugaeva N.V. Funktioner af den første Catilinaria som en historisk kilde til Catilina-sammensværgelsen Arkivkopi dateret 24. marts 2012 på Wayback Machine .
- ↑ 1 2 Grabar-Passek M.E. Mark Tullius Cicero .
- ↑ 1 2 3 Mary Beard. Ser ind i den ældgamle arv: Cicero og europæisk kultur . Arkiveret 6. september 2002 på Wayback Machine .
- ↑ Oratio i Catilinam Prima i Senatu Habita .
- ↑ Chekanova N. V. Catilines konspiration: litterær og journalistisk aberration og virkelighed . Arkiveret 5. december 2008 på Wayback Machine .
Links
- Taler mod Catilina (Catilinaria)
- Orationerne af Marcus Tullius Cicero . — London: Henry G. Bohn, 1856.
 Tekster af værker | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordbøger og encyklopædier | ||||
| ||||